“亡羊信多岐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亡羊信多岐”出自哪首诗?
答案: “亡羊信多岐”出自: 宋代 刘敞的 《酬某》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng yáng xìn duō qí ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“亡羊信多岐”的上一句是什么?
答案:
“亡羊信多岐”的上一句是: 读书与博簺 , 诗句拼音为:dú shū yǔ bó sài
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“亡羊信多岐”的下一句是什么?
答案: “亡羊信多岐”的下一句是: 何以消烦忧 , 诗句拼音为: hé yǐ xiāo fán yōu ,诗句平仄:平仄平平平。
“亡羊信多岐”全诗
酬某 (chóu mǒu)
读书与博簺,亡羊信多岐。
何以消烦忧,谢墅观奕棋。
寓物多欢适,吾道有张弛。
谁能长刺促,屈首就鞅羁。
陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。
袁丝沈里闾,剧孟相追随。
君方总府事,吏牍正纷披。
走见固所愿,清闲在他时。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平仄平平平,仄仄○仄平。
仄仄平平仄,平仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
“亡羊信多岐”繁体原文
酬某
讀書與博簺,亡羊信多岐。
何以消煩憂,謝墅觀奕棋。
寓物多歡適,吾道有張弛。
誰能長刺促,屈首就鞅羈。
陳遵嗜杯酒,柏松見誚嗤。
袁絲沈里閭,劇孟相追隨。
君方總府事,吏牘正紛披。
走見固所願,清閒在他時。
“亡羊信多岐”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平平。
读书与博簺,亡羊信多岐。
平仄平平平,仄仄○仄平。
何以消烦忧,谢墅观奕棋。
仄仄平平仄,平仄仄○仄。
寓物多欢适,吾道有张弛。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
谁能长刺促,屈首就鞅羁。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。
平平○仄平,仄仄○平平。
袁丝沈里闾,剧孟相追随。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
君方总府事,吏牍正纷披。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
走见固所愿,清闲在他时。
“亡羊信多岐”全诗注音
读书与博簺,亡羊信多岐。
何以消烦忧,谢墅观奕棋。
寓物多欢适,吾道有张弛。
谁能长刺促,屈首就鞅羁。
陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。
袁丝沈里闾,剧孟相追随。
君方总府事,吏牍正纷披。
走见固所愿,清闲在他时。
“亡羊信多岐”全诗翻译
译文:
读书与博簺,亡羊信多岐。
读书和博学,是我生活中的主要事务,但是有时候我会迷失在多样的选择中,不知道该如何取舍。
何以消烦忧,谢墅观奕棋。
为了消除烦忧,我会去谢墅观赏下棋。
寓物多欢适,吾道有张弛。
寓物多姿多彩,让人快乐舒适。我的生活态度也是有张有弛,有时放松,有时努力。
谁能长刺促,屈首就鞅羁。
谁能让我长时间保持充满斗志,我会毫不犹豫地奔赴。但一旦遇到束缚,我会低头接受。
陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。
陈遵喜欢喝酒,柏松看到了却嗤之以鼻。
袁丝沈里闾,剧孟相追随。
袁丝在沈里闾游玩,剧孟跟随其后。
君方总府事,吏牍正纷披。
君方正在忙于处理府中的事务,文件散乱堆放。
走见固所愿,清闲在他时。
走向目标是固定的愿望,但享受闲暇时光将在未来实现。
总结:
这段文字表达了作者对学习和生活的态度,他喜欢读书和探索知识,但在选择上有些困惑。他希望通过消除烦忧来达到内心的平和,并在闲暇时光中享受清闲的生活。然而,他也强调了对目标的追求和坚持,愿意面对困难和责任。同时,还描绘了一些人物的活动和场景,展现了丰富多彩的生活。
“亡羊信多岐”相关诗句:
- 亡羊信多岐 出自 [宋] 刘敞 ·《酬某 》
- 亡羊实多岐 出自 [宋] 刘敞 ·《寄密令杨彦文再举学官皆中正 》
- 亡羊戒多岐 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 多岐既亡羊 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 多岐终是易亡羊 出自 [宋] 楼钥 ·《吊陈卫道墓 》
- 亡羊要是缘多岐 出自 [宋] 陆游 ·《予顷游青城数从上官道翁游暑中忽思其人 》
- 亡羊政恐坐多岐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道见寄 》
- 亡羊路或岐 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其四 》
- 亡羊岐路愧司南 出自 [宋] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 其一 》
- 亡羊岐路媿司南 出自 [唐] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 一 》
- 回省多岐亡 出自 [宋] 陈造 ·《赠张德恭 》
- 勿以多岐亡 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 羊岐自昔迷多径 出自 [宋] 周必大 ·《杨昌英示性说次韵爲谢 》
- 昧昧亡羊岐 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 多歧亡羊 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三六 》
- 多歧戒亡羊 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 亡羊自多端 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平阴张澄居士隠处三诗 仁亭 》
- 亡羊多歧悲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 世俗信多岐 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱苏氏庄记室二贤自鄜州走马相访留连数日发後独坐寂寞因成诗寄之 》
- 南北信多岐 出自 [唐] 许浑 ·《晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈 》