“霜清获稻日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜清获稻日”出自哪首诗?
答案: “霜清获稻日”出自: 宋代 朱弁的 《白发》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng qīng huò dào rì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“霜清获稻日”的上一句是什么?
答案:
“霜清获稻日”的上一句是: 烟波思渺然 , 诗句拼音为: yān bō sī miǎo rán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“霜清获稻日”的下一句是什么?
答案: “霜清获稻日”的下一句是: 风急授衣天 , 诗句拼音为: fēng jí shòu yī tiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“霜清获稻日”全诗
白发 (bái fà)
白发使车前,烟波思渺然。
霜清获稻日,风急授衣天。
客馆但愁坐,钓舟谁醉眠。
乘槎会有便,真到斗牛边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“霜清获稻日”繁体原文
白髮
白髮使車前,煙波思渺然。
霜清穫稻日,風急授衣天。
客館但愁坐,釣舟誰醉眠。
乘槎會有便,真到斗牛邊。
“霜清获稻日”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白发使车前,烟波思渺然。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
霜清获稻日,风急授衣天。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
客馆但愁坐,钓舟谁醉眠。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
乘槎会有便,真到斗牛边。
“霜清获稻日”全诗注音
白发使车前,烟波思渺然。
霜清获稻日,风急授衣天。
客馆但愁坐,钓舟谁醉眠。
乘槎会有便,真到斗牛边。
“霜清获稻日”全诗翻译
译文:
白发苍苍,坐在车前,眺望着烟波迷茫的江面。
清晨的霜气洒下,收获着金黄的稻子,天空中吹来急促的风。
客栈里只有愁苦相伴,钓船上有谁陶醉入眠。
乘着船只便利,我们将真正抵达斗牛山边。
全文总结:诗人描绘了一个苍老白发的旅人坐在车前,凭栏远眺江面烟波迷茫的景象。清晨的霜气沾湿了稻穗,天空中的风吹得很急。在客栈里,旅人只有愁苦相伴;而在钓船上,又有谁陶醉入眠呢?通过乘船旅行,他希望真正抵达斗牛山边。
“霜清获稻日”相关诗句:
- 霜清获稻日 出自 [宋] 朱弁 ·《白发 》
- 栗稻霜才获 出自 [宋] 释居简 ·《送径山元书记归池阳 》
- 获稻已空霜未落 出自 [宋] 杜耒 ·《秋晚 》
- 稻获归流水 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其三 》
- 枣剥稻且获 出自 [宋] 卫宗武 ·《约友秋赏 》
- 犹残获稻功 出自 [唐] 杜甫 ·《暂往白帝复还东屯 》
- 如闻获稻毕 出自 [宋] 赵蕃 ·《简彦博 》
- 枣熟稻当获 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 稻获空云水 出自 [唐] 杜甫 ·《刈稻了咏怀 》
- 长年获稻时 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其一 》
- 获稻来墝埆 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其三 》
- 西畴稻堪获 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 晚晴初获稻 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十一 》
- 政恐获稻月 出自 [宋] 曾几 ·《咏旱三首 其三 》
- 获稻禅衣卷 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
- 我来未获稻 出自 [宋] 陆游 ·《晡後领客仅见烛而罢戏作短歌 》
- 耞鸣获稻秋 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其七 》
- 晚晴贪获稻 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十一 》
- 稻获饥逾甚 出自 [宋] 汪炎昶 ·《悯旱 》
- 秋稻半已获 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其一 》