“华州石缝无端芋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华州石缝无端芋”出自哪首诗?
答案: “华州石缝无端芋”出自: 宋代 晁说之的 《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá zhōu shí fèng wú duān yù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“华州石缝无端芋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“华州石缝无端芋”已经是第一句了。
问题3:“华州石缝无端芋”的下一句是什么?
答案: “华州石缝无端芋”的下一句是: 同谷斋中有恨翁 , 诗句拼音为: tóng gǔ zhāi zhōng yǒu hèn wēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“华州石缝无端芋”全诗
赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其一 (zhào mèi zì xián yáng jì huá zhōu shí fèng shān yù lái zuò jué jù èr shǒu qí yī)
华州石缝无端芋,同谷斋中有恨翁。
卯酒调来家法在,暂时不哭此途穷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“华州石缝无端芋”繁体原文
趙妹自咸陽寄華州石縫山芋來作絕句二首 其一
華州石縫無端芋,同谷齋中有恨翁。
卯酒調來家法在,暫時不哭此途窮。
“华州石缝无端芋”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华州石缝无端芋,同谷斋中有恨翁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卯酒调来家法在,暂时不哭此途穷。
“华州石缝无端芋”全诗注音
华州石缝无端芋,同谷斋中有恨翁。
卯酒调来家法在,暂时不哭此途穷。
“华州石缝无端芋”全诗翻译
译文:
华州的石缝里,无缘无故生长着野芋,与同谷斋中的恨老人形成了对比。喝了一杯早晨的酒,按照家中的规矩,暂时不哭泣,虽然此时困境险阻。
全文总结:诗人描述了华州的石缝里野芋的奇特生长,与同谷斋中一位悲愤老人形成了对比。在早晨喝了酒后,诗人按家中的规矩不哭泣,但面对前路困难依旧心中苦闷。
“华州石缝无端芋”总结赏析
赏析:这首诗《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句其一》是晁说之的作品。诗人在这首诗中表达了对远离家乡的思念之情,以及对生活中坚韧不拔的态度。
首先,诗人以华州石缝山的芋花为背景,将芋花与诗人的思念联系在一起。石缝山的芋花虽然生长在偏远的地方,但它们无端地绽放,仿佛与诗人的心情相呼应,都有一份无法言喻的苦闷。这种以自然景物来抒发情感的手法,增强了诗中情感的表达。
其次,诗人提到了卯酒,暗示了自己在异乡的生活。卯酒是一种地方特色的美酒,它象征着诗人在异乡尽情享受生活,但也带有对家乡的思念。诗人在这里表现出一种坚韧和适应力,虽然身处陌生之地,但他选择不哭泣,展现出一种积极的生活态度。
最后,诗中没有直接表达对家乡的思念,而是通过间接的方式,通过描写自然景物和生活情感,传达了诗人的内心感受。这种巧妙的表达方式增加了诗的含蓄和深度。
“华州石缝无端芋”相关诗句:
- 华州石缝无端芋 出自 [宋] 晁说之 ·《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其一 》
- 石塔本无缝 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其三 》
- 石塔缝无际 出自 [宋] 胡寅 ·《示能仁长老祖秀 》
- 端州东溪灵卵石 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》
- 端州石砚宣城管 出自 [宋] 安鸿渐 ·《题杨凝式书 》
- 端州石砚人间重 出自 [唐] 刘禹锡 ·《唐秀才赠端州紫石砚以诗答之 》
- 端州石工巧如神 出自 [唐] 李贺 ·《杨生青花紫石砚歌 》
- 端州遗我石室碑 出自 [宋] 曾几 ·《肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵爲谢 》
- 金华石刻满西州 出自 [宋] 王十朋 ·《子应赠蜀中石刻十卷诗以谢之 》
- 赵州柏树太无端 出自 [宋] 刘子羽 ·《颂 》
- 礼佛无端撞赵州 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一二 》
- 别无分付越州端 出自 [宋] 释居简 ·《端炭头求语 》
- 端溪歙州无此色 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 无端依旧入扬州 出自 [宋] 吴宗旦 ·《句 》
- 草端无华滋 出自 [宋] 王安石 ·《草端无华滋 》
- 端无外物华 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其二 》
- 与端州题壁诗无关 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- 却羡黄州芋径尺 出自 [宋] 邓肃 ·《鼓腹谣谢许令 》
- 薄雾无端羃晚华 出自 [宋] 许及之 ·《寒食日宿芜湖县廨 》
- 不用无端更乱华 出自 [唐] 韩愈 ·《赠译经僧 》