“泉有金沙与白沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉有金沙与白沙”出自哪首诗?
答案: “泉有金沙与白沙”出自: 宋代 释居简的 《魏宪使石笋小筑 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán yǒu jīn shā yǔ bái shā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“泉有金沙与白沙”的上一句是什么?
答案:
“泉有金沙与白沙”的上一句是: 住山做得淡生涯 , 诗句拼音为:zhù shān zuò dé dàn shēng yá
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“泉有金沙与白沙”的下一句是什么?
答案: “泉有金沙与白沙”的下一句是: 自课小童城市去 , 诗句拼音为: zì kè xiǎo tóng chéng shì qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“泉有金沙与白沙”全诗
魏宪使石笋小筑 其一 (wèi xiàn shǐ shí sǔn xiǎo zhù qí yī)
住山做得淡生涯,泉有金沙与白沙。
自课小童城市去,归来煮饭又煎茶。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“泉有金沙与白沙”繁体原文
魏憲使石筍小築 其一
住山做得淡生涯,泉有金沙與白沙。
自課小童城市去,歸來煮飯又煎茶。
“泉有金沙与白沙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
住山做得淡生涯,泉有金沙与白沙。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自课小童城市去,归来煮饭又煎茶。
“泉有金沙与白沙”全诗注音
住山做得淡生涯,泉有金沙与白沙。
自课小童城市去,归来煮饭又煎茶。
“泉有金沙与白沙”全诗翻译
译文:
住在山中过着简朴的生活,泉水中既有金黄色的沙子,也有白色的沙子。
自己教导着年幼的孩子离开城市,回来后煮饭又煎茶。
总结:
诗人过着淡泊的山中生活,山泉中有金沙与白沙。他教导孩子离开尘世,回来后继续过简朴的日常生活,煮饭煎茶。这首诗传达了返璞归真、淡泊名利的生活态度。
“泉有金沙与白沙”相关诗句:
- 泉有金沙与白沙 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其一 》
- 惟有清泉漾白沙 出自 [宋] 郑獬 ·《春尽二首 其一 》
- 北沙一勺浅沙泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《游管历院用乔子迁韵 》
- (金沙池泉 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》
- 金沙吐细泉 出自 [唐] 宋之问 ·《游称心寺 》
- 复憩金沙泉 出自 [唐] 李白 ·《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄 》
- 金沙出清泉 出自 [宋] 程俱 ·《闻仲嘉叔问继以职事行县道游茶山及诸胜境作寄一首 》
- 涧泉漱金沙 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 金沙引漫泉 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 渴饮金沙泉 出自 [宋] 张侃 ·《游石笋 》
- 青泉映白沙 出自 [宋] 释道济 ·《九里松 》
- 煮茗沙泉白 出自 [宋] 释简长 ·《感王太守见访 》
- 幽泉出白沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 白沙泉 》
- 白沙犹觉胜长沙 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 金沙泉下喊春雷 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其二 》
- 泉冲凉雨落金沙 出自 [宋] 祖无择 ·《自咏二首 其二 》
- 细泉幽咽走金沙 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其三 》
- 金沙泉冷洗尘襟 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 》
- 金沙试决通泉脉 出自 [宋] 章岘 ·《留题伏波岩 》
- 一线金沙泉脉来 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》