首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次汪相韵 > 幸遇诸生鼓瑟希

“幸遇诸生鼓瑟希”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幸遇诸生鼓瑟希”出自哪首诗?

答案:幸遇诸生鼓瑟希”出自: 宋代 汪藻 《次汪相韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng yù zhū shēng gǔ sè xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“幸遇诸生鼓瑟希”的上一句是什么?

答案:幸遇诸生鼓瑟希”的上一句是: 敢言刺史分符宠 , 诗句拼音为: gǎn yán cì shǐ fēn fú chǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“幸遇诸生鼓瑟希”的下一句是什么?

答案:幸遇诸生鼓瑟希”的下一句是: 早晚九重宣诏急 , 诗句拼音为: zǎo wǎn jiǔ chóng xuān zhào jí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“幸遇诸生鼓瑟希”全诗

次汪相韵 (cì wāng xiāng yùn)

朝代:宋    作者: 汪藻

几年东阁叹差池,忽见溪山照紫微。
千里讙传旌节至,一城争看锦衣归。
敢言刺史分符宠,幸遇诸生鼓瑟希
早晚九重宣诏急,紫阳山下驿尘飞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐ nián dōng gé tàn chā chí , hū jiàn xī shān zhào zǐ wēi 。
qiān lǐ huān chuán jīng jié zhì , yī chéng zhēng kàn jǐn yī guī 。
gǎn yán cì shǐ fēn fú chǒng , xìng yù zhū shēng gǔ sè xī 。
zǎo wǎn jiǔ chóng xuān zhào jí , zǐ yáng shān xià yì chén fēi 。

“幸遇诸生鼓瑟希”繁体原文

次汪相韻

幾年東閣歎差池,忽見溪山照紫微。
千里讙傳旌節至,一城爭看錦衣歸。
敢言刺史分符寵,幸遇諸生鼓瑟希。
早晚九重宣詔急,紫陽山下驛塵飛。

“幸遇诸生鼓瑟希”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几年东阁叹差池,忽见溪山照紫微。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里讙传旌节至,一城争看锦衣归。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
敢言刺史分符宠,幸遇诸生鼓瑟希。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早晚九重宣诏急,紫阳山下驿尘飞。

“幸遇诸生鼓瑟希”全诗注音

jǐ nián dōng gé tàn chā chí , hū jiàn xī shān zhào zǐ wēi 。

几年东阁叹差池,忽见溪山照紫微。

qiān lǐ huān chuán jīng jié zhì , yī chéng zhēng kàn jǐn yī guī 。

千里讙传旌节至,一城争看锦衣归。

gǎn yán cì shǐ fēn fú chǒng , xìng yù zhū shēng gǔ sè xī 。

敢言刺史分符宠,幸遇诸生鼓瑟希。

zǎo wǎn jiǔ chóng xuān zhào jí , zǐ yáng shān xià yì chén fēi 。

早晚九重宣诏急,紫阳山下驿尘飞。

“幸遇诸生鼓瑟希”全诗翻译

译文:
数年来,我在东阁里叹息自己才华的不足,但忽然间,我发现溪山之间映照着紫微星。
千里传来胜利的喧声,凯旋的将士们归来,一座城池争相目送着锦衣华服的士兵回家。
我敢说刺史会赏识我,将会分发符节的优待给我,因为我有幸结识了一个有才学的诸生,我们一起演奏瑟琴,这样的缘分并不多见。
不论是早晨还是傍晚,紫禁城中传来紧急的诏书,驿站的尘土因急件而飞扬。
总结:作者数年来一直在东阁叹息自己的才华不足,直到某天忽然看到溪山照射着紫微星。消息传来胜利的喧哗声,士兵们凯旋而归,城里人争相目送锦衣将士回家。作者自信地说刺史会赏识他,并给予他优待,因为他与一位有才学的诸生成为朋友,一起演奏瑟琴。每天早晚都有紧急诏书从紫禁城传来,驿站的尘土飞扬。

“幸遇诸生鼓瑟希”诗句作者汪藻介绍:

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶居永州。二十四年卒,年七十六。有《浮溪集》六十卷(《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷,似爲一书)及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等,大多佚亡。明洪武时,赵子常辑《浮溪文粹》十五卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》,《宋史》卷四四五有传。 汪藻诗,以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本(有孙星华辑《拾遗》三卷,简称聚珍本),清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》(实校补《浮溪文粹》,藏北京图书馆,简称遗集)等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“幸遇诸生鼓瑟希”相关诗句: