“河清见底爲嘉瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“河清见底爲嘉瑞”出自哪首诗?

答案:河清见底爲嘉瑞”出自: 宋代 田锡 《乾明节祝圣寿 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng jié sī guī huì dì jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“河清见底爲嘉瑞”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“河清见底爲嘉瑞”已经是第一句了。

问题3:“河清见底爲嘉瑞”的下一句是什么?

答案:河清见底爲嘉瑞”的下一句是: 得随班列祝文明 , 诗句拼音为: dé suí bān liè zhù wén míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“河清见底爲嘉瑞”全诗

乾明节祝圣寿 其一○ (qián míng jié zhù shèng shòu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 田锡

圣节思归会帝京,得随班列祝文明。
河清见底为嘉瑞,海水无波表太平。
月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生。
诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng jié sī guī huì dì jīng , dé suí bān liè zhù wén míng 。
hé qīng jiàn dǐ wèi jiā ruì , hǎi shuǐ wú bō biǎo tài píng 。
yuè yè hū wén xiān lè zòu , gōng zhōng shí yǒu cǎi yún shēng 。
shī chéng bài biǎo tóng fēng jìn , yuàn jì cí chén yǎ yùn shēng 。

“河清见底爲嘉瑞”繁体原文

乾明節祝聖壽 其一○

聖節思歸會帝京,得隨班列祝文明。
河清見底爲嘉瑞,海水無波表太平。
月夜忽聞仙樂奏,宮中時有彩雲生。
詩成拜表同封進,願繼詞臣雅韻聲。

“河清见底爲嘉瑞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
圣节思归会帝京,得随班列祝文明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
河清见底为嘉瑞,海水无波表太平。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声。

“河清见底爲嘉瑞”全诗注音

shèng jié sī guī huì dì jīng , dé suí bān liè zhù wén míng 。

圣节思归会帝京,得随班列祝文明。

hé qīng jiàn dǐ wèi jiā ruì , hǎi shuǐ wú bō biǎo tài píng 。

河清见底为嘉瑞,海水无波表太平。

yuè yè hū wén xiān lè zòu , gōng zhōng shí yǒu cǎi yún shēng 。

月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生。

shī chéng bài biǎo tóng fēng jìn , yuàn jì cí chén yǎ yùn shēng 。

诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声。

“河清见底爲嘉瑞”全诗翻译

译文:
圣节思归会帝京,得随班列祝文明。
河清见底为嘉瑞,海水无波表太平。
月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生。
诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声。

圣节时刻思念归乡,我有幸随从班列祝福皇城的文明。河水清澈见底,象征着吉祥的征兆;海面波澜不惊,展现着太平安宁的景象。在月夜里,突然传来仙乐之声,宫中时常出现彩云的奇观。我完成了这首诗,将其随表一同进呈,希望能延续文人雅致的声音。

全诗概括:这首诗描述了一个人回归皇都的场景,与随从一同向皇城祝福文明。描绘了河水清澈、海面平静的吉祥景象,以及宫中时常出现的彩云奇景。诗人以此完成了自己的诗作,并希望能延续文人雅致的声音。

“河清见底爲嘉瑞”总结赏析

这首诗《乾明节祝圣寿 其一○》是田锡所作,属于赞美圣节的诗歌。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗歌是为了庆祝乾明节祝圣寿而作。诗人表达了对圣节的期盼和对皇帝的祝福之情。首先,他提到了思念故乡,渴望重返帝京的心情。随后,诗人赞美了文明盛世的景象,用"河清见底为嘉瑞"和"海水无波表太平"来形容国泰民安的景象,这些都是帝国的繁荣昌盛的象征。
接着,诗中出现了夜晚的月色,以及仙乐和彩云的描写,给人以神秘和祥和的感觉。最后,诗人表达了自己的愿望,希望自己的诗歌也能进献给皇帝,继续传承文学的雅韵声。
这首诗歌充满了对盛世的向往和对皇帝的忠诚,通过细腻的描写,展现了诗人对祖国的热爱和对和平繁荣的祝福。
标签:
圣节赞美、祝福、盛世景象、夜晚景色、仙乐、彩云、文学传承、忠诚。

“河清见底爲嘉瑞”诗句作者田锡介绍:

田锡(九四○~一○○四),字表圣,嘉州洪雅(今属四川)人。太宗太平兴国三年(九七八)进士。释褐除将作监丞,通判宣州。迁着作佐郎、亦西北路转运判官。改左拾遗、直史馆。六年,爲河北转运副使。七年,徙知相州,改右补阙。八年,移睦州。转起居舍人,还判登闻鼓院。寻以本官知制诰,加兵部员外郎。端拱二年(九八九),改户部郎中,出知陈州。因稽留狱案,降海州团练副使,嗣知单州。召爲工部员外郎,直集贤院。真宗即位,迁吏部,同知审官院兼通进银台封驳司。出知泰州。咸平三年(一○○○)召还。五年,再掌银台,兼侍御史知杂事,擢右谏议大夫,史馆修撰,朝请大夫。咸平六年十二月十一日卒,年六十四(《范文正公集》卷一二《赠兵部尚书田公墓志铭》)。有《咸平集》五十卷(今本三十卷)。《宋史》卷二九三有传。 田锡诗,以宜秋馆刻《宋人集》丁编本爲底本,校以毛晋藏明钞本(简称毛本,藏北京大学图书馆)、明张位抄本(简称张本,藏北京图书馆)、汪士钟藏抄本(简称汪本,藏北京大学图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲六卷。另从《天台续集》等辑得集外诗二首,附于卷末。更多...

“河清见底爲嘉瑞”相关诗句: