“耿耿星河挂窗牖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“耿耿星河挂窗牖”出自哪首诗?

答案:耿耿星河挂窗牖”出自: 宋代 葛胜仲 《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gěng gěng xīng hé guà chuāng yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“耿耿星河挂窗牖”的上一句是什么?

答案:耿耿星河挂窗牖”的上一句是: 峻峗谁知季武台 , 诗句拼音为: jùn wéi shuí zhī jì wǔ tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“耿耿星河挂窗牖”的下一句是什么?

答案:耿耿星河挂窗牖”的下一句是: 未跨归鞍犹捧手 , 诗句拼音为: wèi kuà guī ān yóu pěng shǒu ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄

“耿耿星河挂窗牖”全诗

同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 (tóng zǐ chōng yóu yáo cí jiàn jiāo dài lǐ xíng zhèng shī zhuī yòng lǐ tài bái jiù yùn yīn yì cì yùn chéng zǐ chōng)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

俗物败人意,作吏七不堪。
朅来东蒙遇欢友,角立杰出推江南。
英材百汰挥利刃,夷量万顷澄寒潭。
弱龄文采照金殿,荏苒立境衣犹蓝。
铜章来踏瑕丘鼓,邑屋欢康无疾苦。
春风郊外正酣酣,笑指丛祠两骖舞。
猛抛簿领乱回回,戏看油碧声如雷。
不遣韶光浪湮灭,桃已蒸霞柳飞雪。
超然危立俯河干,抱城清泗鸣惊湍。
谪仙秀句但碑板,无复真迹龙蛇蟠。
君不见聪明文思抚寰海,四表上下腾光彩。
破椽欺魄炉无烟,豪气英风亦何在。
荒郊遗趾望中来,遐想千古令人哀。
祖龙巡幸亦琐琐,从臣徒向苍珉开。
豪华岂复灵光殿,峻峗谁知季武台。
耿耿星河挂窗牖,未跨归鞍犹捧手。
同门早岁气横秋,年大饥寒依秫酒。
俗儒醒醉尚不分,金马玉麟名远闻。
小县鸣弦烦卓令,冷阁问字疲子云。
五斗不归俱委琐,邂逅为僚天赞我。
金兰缟紵未足夸,嵇吕命驾何其賖。
官寺相望无百步,泮林正对河阳花。
坐令荘舄忘吟越,亦复无心存魏阙。
蒲酒相从未有涯,祭竈请邻才一月。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平○仄○平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄○平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄○○仄平○平。
仄仄平平○平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平仄仄平平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄仄○平,平仄平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄○。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平○平。
平仄○仄平仄仄,仄平○仄平平平。
仄仄平仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄○○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。

sú wù bài rén yì , zuò lì qī bù kān 。
qiè lái dōng méng yù huān yǒu , jiao li jie chu tuī jiāng nán 。
yīng cái bǎi tài huī lì rèn , yí liáng wàn qǐng chéng hán tán 。
ruò líng wén cǎi zhào jīn diàn , rěn rǎn lì jìng yī yóu lán 。
tóng zhāng lái tà xiá qiū gǔ , yì wū huān kāng wú jí kǔ 。
chūn fēng jiāo wài zhèng hān hān , xiào zhǐ cóng cí liǎng cān wǔ 。
měng pāo bó lǐng luàn huí huí , xì kàn yóu bì shēng rú léi 。
bù qiǎn sháo guāng làng yān miè , táo yǐ zhēng xiá liǔ fēi xuě 。
chāo rán wēi lì fǔ hé gān , bào chéng qīng sì míng jīng tuān 。
zhé xiān xiù jù dàn bēi bǎn , wú fù zhēn jì lóng shé pán 。
jūn bù jiàn cōng míng wén sī fǔ huán hǎi , sì biǎo shàng xià téng guāng cǎi 。
pò chuán qī pò lú wú yān , háo qì yīng fēng yì hé zài 。
huāng jiāo yí zhǐ wàng zhōng lái , xiá xiǎng qiān gǔ lìng rén āi 。
zǔ lóng xún xìng yì suǒ suǒ , cóng chén tú xiàng cāng mín kāi 。
háo huá qǐ fù líng guāng diàn , jùn wéi shuí zhī jì wǔ tái 。
gěng gěng xīng hé guà chuāng yǒu , wèi kuà guī ān yóu pěng shǒu 。
tóng mén zǎo suì qì héng qiū , nián dà jī hán yī shú jiǔ 。
sú rú xǐng zuì shàng bù fēn , jīn mǎ yù lín míng yuǎn wén 。
xiǎo xiàn míng xián fán zhuó lìng , lěng gé wèn zì pí zǐ yún 。
wǔ dòu bù guī jù wěi suǒ , xiè hòu wèi liáo tiān zàn wǒ 。
jīn lán gǎo zhù wèi zú kuā , jī lǚ mìng jià hé qí shē 。
guān sì xiāng wàng wú bǎi bù , pàn lín zhèng duì hé yáng huā 。
zuò lìng zhuāng xì wàng yín yuè , yì fù wú xīn cún wèi quē 。
pú jiǔ xiāng cóng wèi yǒu yá , jì zào qǐng lín cái yī yuè 。

“耿耿星河挂窗牖”繁体原文

同子充遊堯祠見交代李行正詩追用李太白舊韻因亦次韻呈子充

俗物敗人意,作吏七不堪。
朅來東蒙遇歡友,角立傑出推江南。
英材百汰揮利刃,夷量萬頃澄寒潭。
弱齡文采照金殿,荏苒立境衣猶藍。
銅章來踏瑕丘鼓,邑屋歡康無疾苦。
春風郊外正酣酣,笑指叢祠兩驂舞。
猛抛簿領亂回回,戲看油碧聲如雷。
不遣韶光浪湮滅,桃已蒸霞柳飛雪。
超然危立俯河干,抱城清泗鳴驚湍。
謫仙秀句但碑板,無復真跡龍蛇蟠。
君不見聰明文思撫寰海,四表上下騰光彩。
破椽欺魄爐無煙,豪氣英風亦何在。
荒郊遺趾望中來,遐想千古令人哀。
祖龍巡幸亦瑣瑣,從臣徒向蒼珉開。
豪華豈復靈光殿,峻峗誰知季武臺。
耿耿星河掛窗牖,未跨歸鞍猶捧手。
同門早歲氣横秋,年大饑寒依秫酒。
俗儒醒醉尚不分,金馬玉麟名遠聞。
小縣鳴弦煩卓令,冷閣問字疲子雲。
五斗不歸俱委瑣,邂逅爲僚天贊我。
金蘭縞紵未足誇,嵇吕命駕何其賖。
官寺相望無百步,泮林正對河陽花。
坐令荘舄忘吟越,亦復無心存魏闕。
蒲酒相從未有涯,祭竈請鄰纔一月。

“耿耿星河挂窗牖”韵律对照

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
俗物败人意,作吏七不堪。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
朅来东蒙遇欢友,角立杰出推江南。

平平仄仄平仄仄,平○仄○平平平。
英材百汰挥利刃,夷量万顷澄寒潭。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
弱龄文采照金殿,荏苒立境衣犹蓝。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
铜章来踏瑕丘鼓,邑屋欢康无疾苦。

平平平仄○平平,仄仄平平仄平仄。
春风郊外正酣酣,笑指丛祠两骖舞。

仄平仄仄仄○○,仄○○仄平○平。
猛抛簿领乱回回,戏看油碧声如雷。

仄仄平平○平仄,平仄平平仄平仄。
不遣韶光浪湮灭,桃已蒸霞柳飞雪。

平平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
超然危立俯河干,抱城清泗鸣惊湍。

仄平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
谪仙秀句但碑板,无复真迹龙蛇蟠。

平仄仄平平平○仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
君不见聪明文思抚寰海,四表上下腾光彩。

仄平平仄平平平,平仄平平仄平仄。
破椽欺魄炉无烟,豪气英风亦何在。

平平○仄仄○平,平仄平仄仄平平。
荒郊遗趾望中来,遐想千古令人哀。

仄平平仄仄仄仄,○平平仄○平平。
祖龙巡幸亦琐琐,从臣徒向苍珉开。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
豪华岂复灵光殿,峻峗谁知季武台。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
耿耿星河挂窗牖,未跨归鞍犹捧手。

平平仄仄仄○平,平仄平平平仄仄。
同门早岁气横秋,年大饥寒依秫酒。

仄平仄仄仄仄○,平仄仄平平仄○。
俗儒醒醉尚不分,金马玉麟名远闻。

仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
小县鸣弦烦卓令,冷阁问字疲子云。

仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
五斗不归俱委琐,邂逅为僚天赞我。

平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平○平。
金兰缟紵未足夸,嵇吕命驾何其賖。

平仄○仄平仄仄,仄平○仄平平平。
官寺相望无百步,泮林正对河阳花。

仄仄平仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
坐令荘舄忘吟越,亦复无心存魏阙。

平仄○○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
蒲酒相从未有涯,祭竈请邻才一月。

“耿耿星河挂窗牖”全诗注音

sú wù bài rén yì , zuò lì qī bù kān 。

俗物败人意,作吏七不堪。

qiè lái dōng méng yù huān yǒu , jiao li jie chu tuī jiāng nán 。

朅来东蒙遇欢友,角立杰出推江南。

yīng cái bǎi tài huī lì rèn , yí liáng wàn qǐng chéng hán tán 。

英材百汰挥利刃,夷量万顷澄寒潭。

ruò líng wén cǎi zhào jīn diàn , rěn rǎn lì jìng yī yóu lán 。

弱龄文采照金殿,荏苒立境衣犹蓝。

tóng zhāng lái tà xiá qiū gǔ , yì wū huān kāng wú jí kǔ 。

铜章来踏瑕丘鼓,邑屋欢康无疾苦。

chūn fēng jiāo wài zhèng hān hān , xiào zhǐ cóng cí liǎng cān wǔ 。

春风郊外正酣酣,笑指丛祠两骖舞。

měng pāo bó lǐng luàn huí huí , xì kàn yóu bì shēng rú léi 。

猛抛簿领乱回回,戏看油碧声如雷。

bù qiǎn sháo guāng làng yān miè , táo yǐ zhēng xiá liǔ fēi xuě 。

不遣韶光浪湮灭,桃已蒸霞柳飞雪。

chāo rán wēi lì fǔ hé gān , bào chéng qīng sì míng jīng tuān 。

超然危立俯河干,抱城清泗鸣惊湍。

zhé xiān xiù jù dàn bēi bǎn , wú fù zhēn jì lóng shé pán 。

谪仙秀句但碑板,无复真迹龙蛇蟠。

jūn bù jiàn cōng míng wén sī fǔ huán hǎi , sì biǎo shàng xià téng guāng cǎi 。

君不见聪明文思抚寰海,四表上下腾光彩。

pò chuán qī pò lú wú yān , háo qì yīng fēng yì hé zài 。

破椽欺魄炉无烟,豪气英风亦何在。

huāng jiāo yí zhǐ wàng zhōng lái , xiá xiǎng qiān gǔ lìng rén āi 。

荒郊遗趾望中来,遐想千古令人哀。

zǔ lóng xún xìng yì suǒ suǒ , cóng chén tú xiàng cāng mín kāi 。

祖龙巡幸亦琐琐,从臣徒向苍珉开。

háo huá qǐ fù líng guāng diàn , jùn wéi shuí zhī jì wǔ tái 。

豪华岂复灵光殿,峻峗谁知季武台。

gěng gěng xīng hé guà chuāng yǒu , wèi kuà guī ān yóu pěng shǒu 。

耿耿星河挂窗牖,未跨归鞍犹捧手。

tóng mén zǎo suì qì héng qiū , nián dà jī hán yī shú jiǔ 。

同门早岁气横秋,年大饥寒依秫酒。

sú rú xǐng zuì shàng bù fēn , jīn mǎ yù lín míng yuǎn wén 。

俗儒醒醉尚不分,金马玉麟名远闻。

xiǎo xiàn míng xián fán zhuó lìng , lěng gé wèn zì pí zǐ yún 。

小县鸣弦烦卓令,冷阁问字疲子云。

wǔ dòu bù guī jù wěi suǒ , xiè hòu wèi liáo tiān zàn wǒ 。

五斗不归俱委琐,邂逅为僚天赞我。

jīn lán gǎo zhù wèi zú kuā , jī lǚ mìng jià hé qí shē 。

金兰缟紵未足夸,嵇吕命驾何其賖。

guān sì xiāng wàng wú bǎi bù , pàn lín zhèng duì hé yáng huā 。

官寺相望无百步,泮林正对河阳花。

zuò lìng zhuāng xì wàng yín yuè , yì fù wú xīn cún wèi quē 。

坐令荘舄忘吟越,亦复无心存魏阙。

pú jiǔ xiāng cóng wèi yǒu yá , jì zào qǐng lín cái yī yuè 。

蒲酒相从未有涯,祭竈请邻才一月。

“耿耿星河挂窗牖”全诗翻译

译文:
俗物败人的意愿,担任官职七个方面都不堪。
初到东蒙便遇到欢喜的友人,从容挺拔,推崇得很高,就像是江南的杰出人物。
他的才华百折不挠地挥舞利刃,平定万顷清澈的寒潭。
年少时的文采就像照耀在金殿上,岁月流转中他的衣着依然蓝色。
铜章被他踩着踏过有瑕疵的小山丘,邑中的屋宇因他而欢康,没有疾苦之忧。
春风在郊外欢快吹拂,他笑着指着那些祠堂,两匹骖马在丛林中起舞。
他豪迈地抛开笔带,挥洒着碧油,声音如雷震荡。
他不让韶光浪费湮灭,桃花已经蒸腾出霞光,柳枝也在飞雪之间飘舞。
他超然物外,危险地站在河岸上,俯视着急湍,抱着城池,澄净的泗水鸣响震撼人心。
他被贬下仙境的精巧句子仅存于碑板之上,真迹已经无法考证,只剩下龙蛇蟠缠的传说。
难道你不知道他聪明有思维,治理天下,四方都被他的光彩所腾动。
即使房梁破损,依然能炼器无烟,但他的豪气英风又何处寻觅。
荒郊遗留足迹,展望中来,思虑千古,令人深感悲哀。
祖龙也曾亲临此地,但这些从臣只能在草草之间向着苍珉开展寻访。
宏伟的殿宇不再拥有灵光,巍峨的台阶谁还知晓季武台的风采。
星河耿耿,挂在窗前,他还未跨上归鞍,仍然双手捧持。
与同门早年的气概相比,如今只剩下颓废秋意,岁月久了,饥寒交迫,只有依赖秫酒填充。
俗世的儒者,醒醉无分别,金马玉麟的名号远近传扬。
小县城里鸣琴声频繁,让卓令感到烦躁,冷寂的书阁里问及字句,孩子云疲乏不堪。
五斗米未能返回,我们共同委身琐事之中,那突然的相遇,被上天赞美着。
金兰的细腻丝绸还不足以夸奖,嵇吕的驾命又何以偿还。
官寺对望,百步之遥,泮林正对着河阳的花朵。
他坐在荘舄,忘却了吟咏越地的繁华,也再无心怀想魏阙。
蒲酒相伴,永无止境,祭祀灶台,邀请着才子们一个月的时光。
【全文总结:】本文描述一个具有杰出才华的人物,他担任官职七个方面都不称职。初来到东蒙,便遇到欢喜的友人,并展现出挺拔、推崇的才能。他的文采如金殿照耀,年少时文采已经显著,而岁月的流转并未改变他的风采。他豪迈挥洒笔带,声音如雷,却不让韶光湮灭。他超然物外,抱城观湍,俯视着河岸,令人惊叹。然而,他的真迹却被认为不再真实,传说如龙蛇蟠缠。文章中反映了一个风采不减的杰出人物,同时也暗示了人生无常和光阴易逝的主题。

“耿耿星河挂窗牖”总结赏析

这首诗《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充》是葛胜仲创作的,描述了作者和友人同游尧祠的情景以及对友人的赞美。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人以"俗物败人意,作吏七不堪"开篇,表现了世俗事物的困扰和对官场的不满,为后文友情的出现制造了反差。
其次,诗中提到作者和友人在东蒙相遇,友人杰出非凡,被推崇为江南之杰。这里体现了友情的真挚和赞美之情。
接着,诗人以诸多意象描绘友人的才华和壮丽的景象,如"英材百汰挥利刃"、"荏苒立境衣犹蓝",突显了友人的卓越之处以及江南的秀丽景色。
此外,诗人通过"笑指丛祠两骖舞"等描写,展现了作者和友人在尧祠畅游的场景,表现了二人欢乐的时刻。
最后,诗中也反思了时光的流转和人事的变迁,以及对曾经辉煌的古代文化的怀念。

“耿耿星河挂窗牖”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“耿耿星河挂窗牖”相关诗句: