“夫岂一人力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫岂一人力”出自哪首诗?
答案: “夫岂一人力”出自: 宋代 程公许的 《寿乔平章三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū qǐ yī rén lì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“夫岂一人力”的上一句是什么?
答案:
“夫岂一人力”的上一句是: 逮其万间具 , 诗句拼音为: dǎi qí wàn jiān jù
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“夫岂一人力”的下一句是什么?
答案: “夫岂一人力”的下一句是: 柱天纪元功 , 诗句拼音为: zhù tiān jì yuán gōng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“夫岂一人力”全诗
寿乔平章三首 其三 (shòu qiáo píng zhāng sān shǒu qí sān)
屋老当奈何,风雨撼四壁。
主公志经营,所頼有匠石。
度材林薮幽,计土帑廥积。
心思妙规制,指授契绳尺。
逮其万间具,夫岂一人力。
柱天纪元功,眉寿永无极。
周宣当中兴,拜手歌考室。
仄仄○仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄○仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平○○○,仄仄平仄仄。
“夫岂一人力”繁体原文
壽喬平章三首 其三
屋老當奈何,風雨撼四壁。
主公志經營,所頼有匠石。
度材林藪幽,計土帑廥積。
心思妙規製,指授契繩尺。
逮其萬間具,夫豈一人力。
柱天紀元功,眉壽永無極。
周宣當中興,拜手歌考室。
“夫岂一人力”韵律对照
仄仄○仄平,平仄仄仄仄。
屋老当奈何,风雨撼四壁。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
主公志经营,所頼有匠石。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
度材林薮幽,计土帑廥积。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
心思妙规制,指授契绳尺。
仄○仄○仄,平仄仄平仄。
逮其万间具,夫岂一人力。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
柱天纪元功,眉寿永无极。
平平○○○,仄仄平仄仄。
周宣当中兴,拜手歌考室。
“夫岂一人力”全诗注音
屋老当奈何,风雨撼四壁。
主公志经营,所頼有匠石。
度材林薮幽,计土帑廥积。
心思妙规制,指授契绳尺。
逮其万间具,夫岂一人力。
柱天纪元功,眉寿永无极。
周宣当中兴,拜手歌考室。
“夫岂一人力”全诗翻译
译文:
屋老焉能不受困扰,风雨摇撼四壁。
主公志在经营,所依仰赖有匠石。
测量材料在深林密处,计算土地帑藏积蓄。
心思巧妙的规则制度,亲自传授契约绳尺。
及至完成万间的建构,又岂能仅凭一人之力。
支撑天地的功业,在历史长河中留下不朽的荣耀,寿命长久无穷无尽。
周宣王当中兴,恭敬地祈求,歌颂书斋的功效。
总结:
诗中描绘了一个屋老因风雨摧残而困扰,但主公有着雄心壮志,依靠着工匠和石头进行建设。测量材料、计算土地积蓄,心思巧妙地制定规则并传授契约。万间建筑的完成不仅仰仗个人的力量,还需要众多的协助。这些努力支撑着天地间的功业,历史永存,寿命无尽。最后,祈求周宣王能够中兴,歌颂书斋的价值。
“夫岂一人力”相关诗句:
- 夫岂一人力 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其三 》
- 一笑荆溪岂人力 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》
- 病夫岂有力翘关 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其六 》
- 愿陈一夫力 出自 [唐] 姚合 ·《寄狄拾遗时爲魏州从事 》
- 踊跃长鱼一夫力 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》
- 一夫肆力能排闼 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其二 》
- 一夫之力能振动 出自 [唐] 窦庠 ·《于阗钟歌送灵彻上人归越 》
- 有唐力士夫人死 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 夫人眼力尚针缕 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 夫人眼力尚针缕 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 夫岂一手 出自 [宋] 岳珂 ·《吴通微临兰亭叙帖赞 》
- 夫岂一手 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其四 》
- 夫岂一日 出自 [宋] 岳珂 ·《周美成友议帖赞 》
- 随佣竭作既无一夫力 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 一笑夫岂偶 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 夫岂一朝积 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏衡岳禹柏 》
- 树立岂人力 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 石屏风 》
- 岂在人力多 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 人力岂能谋 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初望太行山 》
- 岂是劳人力 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》