首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬某 > 亡羊信多岐

“亡羊信多岐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亡羊信多岐”出自哪首诗?

答案:亡羊信多岐”出自: 宋代 刘敞 《酬某》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng yáng xìn duō qí ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“亡羊信多岐”的上一句是什么?

答案:亡羊信多岐”的上一句是: 读书与博簺 , 诗句拼音为:dú shū yǔ bó sài ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“亡羊信多岐”的下一句是什么?

答案:亡羊信多岐”的下一句是: 何以消烦忧 , 诗句拼音为: hé yǐ xiāo fán yōu ,诗句平仄:平仄平平平

“亡羊信多岐”全诗

酬某 (chóu mǒu)

朝代:宋    作者: 刘敞

读书与博簺,亡羊信多岐
何以消烦忧,谢墅观奕棋。
寓物多欢适,吾道有张弛。
谁能长刺促,屈首就鞅羁。
陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。
袁丝沈里闾,剧孟相追随。
君方总府事,吏牍正纷披。
走见固所愿,清闲在他时。

仄平仄仄仄,平平仄平平。
平仄平平平,仄仄○仄平。
仄仄平平仄,平仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。

dú shū yǔ bó sài , wáng yáng xìn duō qí 。
hé yǐ xiāo fán yōu , xiè shù guān yì qí 。
yù wù duō huān shì , wú dào yǒu zhāng chí 。
shuí néng cháng cì cù , qū shǒu jiù yāng jī 。
chén zūn shì bēi jiǔ , bǎi sōng jiàn qiào chī 。
yuán sī shěn lǐ lǘ , jù mèng xiāng zhuī suí 。
jūn fāng zǒng fǔ shì , lì dú zhèng fēn pī 。
zǒu jiàn gù suǒ yuàn , qīng xián zài tā shí 。

“亡羊信多岐”繁体原文

酬某

讀書與博簺,亡羊信多岐。
何以消煩憂,謝墅觀奕棋。
寓物多歡適,吾道有張弛。
誰能長刺促,屈首就鞅羈。
陳遵嗜杯酒,柏松見誚嗤。
袁絲沈里閭,劇孟相追隨。
君方總府事,吏牘正紛披。
走見固所願,清閒在他時。

“亡羊信多岐”韵律对照

仄平仄仄仄,平平仄平平。
读书与博簺,亡羊信多岐。

平仄平平平,仄仄○仄平。
何以消烦忧,谢墅观奕棋。

仄仄平平仄,平仄仄○仄。
寓物多欢适,吾道有张弛。

平平○仄仄,仄仄仄仄平。
谁能长刺促,屈首就鞅羁。

平平仄平仄,仄平仄仄平。
陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。

平平○仄平,仄仄○平平。
袁丝沈里闾,剧孟相追随。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
君方总府事,吏牍正纷披。

仄仄仄仄仄,平○仄平平。
走见固所愿,清闲在他时。

“亡羊信多岐”全诗注音

dú shū yǔ bó sài , wáng yáng xìn duō qí 。

读书与博簺,亡羊信多岐。

hé yǐ xiāo fán yōu , xiè shù guān yì qí 。

何以消烦忧,谢墅观奕棋。

yù wù duō huān shì , wú dào yǒu zhāng chí 。

寓物多欢适,吾道有张弛。

shuí néng cháng cì cù , qū shǒu jiù yāng jī 。

谁能长刺促,屈首就鞅羁。

chén zūn shì bēi jiǔ , bǎi sōng jiàn qiào chī 。

陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。

yuán sī shěn lǐ lǘ , jù mèng xiāng zhuī suí 。

袁丝沈里闾,剧孟相追随。

jūn fāng zǒng fǔ shì , lì dú zhèng fēn pī 。

君方总府事,吏牍正纷披。

zǒu jiàn gù suǒ yuàn , qīng xián zài tā shí 。

走见固所愿,清闲在他时。

“亡羊信多岐”全诗翻译

译文:
读书与博簺,亡羊信多岐。
读书和博学,是我生活中的主要事务,但是有时候我会迷失在多样的选择中,不知道该如何取舍。

何以消烦忧,谢墅观奕棋。
为了消除烦忧,我会去谢墅观赏下棋。

寓物多欢适,吾道有张弛。
寓物多姿多彩,让人快乐舒适。我的生活态度也是有张有弛,有时放松,有时努力。

谁能长刺促,屈首就鞅羁。
谁能让我长时间保持充满斗志,我会毫不犹豫地奔赴。但一旦遇到束缚,我会低头接受。

陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。
陈遵喜欢喝酒,柏松看到了却嗤之以鼻。

袁丝沈里闾,剧孟相追随。
袁丝在沈里闾游玩,剧孟跟随其后。

君方总府事,吏牍正纷披。
君方正在忙于处理府中的事务,文件散乱堆放。

走见固所愿,清闲在他时。
走向目标是固定的愿望,但享受闲暇时光将在未来实现。



总结:

这段文字表达了作者对学习和生活的态度,他喜欢读书和探索知识,但在选择上有些困惑。他希望通过消除烦忧来达到内心的平和,并在闲暇时光中享受清闲的生活。然而,他也强调了对目标的追求和坚持,愿意面对困难和责任。同时,还描绘了一些人物的活动和场景,展现了丰富多彩的生活。

“亡羊信多岐”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“亡羊信多岐”相关诗句: