“安得渥洼骏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得渥洼骏”出自哪首诗?
答案: “安得渥洼骏”出自: 宋代 贺铸的 《行路难》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé wò wā jùn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“安得渥洼骏”的上一句是什么?
答案:
“安得渥洼骏”的上一句是: 犯此豺虎场 , 诗句拼音为: fàn cǐ chái hǔ chǎng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“安得渥洼骏”的下一句是什么?
答案: “安得渥洼骏”的下一句是: 皎旦游康庄 , 诗句拼音为: jiǎo dàn yóu kāng zhuāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“安得渥洼骏”全诗
行路难 (xíng lù nán)
惊飈猎榛莽,西山匿颓阳。
四五阴魄晚,繁星亦光芒。
驱车何所投,却顾归路长。
挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
安得渥洼骏,皎旦游康庄。
岂徒写我忧,要使尘不扬。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
○平平仄平,仄仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
“安得渥洼骏”繁体原文
行路難
驚飈獵榛莽,西山匿頹陽。
四五陰魄晚,繁星亦光芒。
驅車何所投,却顧歸路長。
挾轅兩羸牸,犯此豺虎場。
安得渥洼駿,皎旦遊康莊。
豈徒寫我憂,要使塵不揚。
“安得渥洼骏”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平平。
惊飈猎榛莽,西山匿颓阳。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
四五阴魄晚,繁星亦光芒。
○平平仄平,仄仄平仄○。
驱车何所投,却顾归路长。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
安得渥洼骏,皎旦游康庄。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
岂徒写我忧,要使尘不扬。
“安得渥洼骏”全诗注音
惊飈猎榛莽,西山匿颓阳。
四五阴魄晚,繁星亦光芒。
驱车何所投,却顾归路长。
挟辕两羸牸,犯此豺虎场。
安得渥洼骏,皎旦游康庄。
岂徒写我忧,要使尘不扬。
“安得渥洼骏”全诗翻译
译文:
惊飙吹动丛林茂密,西山隐藏夕阳的残余光芒。
四五阴魂逐渐显现,繁星也散发着光彩。
驱车行进,不知何处前往,但回顾归途,漫长遥远。
车上牵着两匹瘦弱的马,踏入了这片豺虎横行的地域。
要寻得高头大马,明亮清晨游览舒适的庄园。
并非只是抒发我内心的忧虑,更要让尘土不再扬起。
总结:这古文描述了一位旅行者在艰险的山野中行进的情景,感叹自己坐车行进的归途漫长而未知,而又表达了对寻得一匹高头大马,拥有舒适生活的向往。这文中描绘了自然景观和人生追求,寄托了对美好未来的向往。
“安得渥洼骏”相关诗句:
- 安得渥洼骏 出自 [宋] 贺铸 ·《行路难 》
- 安得龙媒出渥洼 出自 [宋] 刘克庄 ·《训蒙二首 其一 》
- 此骏産渥洼 出自 [宋] 袁甫 ·《留无邪字 》
- 双骏腾渥洼 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 渥洼生骏驹 出自 [宋] 宗泽 ·《赠鸡山陈七四秀才 》
- 渥洼神骏旧传名 出自 [唐] 王感化 ·《咏马(题拟) 》
- 骏骨分明産渥洼 出自 [宋] 李之仪 ·《邂逅故人 其一 》
- 感慈神骏渥洼流 出自 [宋] 晁补之 ·《赠常州感慈邦长老 》
- 已得渥漥骏 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 》
- 渥洼至 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 单于朝章第四 》
- 渥洼真産 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三一 》
- 万里渥洼出 出自 [宋] 叶适 ·《送陈粮料 》
- 又如渥洼马 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黎德升赠别 》
- 自嗟渥洼种 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题白沙驿壁 》
- 渥洼真龙媒 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 渥洼何足咏 出自 [宋] 林希逸 ·《龙马负图 》
- 渥洼驹有种 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其一 》
- 昂首思渥洼 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 南宫步渥洼 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子 》
- 渥洼驹汗血 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其四 》