首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与郛郎作骨董羹四首 其一 > 郛郎之贫亦相似

“郛郎之贫亦相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“郛郎之贫亦相似”出自哪首诗？

答案： “郛郎之贫亦相似”出自： 宋代 释慧空的 《与郛郎作骨董羹四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú láng zhī pín yì xiāng sì ，诗句平仄： 平平平平仄○仄 。

问题2：“郛郎之贫亦相似”的上一句是什么？

答案： “郛郎之贫亦相似”的上一句是： 奈此满箧皆云霞 , 诗句拼音为： nài cǐ mǎn qiè jiē yún xiá ，诗句平仄： 平平平平仄○仄 。

问题3：“郛郎之贫亦相似”的下一句是什么？

答案： “郛郎之贫亦相似”的下一句是： 眼高视世如空花 , 诗句拼音为： yǎn gāo shì shì rú kōng huā ，诗句平仄：仄平仄仄○○平。

“郛郎之贫亦相似”全诗

与郛郎作骨董羹四首 其一 (yǔ fú láng zuò gǔ dǒng gēng sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

诗人例穷无可佳，借蔬贷粟东西家。
胸中一字不疗馁，奈此满箧皆云霞。
郛郎之贫亦相似，眼高视世如空花。
两翁相值且相煦，薄糁藜羹终胜茶。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄○仄，仄平仄仄○○平。
仄平○仄○○仄，仄仄平平平○○。

shī rén lì qióng wú kě jiā ， jiè shū dài sù dōng xī jiā 。
xiōng zhōng yī zì bù liáo něi ， nài cǐ mǎn qiè jiē yún xiá 。
fú láng zhī pín yì xiāng sì ， yǎn gāo shì shì rú kōng huā 。
liǎng wēng xiāng zhí qiě xiāng xù ， báo shēn lí gēng zhōng shèng chá 。

“郛郎之贫亦相似”繁体原文

與郛郎作骨董羹四首 其一

詩人例窮無可佳，借蔬貸粟東西家。
胸中一字不療餒，奈此滿篋皆雲霞。
郛郎之貧亦相似，眼高視世如空花。
兩翁相值且相煦，薄糝藜羹終勝茶。

“郛郎之贫亦相似”韵律对照

平平仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
诗人例穷无可佳，借蔬贷粟东西家。

平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
胸中一字不疗馁，奈此满箧皆云霞。

平平平平仄○仄，仄平仄仄○○平。
郛郎之贫亦相似，眼高视世如空花。

仄平○仄○○仄，仄仄平平平○○。
两翁相值且相煦，薄糁藜羹终胜茶。

“郛郎之贫亦相似”全诗注音

shī rén lì qióng wú kě jiā ， jiè shū dài sù dōng xī jiā 。

诗人例穷无可佳，借蔬贷粟东西家。

xiōng zhōng yī zì bù liáo něi ， nài cǐ mǎn qiè jiē yún xiá 。

胸中一字不疗馁，奈此满箧皆云霞。

fú láng zhī pín yì xiāng sì ， yǎn gāo shì shì rú kōng huā 。

郛郎之贫亦相似，眼高视世如空花。

liǎng wēng xiāng zhí qiě xiāng xù ， báo shēn lí gēng zhōng shèng chá 。

两翁相值且相煦，薄糁藜羹终胜茶。

“郛郎之贫亦相似”全诗翻译

译文：

诗人虽然生活困苦，没有什么值得称道的事迹，只能向邻居借蔬菜换取一些粮食来维持家用。但他内心并不气馁，依然怀抱着坚定的信念。尽管他的作品都是简简单单的文字，却宛如满箱的彩云霞红。这里"满箧皆云霞"是用来形容他心中的文字如彩云霞红般美丽绚烂。
诗中还提及另外一位叫"郛郎"的贫穷朋友，他们的境遇相似，都是抱着高远的理想，却像空花一样空洞虚无。虽然如此，这两位贫穷的老者仍然彼此支持和温暖着，用一些简单的藜羹反而胜过珍贵的茶，意味着他们在相互慰藉中找到了生活的美好。
总的来说，这首诗描绘了一位诗人在贫困中依然保持着对美好事物的追求和乐观的心态，同时展现了友谊和简朴生活的珍贵。

“郛郎之贫亦相似”总结赏析

这首诗《与郛郎作骨董羹四首 其一》是释慧空创作的。诗人以自己和郛郎两位贫困的诗人为主题，表达了对诗歌创作的坚持和对生活的乐观态度。
首先，诗人自述穷困，形容自己没有什么佳作，不得不向人借取蔬菜和粮食。然而，他的内心一直坚定，不会因为贫困而感到气馁，因为他的心中有一片纯净的净土，就像满箧的云霞一样美丽。
诗中提到郛郎，形容他也贫困，但他对世界有着高远的眼光，将世俗视为虚幻如空花。两位诗人相互鼓励，相互温暖，他们合作制作藜羹，尽管简单，但在他们眼中胜过了茶，显示出对朴素生活的珍视。

“郛郎之贫亦相似”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“郛郎之贫亦相似”相关诗句：

“郛郎之贫亦相似”每个字的意思：

包含“郛郎之贫亦相似”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂