“寒谷冰崖底着身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒谷冰崖底着身”出自哪首诗?
答案: “寒谷冰崖底着身”出自: 宋代 陈造的 《次石湖送炭韵赠龚养正三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán gǔ bīng yá dǐ zhe shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“寒谷冰崖底着身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒谷冰崖底着身”已经是第一句了。
问题3:“寒谷冰崖底着身”的下一句是什么?
答案: “寒谷冰崖底着身”的下一句是: 望晨疑寝越王薪 , 诗句拼音为: wàng chén yí qǐn yuè wáng xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寒谷冰崖底着身”全诗
次石湖送炭韵赠龚养正三首 其三 (cì shí hú sòng tàn yùn zèng gōng yǎng zhèng sān shǒu qí sān)
寒谷冰崖底着身,望晨疑寝越王薪。
今年未办巡檐笑,急雪阴风肯贷春。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寒谷冰崖底着身”繁体原文
次石湖送炭韻贈龔養正三首 其三
寒谷冰崖底著身,望晨疑寢越王薪。
今年未辦巡簷笑,急雪陰風肯貸春。
“寒谷冰崖底着身”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寒谷冰崖底着身,望晨疑寝越王薪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今年未办巡檐笑,急雪阴风肯贷春。
“寒谷冰崖底着身”全诗注音
寒谷冰崖底着身,望晨疑寝越王薪。
今年未办巡檐笑,急雪阴风肯贷春。
“寒谷冰崖底着身”全诗翻译
译文:
寒谷冰崖底住着身,望着早晨,仿佛躺在越王燃薪的梦境之中。
今年春天还没有举行巡檐的仪式,笑着等待春天的到来,但急切的雪和寒冷的阴风是否愿意借给春天呢。
总结:
诗人描写自己置身于寒谷冰崖底,凝望着早晨,脑海里仿佛浮现出越王燃薪的故事。此时虽然已经是春天,但巡檐的仪式却仍未举行,诗人期待着春天的到来,但面对急雪和阴风,心中仍有些许担忧。
“寒谷冰崖底着身”相关诗句:
- 寒谷冰崖底着身 出自 [宋] 陈造 ·《次石湖送炭韵赠龚养正三首 其三 》
- 岁寒崖谷倚冰霜 出自 [宋] 方岳 ·《闲居无与酬答因假庭下三物作 桃讽梅 》
- 崖谷倚冰壶 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 冰崖雪谷木未芽 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 冰崖雪谷物未芽 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 雪谷冰崖枯槁士 出自 [宋] 方岳 ·《用郑少傅韵题赵参政梅卷 》
- 有谷匝底冰 出自 [宋] 叶适 ·《送林退思四川分司茶马干官 》
- 老夫病着苍崖底 出自 [宋] 李彭 ·《寄张圣源 》
- 谷底暗分冰涧落 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》
- 长身立崖谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中三忆三首 其一 》
- 虎啸崖谷寒 出自 [唐] 刘长卿 ·《题虎丘寺 》
- 虎啸崖谷寒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘寺路宴 》
- 不知眼底着冰壶 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其五 》
- 冲寒缭冰崖 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 寒泉修竹苍崖底 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 天荒地老崖谷寒 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 崖谷求仙底有仙 出自 [宋] 杨万里 ·《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其二 》
- 居然寒谷底 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 目存寒谷冰 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後惠义寺饯嘉州崔都督赴州 》
- 冰谷窘寒冻 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》