“五气咸宣昭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五气咸宣昭”出自哪首诗?
答案: “五气咸宣昭”出自: 宋代 魏了翁的 《送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂荡命刘措置》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ qì xián xuān zhāo ,诗句平仄: 。
问题2:“五气咸宣昭”的上一句是什么?
答案:
“五气咸宣昭”的上一句是: 君王位三极 , 诗句拼音为:jūn wáng wèi sān jí
,诗句平仄: 。
问题3:“五气咸宣昭”的下一句是什么?
答案: “五气咸宣昭”的下一句是: 有一弗余若 , 诗句拼音为: yǒu yī fú yú ruò ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“五气咸宣昭”全诗
送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂荡命刘措置 (sòng liú sì chéng fù zhè xī tí jǔ fēn yùn dé xiāo zì yán guān xiàn yǐ hǎi piāo dàng mìng liú cuò zhì)
君王位三极,五气咸宣昭。
有一弗余若,引咎自己招。
如何圻甸闲,灵胥敢为妖。
毋谓一指搐,能使身无聊。
是用选肤使,汝往锄其骄。
将指得若人,谴异不足销。
水生乎天一,阳实为根苗。
疏通乃循轨,壅塞逾惊漂。
是理与政通,更当省厥徭。
绩成报天子,鸣佩行青霄。
平○仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
○平平仄○,平平仄平平。
平仄仄仄?,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄平平平。
○平仄平仄,○仄平平○。
仄仄仄仄平,○○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
“五气咸宣昭”繁体原文
送劉寺丞赴浙西提舉分韻得霄字鹽官縣以海漂蕩命劉措置
君王位三極,五氣咸宣昭。
有一弗余若,引咎自己招。
如何圻甸閒,靈胥敢爲妖。
毋謂一指搐,能使身無聊。
是用選膚使,汝往鋤其驕。
將指得若人,譴異不足銷。
水生乎天一,陽實爲根苗。
疏通乃循軌,壅塞逾驚漂。
是理與政通,更當省厥徭。
績成報天子,鳴珮行青霄。
“五气咸宣昭”韵律对照
平○仄○仄,仄仄平平○。
君王位三极,五气咸宣昭。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
有一弗余若,引咎自己招。
○平平仄○,平平仄平平。
如何圻甸闲,灵胥敢为妖。
平仄仄仄?,平仄平平平。
毋谓一指搐,能使身无聊。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
是用选肤使,汝往锄其骄。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
将指得若人,谴异不足销。
仄平平平仄,平仄平平平。
水生乎天一,阳实为根苗。
○平仄平仄,○仄平平○。
疏通乃循轨,壅塞逾惊漂。
仄仄仄仄平,○○仄仄平。
是理与政通,更当省厥徭。
仄平仄平仄,平仄○平平。
绩成报天子,鸣佩行青霄。
“五气咸宣昭”全诗注音
君王位三极,五气咸宣昭。
有一弗余若,引咎自己招。
如何圻甸闲,灵胥敢为妖。
毋谓一指搐,能使身无聊。
是用选肤使,汝往锄其骄。
将指得若人,谴异不足销。
水生乎天一,阳实为根苗。
疏通乃循轨,壅塞逾惊漂。
是理与政通,更当省厥徭。
绩成报天子,鸣佩行青霄。
“五气咸宣昭”全诗翻译
译文:
君王的地位高如三层,五气都显赫辉煌。
有一事无法遗忘,招来灾祸由自己引发。
如何能够轻忽田园之闲,灵胥竟敢变为妖邪。
切不可小看一点举动,却能导致身败名裂。
因此要选拔善于治理的人,前去铲除他们的傲慢。
将事情处置得如同擒捉人一样,不可让异端流毒无法消解。
水源乃生于天上,太阳实乃生命之本。
畅通其轨道,阻塞之处会越来越惊人。
这样的理念与治理方法通达,更需要反省征收的税负。
功绩完成将报告天子,鸣佩声响彻青霄之上。
总结:此诗表达了君主的权力与责任,警示了不能轻忽小事带来的后果,强调治理与政策的重要性,以及应当反省政治与经济的问题。
“五气咸宣昭”相关诗句:
- 五气咸宣昭 出自 [宋] 魏了翁 ·《送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂荡命刘措置 》
- 昭昭咸秩 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 二 》
- 昨非咸昭晰 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 万物咸昭融 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 衆俊咸宣力 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 圣德昭宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用《白龟》。 》
- 礼乐昭宣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 举酒 》
- 文德昭宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 》
- 何以昭宣 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一○ 》
- 灵意昭宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其二 》
- 声文宣昭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一五 》
- 深诋那知中咸宣 出自 [宋] 林季仲 ·《林楙南挽词 》
- 文华在昭宣 出自 [宋] 释文珦 ·《白日苦短行 》
- 遂及昭宣元 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 西汉 》
- 世德乃昭宣 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 腼衍自昭宣 出自 [唐] 张祜 ·《读《西汉书》十四韵 》
- 德泽委昭宣 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制送李尚书入蜀 》
- 微薄谢昭宣 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制谒玄元皇帝庙斋 》
- 功德今宣昭 出自 [唐] 韩愈 ·《和李相公摄事南郊览物兴怀呈一二知旧 》
- 庸昭美化宣 出自 [宋] 喻良能 ·《释奠礼成上安抚大观文十四韵 》