“铁树开花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“铁树开花”出自哪首诗?

答案:铁树开花”出自: 宋代 释师体 《辞衆偈》, 诗句拼音为: tiě shù kāi huā

问题2:“铁树开花”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“铁树开花”已经是第一句了。

问题3:“铁树开花”的下一句是什么?

答案:铁树开花”的下一句是: 雄鸡生卵 , 诗句拼音为: xióng jī shēng luǎn ,诗句平仄:平平平仄

“铁树开花”全诗

辞衆偈 (cí zhòng jì)

朝代:宋    作者: 释师体

铁树开花,雄鸡生卵。
七十二年,摇篮绳断。

仄仄平平,平平平仄。
仄仄仄平,平平平仄。

tiě shù kāi huā , xióng jī shēng luǎn 。
qī shí èr nián , yáo lán shéng duàn 。

“铁树开花”繁体原文

辭衆偈

鐵樹開花,雄雞生卵。
七十二年,摇籃繩斷。

“铁树开花”全诗注音

tiě shù kāi huā , xióng jī shēng luǎn 。

铁树开花,雄鸡生卵。

qī shí èr nián , yáo lán shéng duàn 。

七十二年,摇篮绳断。

“铁树开花”全诗翻译

译文:

奇迹发生,铁树开出鲜花;不可能的事情发生,雄鸡产下了卵子。
时光匆匆流逝,七十二年过去了,仿佛是摇篮的绳子断了一般。

总结:

这首诗以铁树开花、雄鸡生卵这两个不可能的事情作为比喻,形象地揭示了岁月流转中一些令人匪夷所思的现象。作者以“七十二年”来象征时光的流逝,暗示光阴的飞逝让人感觉仿佛时间过得很快。整首诗通过奇特的比喻和意象,表达了对时间的感慨以及生命的脆弱与短暂。

“铁树开花”诗句作者释师体介绍:

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。更多...

“铁树开花”相关诗句: