“高轩诗李贺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高轩诗李贺”出自哪首诗?

答案:高轩诗李贺”出自: 宋代 林希逸 《门多长者车》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo xuān shī lǐ hè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“高轩诗李贺”的上一句是什么?

答案:高轩诗李贺”的上一句是: 瓜牛旧有庐 , 诗句拼音为: guā niú jiù yǒu lú ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“高轩诗李贺”的下一句是什么?

答案:高轩诗李贺”的下一句是: 都骑赋相如 , 诗句拼音为: dōu qí fù xiāng rú ,诗句平仄:平○仄○○

“高轩诗李贺”全诗

门多长者车 (mén duō zhǎng zhě chē)

朝代:宋    作者: 林希逸

窄窄柴门下,多应隠士居。
时人皆障面,长者竞迂车。
罗雀宁辞客,瓜牛旧有庐。
高轩诗李贺,都骑赋相如。
痛饮宜投辖,何心更曳裾。
辛勤有此室,鄙矣羡金鱼。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄○○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

zhǎi zhǎi chái mén xià , duō yìng yǐn shì jū 。
shí rén jiē zhàng miàn , zhǎng zhě jìng yū chē 。
luó què níng cí kè , guā niú jiù yǒu lú 。
gāo xuān shī lǐ hè , dōu qí fù xiāng rú 。
tòng yǐn yí tóu xiá , hé xīn gèng yè jū 。
xīn qín yǒu cǐ shì , bǐ yǐ xiàn jīn yú 。

“高轩诗李贺”繁体原文

門多長者車

窄窄柴門下,多應隠士居。
時人皆障面,長者競迂車。
羅雀寧辭客,瓜牛舊有廬。
高軒詩李賀,都騎賦相如。
痛飲宜投轄,何心更曳裾。
辛勤有此室,鄙矣羨金魚。

“高轩诗李贺”韵律对照

仄仄○平仄,平○仄仄平。
窄窄柴门下,多应隠士居。

平平平仄仄,○仄仄平平。
时人皆障面,长者竞迂车。

平仄平平仄,平平仄仄平。
罗雀宁辞客,瓜牛旧有庐。

平平平仄仄,平○仄○○。
高轩诗李贺,都骑赋相如。

仄仄平平仄,平平○仄平。
痛饮宜投辖,何心更曳裾。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
辛勤有此室,鄙矣羡金鱼。

“高轩诗李贺”全诗注音

zhǎi zhǎi chái mén xià , duō yìng yǐn shì jū 。

窄窄柴门下,多应隠士居。

shí rén jiē zhàng miàn , zhǎng zhě jìng yū chē 。

时人皆障面,长者竞迂车。

luó què níng cí kè , guā niú jiù yǒu lú 。

罗雀宁辞客,瓜牛旧有庐。

gāo xuān shī lǐ hè , dōu qí fù xiāng rú 。

高轩诗李贺,都骑赋相如。

tòng yǐn yí tóu xiá , hé xīn gèng yè jū 。

痛饮宜投辖,何心更曳裾。

xīn qín yǒu cǐ shì , bǐ yǐ xiàn jīn yú 。

辛勤有此室,鄙矣羡金鱼。

“高轩诗李贺”全诗翻译

译文:

窄窄的柴门下,很可能隐藏着隐士的住处。
当时的人们都面对各种困难,老年人竞相追求繁华。
纷纷罗雀不愿辞别客人,农夫瓜牛在旧庐安居。
高高的轩窗上,有李贺的诗作,也有相如的骑赋。
愿意痛饮的人宜在这里留下来,何心思还去拖裾。
辛勤劳作拥有这样的住宅,可惜寒微,只能羡慕有钱的人养金鱼。
这首诗表达了古代隐士的生活态度与哲理,以及对现实世俗的反思。隐士选择低调的生活方式,脱离纷扰,但却不能避免对社会之事的观察和感慨。作者用古典诗意的表达方式,深刻地揭示了当时人们的生活状态与价值观。

“高轩诗李贺”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“高轩诗李贺”相关诗句: