“新月长圆辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新月长圆辉”出自哪首诗？
答案： “新月长圆辉”出自： 宋代 刘子翬的 《杂题四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn yuè cháng yuán huī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“新月长圆辉”的上一句是什么？
答案：
“新月长圆辉”的上一句是： 残霞销暝色 , 诗句拼音为：cán xiá xiāo míng sè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“新月长圆辉”的下一句是什么？
答案： “新月长圆辉”的下一句是： 黄落树滋本 , 诗句拼音为： huáng luò shù zī běn ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“新月长圆辉”全诗
杂题四首 其二 (zá tí sì shǒu qí èr)
残霞销暝色，新月长圆辉。
黄落树滋本，夜眠人息机。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“新月长圆辉”繁体原文
雜題四首 其二
殘霞銷暝色，新月長圓輝。
黄落樹滋本，夜眠人息機。
“新月长圆辉”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
残霞销暝色，新月长圆辉。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
黄落树滋本，夜眠人息机。
“新月长圆辉”全诗注音
残霞销暝色，新月长圆辉。
黄落树滋本，夜眠人息机。
“新月长圆辉”全诗翻译
译文：
残霞消散，夜幕渐渐降临，新月悄然升起，散发着明亮的圆辉。黄叶纷纷落在树上滋养着树木本身，夜晚人们安然入睡，呼吸平稳，机体得到休息和修复。
全诗描述了夜晚的景色和生活状态，通过对自然景象和人类生活的描绘，传达出宁静安详的氛围。同时，诗中运用了平仄押韵，营造了一种朦胧的美感。
“新月长圆辉”相关诗句：
- 新月长圆辉 出自 [宋] 刘子翬 ·《杂题四首 其二 》
- 长庚辉辉夺明月 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋张芸叟蕃刀 》
- 圆月浸秋辉 出自 [宋] 徐集孙 ·《中秋夜雨 》
- 承月委圆辉 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋露 》
- 新月辉辉动 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二九 》
- 月如无恨月长圆 出自 [宋] 石延年 ·《句 其一 》
- 新月有微辉 出自 [唐] 贾岛 ·《酬栖上人 》
- 新月淡无辉 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 祥辉新日月 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其一 》
- 日月新光辉 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 剑佩辉光新日月 出自 [宋] 李复 ·《登北原望京城有作 》
- 波心新月映明辉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题凌波采莲图 》
- 日月长光辉 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其二 》
- 营新月未圆 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午冬阅 》
- 新月到家圆 出自 [唐] 岑参 ·《送杨子 》
- 圆月与俱新 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四夜用立春韵 》
- 新月到应圆 出自 [唐] 李白 ·《送别 》
- 初圆新岁月 出自 [宋] 李洪 ·《元宵雨十六日晴二首 其二 》
- 新正圆月夜 出自 [唐] 韦蟾 ·《上元三首 一 》
- 新月有圆时 出自 [宋] 张玉娘 ·《拜新月二章 其一 》