“古道狐成怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古道狐成怪”出自哪首诗？
答案： “古道狐成怪”出自： 宋代 方一夔的 《秋晚杂兴十二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ dào hú chéng guài ，诗句平仄： 。
问题2：“古道狐成怪”的上一句是什么？
答案：
“古道狐成怪”的上一句是： 富室近来贫 , 诗句拼音为： fù shì jìn lái pín
，诗句平仄： 。
问题3：“古道狐成怪”的下一句是什么？
答案： “古道狐成怪”的下一句是： 深山鬼作人 , 诗句拼音为： shēn shān guǐ zuò rén ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“古道狐成怪”全诗
秋晚杂兴十二首 其二 (qiū wǎn zá xīng shí èr shǒu qí èr)
乌桕数家村，渔樵自作邻。
旧坟前日发，富室近来贫。
古道狐成怪，深山鬼作人。
茫茫尘世事，无处问苍旻。
平？仄平平，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
“古道狐成怪”繁体原文
秋晚雜興十二首 其二
烏桕數家村，漁樵自作鄰。
舊墳前日發，富室近來貧。
古道狐成怪，深山鬼作人。
茫茫塵世事，無處問蒼旻。
“古道狐成怪”韵律对照
平？仄平平，平平仄仄平。
乌桕数家村，渔樵自作邻。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
旧坟前日发，富室近来贫。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
古道狐成怪，深山鬼作人。
平平平仄仄，平仄仄○平。
茫茫尘世事，无处问苍旻。
“古道狐成怪”全诗注音
乌桕数家村，渔樵自作邻。
旧坟前日发，富室近来贫。
古道狐成怪，深山鬼作人。
茫茫尘世事，无处问苍旻。
“古道狐成怪”全诗翻译
译文：
乌桕几家村庄，渔樵自己相邻居。
不久前才发现旧墓，富裕之家近来贫困。
古老的道路上狐狸变成了怪物，深山中的鬼魂变作人形。
茫茫然的尘世纷扰，无处寻求天地间的真相。
总结：
诗人描绘了乌桕村庄的景象，渔樵们亲近相处。提到旧墓的新发现，富贵之家逐渐变得贫困。诗中还融入了神秘的元素，古道上的狐狸和深山中的鬼魂都有不同的变化。最后，诗人反思尘世纷扰，表达了对人生真相的探求。
“古道狐成怪”相关诗句：
- 古道狐成怪 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其二 》
- 古道怪松引 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 狐埋狐搰已无成 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其二 》
- 烟燻野狐怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《观傩二首 其一 》
- 妖狐怪不眠 出自 [宋] 石介 ·《大寒早行 》
- 黠鬼老狐足妖怪 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其八 》
- 但恐狐狸假爲怪 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 勾连狸怪狐妖逞 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 训狐啄屋真行怪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 枭狐不敢鸣妖怪 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吴静能秦桧 》
- 咄哉捏怪老狐狸 出自 [宋] 释如净 ·《端狮子赞 》
- 跳梁狐怪今方逞 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 志怪犹爲鬼董狐 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 怪君旧着野狐涎 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其三 》
- 勿怪训狐知气转 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 训狐 》
- 深山荒怪号狐兔 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》
- 怪狐跳梁罔两避 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 古来成道者 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 一 》
- 古道定谁成 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其三 》
- 祛尽浇漓成古道 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》