“言虽鄙俚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“言虽鄙俚”出自哪首诗?

答案:言虽鄙俚”出自: 宋代 宋太宗 《缘识 其三七》, 诗句拼音为: yán suī bǐ lǐ

问题2:“言虽鄙俚”的上一句是什么?

答案:言虽鄙俚”的上一句是: 与道相关 , 诗句拼音为: yǔ dào xiāng guān

问题3:“言虽鄙俚”的下一句是什么?

答案:言虽鄙俚”的下一句是: 勿生谤毁 , 诗句拼音为: wù shēng bàng huǐ ,诗句平仄:仄平仄仄

“言虽鄙俚”全诗

缘识 其三七 (yuán shí qí sān qī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

忙即但忙,闲即便闲。
无为之见,与道相关。
言虽鄙俚,勿生谤毁。
利他何疑,嗔乃兴喜。
善恶万端,古今如此。
非善称君,非过称己。
道大幽玄,世使如然。
君临宇宙,辅弼须贤。
求之不见,形表影连。
论而非细,我慙知媿。
救世心劳,方便之智。
短又何难,长又何易。
真实语言,勿将为戏。

平仄仄平,平仄仄平。
平平平仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄平仄仄。
仄平平平,平仄○仄。
仄仄仄平,仄平○仄。
平仄○平,平○○仄。
仄仄平平,仄仄○平。
平○仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,平仄仄平。
○平平仄,仄平平仄。
仄仄平○,平仄平仄。
仄仄平○,○仄平仄。
平仄仄平,仄○平仄。

máng jí dàn máng , xián jí biàn xián 。
wú wéi zhī jiàn , yǔ dào xiāng guān 。
yán suī bǐ lǐ , wù shēng bàng huǐ 。
lì tā hé yí , chēn nǎi xīng xǐ 。
shàn è wàn duān , gǔ jīn rú cǐ 。
fēi shàn chēng jūn , fēi guò chēng jǐ 。
dào dà yōu xuán , shì shǐ rú rán 。
jūn lín yǔ zhòu , fǔ bì xū xián 。
qiú zhī bù jiàn , xíng biǎo yǐng lián 。
lùn ér fēi xì , wǒ cán zhī kuì 。
jiù shì xīn láo , fāng biàn zhī zhì 。
duǎn yòu hé nán , cháng yòu hé yì 。
zhēn shí yǔ yán , wù jiāng wèi xì 。

“言虽鄙俚”繁体原文

緣識 其三七

忙即但忙,閑即便閑。
無爲之見,與道相關。
言雖鄙俚,勿生謗毀。
利他何疑,嗔乃興喜。
善惡萬端,古今如此。
非善稱君,非過稱己。
道大幽玄,世使如然。
君臨宇宙,輔弼須賢。
求之不見,形表影連。
論而非細,我慙知媿。
救世心勞,方便之智。
短又何難,長又何易。
真實語言,勿將爲戲。

“言虽鄙俚”全诗注音

máng jí dàn máng , xián jí biàn xián 。

忙即但忙,闲即便闲。

wú wéi zhī jiàn , yǔ dào xiāng guān 。

无为之见,与道相关。

yán suī bǐ lǐ , wù shēng bàng huǐ 。

言虽鄙俚,勿生谤毁。

lì tā hé yí , chēn nǎi xīng xǐ 。

利他何疑,嗔乃兴喜。

shàn è wàn duān , gǔ jīn rú cǐ 。

善恶万端,古今如此。

fēi shàn chēng jūn , fēi guò chēng jǐ 。

非善称君,非过称己。

dào dà yōu xuán , shì shǐ rú rán 。

道大幽玄,世使如然。

jūn lín yǔ zhòu , fǔ bì xū xián 。

君临宇宙,辅弼须贤。

qiú zhī bù jiàn , xíng biǎo yǐng lián 。

求之不见,形表影连。

lùn ér fēi xì , wǒ cán zhī kuì 。

论而非细,我慙知媿。

jiù shì xīn láo , fāng biàn zhī zhì 。

救世心劳,方便之智。

duǎn yòu hé nán , cháng yòu hé yì 。

短又何难,长又何易。

zhēn shí yǔ yán , wù jiāng wèi xì 。

真实语言,勿将为戏。

“言虽鄙俚”全诗翻译

译文:
忙就是只顾着忙,闲就是只顾着闲。虽然无为的观点有些平凡,但与道理相关。言辞虽然简陋粗俗,却不要轻易产生谤毁之意。利他之事何需犹疑,愤怒只会带来喜悦。善恶之事千头万绪,古往今来都是如此。不可过分称颂自己,也不可过分指责他人。道理深邃玄奥,世间事物因之才变得如此。君主管理宇宙,必须有贤明的辅佐。追求道理却无法看到其实体,形象和影子却连在一起。论述道理不必过于细微,我感到惭愧和惭愧。拯救世人的心思劳碌,智慧的方法必须灵活变通。短暂的事情又有何难,长久的事情又有何容易。真实的言语,请不要把它当做游戏。

“言虽鄙俚”诗句作者宋太宗介绍:

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次爲第十八卷。更多...

“言虽鄙俚”相关诗句: