“草枯陂泽涓涓水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草枯陂泽涓涓水”出自哪首诗?
答案: “草枯陂泽涓涓水”出自: 宋代 陆游的 《山园晚兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo kū bēi zé juān juān shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“草枯陂泽涓涓水”的上一句是什么?
答案:
“草枯陂泽涓涓水”的上一句是: 闲扶拄杖夕阳中 , 诗句拼音为: xián fú zhǔ zhàng xī yáng zhōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“草枯陂泽涓涓水”的下一句是什么?
答案: “草枯陂泽涓涓水”的下一句是: 木落园林淅淅风 , 诗句拼音为: mù luò yuán lín xī xī fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“草枯陂泽涓涓水”全诗
山园晚兴 (shān yuán wǎn xīng)
病骨初轻野兴浓,闲扶拄杖夕阳中。
草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风。
杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰。
壮心未与朱顔改,一笑凭高送断鸿。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草枯陂泽涓涓水”繁体原文
山園晚興
病骨初輕野興濃,閑扶拄杖夕陽中。
草枯陂澤涓涓水,木落園林淅淅風。
楊子凄凉老天祿,馬周憔悴客新豐。
壯心未與朱顔改,一笑憑高送斷鴻。
“草枯陂泽涓涓水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
病骨初轻野兴浓,闲扶拄杖夕阳中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮心未与朱顔改,一笑凭高送断鸿。
“草枯陂泽涓涓水”全诗注音
病骨初轻野兴浓,闲扶拄杖夕阳中。
草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风。
杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰。
壮心未与朱顔改,一笑凭高送断鸿。
“草枯陂泽涓涓水”全诗翻译
译文:
病骨初轻,野趣盎然,我闲步扶着拐杖,晚阳倾斜。
草木枯萎,陂泽里涓涓小溪流动,园林中树木凋零,风声沙沙。
杨子孤寂,老了天命凄凉,马周疲惫,作客在新丰。
壮志依然,未与朱颜改变,我一笑放眼望去,送走断鸿飞翔。
总结:
诗人身患重病,但在野外的景色和气氛中仍然感受到了生命的活力。他在傍晚时分散步,拄着拐杖,观赏着自然界的衰落景象。诗中描述了草枯、水流和树木凋零的景象,表现了自然的变化和季节的循环。杨子和马周是诗人所引用的历史人物,他们的经历象征着岁月的流逝和生命的无常。尽管时光流逝,诗人依然怀有旺盛的壮志,坚守自己的信仰和追求,一笑间表现出坚毅的品质,目送飞鸿远去,展现了豁达从容的心态。整首诗以自然景物为背景,通过抒发对自然的感受和对命运的理解,展现了诗人坚韧不拔、积极乐观的品质。
“草枯陂泽涓涓水”相关诗句:
- 草枯陂泽涓涓水 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 耕犁泽泽水涓涓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍秋热望雨之作得诗而雨已足故诗意小异 》
- 膏泽溜涓涓 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 露草涓涓萤暗坠 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似蓬岛爲韵得似字 》
- 草根拨剔见涓涓 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日往九峰 其一 》
- 篱外涓涓涧水流 出自 [唐] 窦巩 ·《寻道者所隐不遇 》
- 潮回南浦水涓涓 出自 [宋] 李光 ·《昌化虽穷寂今岁偶诸处寄酒东船至得北果又老庖自海康来人日与客饮邂逅成醉座中赋此 》
- 桥下涓涓野水生 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴阻雨 》
- 涓涓沟水去无声 出自 [宋] 陆游 ·《雨後散步後园二首 其一 》
- 晚潮落尽水涓涓 出自 [宋] 李光 ·《双雁道中 》
- 竹间流水听涓涓 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿圆通寄佛印 》
- 流水涓涓古意生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题谢公桥 》
- 涓涓流水秧田足 出自 [宋] 方回 ·《乍归呈许君公度 》
- 涓涓流水响长廊 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其四 》
- 下塘水涩流涓涓 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其一 》
- 一水涓涓净不深 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二七 》
- 残水涓涓入野塘 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其三 》
- 野水涓涓照眼明 出自 [宋] 陈宗 ·《题拏洋驿 》
- 空山乱石水涓涓 出自 [宋] 杨偰 ·《绍兴己巳游洞霄 》
- 鸣檐流水涓涓下 出自 [宋] 张守 ·《游凤池寺 》