“铁树开花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁树开花”出自哪首诗?
答案: “铁树开花”出自: 宋代 释师体的 《辞衆偈》, 诗句拼音为: tiě shù kāi huā 。
问题2:“铁树开花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铁树开花”已经是第一句了。
问题3:“铁树开花”的下一句是什么?
答案: “铁树开花”的下一句是: 雄鸡生卵 , 诗句拼音为: xióng jī shēng luǎn ,诗句平仄:平平平仄。
“铁树开花”全诗
辞衆偈 (cí zhòng jì)
铁树开花,雄鸡生卵。
七十二年,摇篮绳断。
仄仄平平,平平平仄。
仄仄仄平,平平平仄。
“铁树开花”繁体原文
辭衆偈
鐵樹開花,雄雞生卵。
七十二年,摇籃繩斷。
“铁树开花”全诗注音
铁树开花,雄鸡生卵。
七十二年,摇篮绳断。
“铁树开花”全诗翻译
译文:
奇迹发生,铁树开出鲜花;不可能的事情发生,雄鸡产下了卵子。
时光匆匆流逝,七十二年过去了,仿佛是摇篮的绳子断了一般。
总结:
这首诗以铁树开花、雄鸡生卵这两个不可能的事情作为比喻,形象地揭示了岁月流转中一些令人匪夷所思的现象。作者以“七十二年”来象征时光的流逝,暗示光阴的飞逝让人感觉仿佛时间过得很快。整首诗通过奇特的比喻和意象,表达了对时间的感慨以及生命的脆弱与短暂。
“铁树开花”相关诗句:
- 铁树开花 出自 [宋] 释师体 ·《辞衆偈 》
- 铁树花开 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三二 》
- 铁树花开 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二三 》
- 铁树开花 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其九 》
- 铁树开琼花 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九五 》
- 直须铁树开花 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四五 》
- 花开铁树何曾识 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《走笔谢仲达饷新橘诗 》
- 铁树开花遍界春 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一六 》
- 春光铁树自花开 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四五 》
- 铁树花开半夜间 出自 [宋] 释法薰 ·《道号毒果 》
- 铁树花开别是春 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其三 》
- 先放花从铁树开 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其九 》
- 铁树已花梅未花 出自 [宋] 范成大 ·《至昌爲具赏东轩千叶梅然梅尚未开 》
- 若非铁树生花 出自 [宋] 释智朋 ·《大歇和尚赞 》
- 铁树风花物外春 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三九 》
- 树树繁花去复开 出自 [唐] 雍陶 ·《过旧宅看花 》
- 一树花开两树红 出自 [宋] 毛滂 ·《响潭 》
- 千树万树梅花开 出自 [唐] 何仙姑 ·《有道士自罗浮之增城口占三绝寄家(顷之,有道士来自罗浮,见姑在麻姑石上,顾谓道士曰:「而之增城,属吾亲收拾井上履,口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令爲天台黄岩人,始悟仙语 》
- 一树花开两树红 出自 [唐] 无名氏 ·《碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:) 》
- 千树万树梨花开 出自 [唐] 岑参 ·《白雪歌送武判官归京 》