“岁寒只见此三人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁寒只见此三人”出自哪首诗?
答案: “岁寒只见此三人”出自: 宋代 楼钥的 《题徐圣可知县所藏杨补之二画 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì hán zhǐ jiàn cǐ sān rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岁寒只见此三人”的上一句是什么?
答案:
“岁寒只见此三人”的上一句是: 百卉千华皆面友 , 诗句拼音为: bǎi huì qiān huá jiē miàn yǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岁寒只见此三人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁寒只见此三人”已经是最后一句了。
“岁寒只见此三人”全诗
题徐圣可知县所藏杨补之二画 其二 (tí xú shèng kě zhī xiàn suǒ cáng yáng bǔ zhī èr huà qí èr)
梅花屡见笔如神,松竹宁知更逼真。
百卉千华皆面友,岁寒只见此三人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岁寒只见此三人”繁体原文
題徐聖可知縣所藏楊補之二畫 其二
梅花屢見筆如神,松竹寧知更逼真。
百卉千華皆面友,歲寒祇見此三人。
“岁寒只见此三人”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
梅花屡见笔如神,松竹宁知更逼真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百卉千华皆面友,岁寒只见此三人。
“岁寒只见此三人”全诗注音
梅花屡见笔如神,松竹宁知更逼真。
百卉千华皆面友,岁寒只见此三人。
“岁寒只见此三人”全诗翻译
译文:
梅花常常在笔下展现神奇的气质,而松竹则难以比拟其更加真实的形象。诗中表达了梅花、松和竹三者的独特魅力。梅花的形态优雅高洁,松竹的内在品质却难以超越。其他百花千草虽然也有各自的美丽,但只有在寒冷的岁月里,这三位植物才能成为可见的友人。
总结:这首诗以梅花、松和竹三种植物为主题,赞美了梅花的神奇,松竹的真实,并将它们与其他花草进行了对比,突显了梅花、松和竹在寒冷岁月里的独特魅力。
“岁寒只见此三人”相关诗句:
- 岁寒只见此三人 出自 [宋] 楼钥 ·《题徐圣可知县所藏杨补之二画 其二 》
- 岁寒只此是生涯 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄适庄访立斋 》
- 见此岁寒友 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其四 》
- 岁寒三友见交情 出自 [宋] 陈着 ·《次韵月窗兄惜别四首 其四 》
- 只要人知耐岁寒 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 小桧 》
- 再三守此岁寒姿 出自 [宋] 方岳 ·《正月尽山间梅花犹有未放者 》
- 有此岁寒三友足 出自 [宋] 王十朋 ·《十月二十日买菊一株颇佳置于郡斋松竹之间目爲岁寒三友 》
- 岁寒同此见天真 出自 [宋] 朱翌 ·《冬至後三日与罗楚入倅厅两松下梅花盛开取酒酌石台上思得名手作松梅图 其二 》
- 只合人间十三岁 出自 [唐] 白居易 ·《简简吟 》
- 岁寒今见古人风 出自 [宋] 卫博 ·《次韵王大光见赠 》
- 四个老人三百岁人间此会亦应稀 出自 [唐] 白居易 ·《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮 》
- 同年只有此三人 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过同宴见赠 》
- 羇人此夕如三岁 出自 [唐] 唐彦谦 ·《夜蝉 》
- 岁岁相逢只如此 出自 [宋] 李流谦 ·《梅花 其二 》
- 三年见此人 出自 [宋] 姚镛 ·《句 其二 》
- 令人见此空三叹 出自 [宋] 周文璞 ·《题喻玉泉家亦可乐亭 》
- 只怜岁岁催人老 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡甲申雪吟 其一 》
- 只见轻寒不见牛 出自 [宋] 方翥 ·《读易 贞 》
- 岁岁此枝寒 出自 [唐] 刘长卿 ·《却赴南邑留别苏台知己 》
- 岁寒只孤秀 出自 [宋] 吴芾 ·《咏松 》