“闲杀一双无用手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲杀一双无用手”出自哪首诗?
答案: “闲杀一双无用手”出自: 宋代 方岳的 《醉歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián shā yī shuāng wú yòng shǒu ,诗句平仄: ○仄仄平平仄仄 。
问题2:“闲杀一双无用手”的上一句是什么?
答案:
“闲杀一双无用手”的上一句是: 不然空山寂寂白昼长 , 诗句拼音为: bù rán kōng shān jì jì bái zhòu cháng
,诗句平仄: ○仄仄平平仄仄 。
问题3:“闲杀一双无用手”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲杀一双无用手”已经是最后一句了。
“闲杀一双无用手”全诗
醉歌 (zuì gē)
劝君且尽一杯酒,身外无穷莫问口。
近闻谁直白玉堂,或传某佩黄金斗。
与君何干,於我奚有。
不如雨话耕夫,烟呼钓叟。
问竹活无,看梅开否。
天下事自有夔龙人,山中居只堪麋鹿友。
乾坤荡荡呼不闻,今古茫茫骨俱朽。
鸡催晨,兔没酉,春风来时又花柳。
不知柳今几青花几红,但见吾人成老丑。
吾欲采薇西山,播谷南亩,吾牛虽健吾衰久。
只可茅柴火酒醉几觞,村田乐诗吟数首。
不然空山寂寂白昼长,闲杀一双无用手。
仄平○仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄○仄仄平平仄。
仄平平平,平仄平仄。
仄○仄仄平平,平平仄○。
仄仄仄平,○平平仄。
平仄仄仄仄平平平,平○平仄平平仄仄。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
平平平,仄仄仄,平平平平仄平仄。
仄平仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平平,仄仄平仄,平平平仄平平仄。
仄仄平○仄仄仄仄平,平平仄平○仄仄。
仄平○平仄仄仄仄○,○仄仄平平仄仄。
“闲杀一双无用手”繁体原文
醉歌
勸君且盡一杯酒,身外無窮莫問口。
近聞誰直白玉堂,或傳某佩黄金斗。
與君何干,於我奚有。
不如雨話耕夫,煙呼釣叟。
問竹活無,看梅開否。
天下事自有夔龍人,山中居只堪麋鹿友。
乾坤蕩蕩呼不聞,今古茫茫骨俱朽。
雞催晨,兔沒酉,春風來時又花柳。
不知柳今幾青花幾紅,但見吾人成老醜。
吾欲采薇西山,播穀南畝,吾牛雖健吾衰久。
只可茅柴火酒醉幾觴,村田樂詩吟數首。
不然空山寂寂白晝長,閒殺一雙無用手。
“闲杀一双无用手”韵律对照
仄平○仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
劝君且尽一杯酒,身外无穷莫问口。
仄○平仄仄仄平,仄○仄仄平平仄。
近闻谁直白玉堂,或传某佩黄金斗。
仄平平平,平仄平仄。
与君何干,於我奚有。
仄○仄仄平平,平平仄○。
不如雨话耕夫,烟呼钓叟。
仄仄仄平,○平平仄。
问竹活无,看梅开否。
平仄仄仄仄平平平,平○平仄平平仄仄。
天下事自有夔龙人,山中居只堪麋鹿友。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
乾坤荡荡呼不闻,今古茫茫骨俱朽。
平平平,仄仄仄,平平平平仄平仄。
鸡催晨,兔没酉,春风来时又花柳。
仄平仄平仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
不知柳今几青花几红,但见吾人成老丑。
平仄仄平平平,仄仄平仄,平平平仄平平仄。
吾欲采薇西山,播谷南亩,吾牛虽健吾衰久。
仄仄平○仄仄仄仄平,平平仄平○仄仄。
只可茅柴火酒醉几觞,村田乐诗吟数首。
仄平○平仄仄仄仄○,○仄仄平平仄仄。
不然空山寂寂白昼长,闲杀一双无用手。
“闲杀一双无用手”全诗注音
劝君且尽一杯酒,身外无穷莫问口。
近闻谁直白玉堂,或传某佩黄金斗。
与君何干,於我奚有。
不如雨话耕夫,烟呼钓叟。
问竹活无,看梅开否。
天下事自有夔龙人,山中居只堪麋鹿友。
乾坤荡荡呼不闻,今古茫茫骨俱朽。
鸡催晨,兔没酉,春风来时又花柳。
不知柳今几青花几红,但见吾人成老丑。
吾欲采薇西山,播谷南亩,吾牛虽健吾衰久。
只可茅柴火酒醉几觞,村田乐诗吟数首。
不然空山寂寂白昼长,闲杀一双无用手。
“闲杀一双无用手”全诗翻译
译文:
劝你先尽一杯酒,别问太多身外事。
最近听说谁在白玉堂,或许是某人佩戴黄金斗。
与你何干,对我又有何益。
不如雨声陪伴耕夫,烟雾招呼钓叟。
问竹子是否有生气,看梅花是否已开放。
天下的事情有夔龙的人来处理,山中居住只适合与麋鹿为友。
乾坤荡荡呼唤不来回应,今古茫茫骨头都已腐朽。
鸡催晨光,兔子没入酉时,春风一来花草又繁茂。
不知道柳树现在是几分青几分红,只见我们变老成了丑陋的模样。
我想采摘西山的薇草,播种南亩的谷地,虽然我牛虽然健壮但我自己却已经衰老。
只好用茅草和柴火,喝醉几杯酒,村田中享受吟咏几首诗。
不然,空山寂寂,白昼漫长,白白浪费了一双无用的手。
这首诗以饮酒、怀古、自嘲为主题,表达了对世事无常、时光荏苒的思考,同时倡导与自然共存,享受宁静的生活。
“闲杀一双无用手”相关诗句:
- 闲杀一双无用手 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 一双闲手无聊頼 出自 [宋] 郑思肖 ·《伯牙绝弦图 》
- 谁云双手都无用 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其三 》
- 用杀活之手段 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六六 》
- 佛魔一扫双无用 出自 [宋] 饶节 ·《适承再示佳句亦强勉再成一首 》
- 虽有一双无事手 出自 [唐] 希运 ·《答裴相国休 》
- 一双素手无人识 出自 [宋] 陆游 ·《岳池农家 》
- 羡杀双鸠有闲福 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其三 》
- 身闲不耐闲双手 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一一 》
- 身闲不耐闲双手 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一一 》
- 多一手眼无用处 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 碧窗闲杀春风手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《九日对菊有怀粹老在河上四首 其四 》
- 二年闲杀把螯手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食蟹 》
- 退闲久已袖双手 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其五 》
- 把螯便合闲双手 出自 [宋] 岳珂 ·《奉谢赵季茂遣馈鲎醤 》
- 可怜岁晚闲双手 出自 [宋] 刘克庄 ·《爲圃二首 其二 》
- 春风入手非闲用 出自 [宋] 吴惟信 ·《辞史侍郎 》
- 千手一手用 出自 [宋] 宗泽 ·《千手眼大悲偈 》
- 闲闲而後无名手 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上赵签推 其二 》
- 无心袖手只闲闲 出自 [宋] 释子益 ·《偶成 》