首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题月岩 > 题诗山寺不胜多

“题诗山寺不胜多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“题诗山寺不胜多”出自哪首诗?

答案:题诗山寺不胜多”出自: 宋代 吴儆 《题月岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí shī shān sì bù shèng duō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“题诗山寺不胜多”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“题诗山寺不胜多”已经是第一句了。

问题3:“题诗山寺不胜多”的下一句是什么?

答案:题诗山寺不胜多”的下一句是: 人力争如造化何 , 诗句拼音为: rén lì zhēng rú zào huà hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“题诗山寺不胜多”全诗

题月岩 (tí yuè yán)

朝代:宋    作者: 吴儆

题诗山寺不胜多,人力争如造化何。
安得短篷岩下濑,长看清影照寒波。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

tí shī shān sì bù shèng duō , rén lì zhēng rú zào huà hé 。
ān dé duǎn péng yán xià lài , cháng kàn qīng yǐng zhào hán bō 。

“题诗山寺不胜多”繁体原文

題月巖

題詩山寺不勝多,人力爭如造化何。
安得短篷巖下瀨,長看清影照寒波。

“题诗山寺不胜多”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
题诗山寺不胜多,人力争如造化何。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
安得短篷岩下濑,长看清影照寒波。

“题诗山寺不胜多”全诗注音

tí shī shān sì bù shèng duō , rén lì zhēng rú zào huà hé 。

题诗山寺不胜多,人力争如造化何。

ān dé duǎn péng yán xià lài , cháng kàn qīng yǐng zhào hán bō 。

安得短篷岩下濑,长看清影照寒波。

“题诗山寺不胜多”全诗翻译

译文:

山寺林立,不胜其多,人类的力量竟然可以媲美自然的创造之奇。
何不去寻一处短篷的岩下水濑,久久地观赏清澈的倒影映照在寒冷的波浪之上呢。

总结:

诗人欣赏山寺林立的景色,感慨人类的努力竟能与自然的造化相媲美。他希望能够找到一处在岩石下的短篷水濑,长时间观赏其中的景致。

“题诗山寺不胜多”诗句作者吴儆介绍:

吴儆(一一二五~一一八三),字益恭,原名偁,字恭父(《龙川文集》卷一五《送吴恭父知县序》),休宁(今属安徽)人。与兄俯讲学授徒,合称江东二吴。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(一一六六),知安仁县。淳熙元年(一一七四),通判邕州。五年,迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。七年,起知泰州,寻复奉祠。十年卒,年五十九,谥文肃。有《竹洲文集》二十卷,其中诗三卷。事见本集附录程卓撰行状。 吴儆诗,以明万历七年吴瀛刻《吴文肃公文集》爲底本。校以明弘治六年吴雷享刻本(简称弘治本)及明万历吴继良刻十卷本(简称十卷本)。更多...

“题诗山寺不胜多”相关诗句: