“堪悲堪笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪悲堪笑”出自哪首诗?
答案: “堪悲堪笑”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其四九》, 诗句拼音为: kān bēi kān xiào 。
问题2:“堪悲堪笑”的上一句是什么?
答案:
“堪悲堪笑”的上一句是: 汀草如茵 , 诗句拼音为: tīng cǎo rú yīn
。
问题3:“堪悲堪笑”的下一句是什么?
答案: “堪悲堪笑”的下一句是: 公塘寨里王节级到处巡捕 , 诗句拼音为: gōng táng zhài lǐ wáng jié jí dào chù xún bǔ ,诗句平仄:平平仄仄○仄仄仄仄平仄。
“堪悲堪笑”全诗
偈颂一百四十一首 其四九 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí sì jiǔ)
春日晴,黄鶑鸣。
山花似锦,汀草如茵。
堪悲堪笑,公塘寨里王节级到处巡捕,自己不知不觉,打失一双眼睛。
平仄平,平平平。
平平仄仄,平仄○平。
平平平仄,平平仄仄○仄仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄,仄仄仄平仄○。
“堪悲堪笑”繁体原文
偈頌一百四十一首 其四九
春日晴,黄鶑鳴。
山花似錦,汀草如茵。
堪悲堪笑,公塘寨裏王節級到處巡捕,自己不知不覺,打失一雙眼睛。
“堪悲堪笑”全诗注音
春日晴,黄鶑鸣。
山花似锦,汀草如茵。
堪悲堪笑,公塘寨里王节级到处巡捕,自己不知不觉,打失一双眼睛。
“堪悲堪笑”全诗翻译
译文:
春天晴朗,黄鹂鸣啭。山上的花朵像彩锦一般绚烂,水边的草地犹如软茵。这景色令人又忧伤又欢乐。在公塘寨,王节级正在四处巡捕,却不知不觉中,失去了一双眼睛。
“堪悲堪笑”相关诗句:
- 堪悲堪笑老东山 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 堪悲堪笑寒山子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 堪悲堪笑天平老 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九九 》
- 堪悲堪笑不动尊 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 堪悲堪笑少林客 出自 [宋] 释宣能 ·《偈 》
- 堪笑堪悲缘底事 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二一 》
- 堪笑堪悲翁老子 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一四 》
- 堪笑堪悲人不识 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一 》
- 几回堪笑复堪悲 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 此香堪笑又堪悲 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 堪悲堪笑老灵云 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 堪笑复堪悲 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 堪悲复堪笑 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆先师 》
- 堪笑复堪悲 出自 [唐] 贯休 ·《游云顶山晚望 》
- 堪悲堪笑 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二五 》
- 堪悲堪笑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四九 》
- 堪悲堪笑 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一五 》
- 堪笑堪悲 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九二 》
- 堪悲堪笑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一二 》
- 堪悲堪笑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五二 》