首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠夫二首 二 > 黄泉冥寞虽长逝

“黄泉冥寞虽长逝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄泉冥寞虽长逝”出自哪首诗?

答案:黄泉冥寞虽长逝”出自: 唐代 韦璜 《赠夫二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng quán míng mò suī cháng shì ,诗句平仄: 平平平仄平○仄

问题2:“黄泉冥寞虽长逝”的上一句是什么?

答案:黄泉冥寞虽长逝”的上一句是: 悔作从来恩爱深 , 诗句拼音为: huǐ zuò cóng lái ēn ài shēn ,诗句平仄: 平平平仄平○仄

问题3:“黄泉冥寞虽长逝”的下一句是什么?

答案:黄泉冥寞虽长逝”的下一句是: 白日屏帷还重寻 , 诗句拼音为: bái rì píng wéi huán chóng xún ,诗句平仄:仄仄○平平○平

“黄泉冥寞虽长逝”全诗

赠夫二首 二 (zèng fū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 韦璜

早知离别切人心,悔作从来恩爱深。
黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

仄平○仄仄平平,仄仄○平平仄○。
平平平仄平○仄,仄仄○平平○平。

zǎo zhī lí bié qiè rén xīn , huǐ zuò cóng lái ēn ài shēn 。
huáng quán míng mò suī cháng shì , bái rì píng wéi huán chóng xún 。

“黄泉冥寞虽长逝”繁体原文

贈夫二首 二

早知離別切人心,悔作從來恩愛深。
黃泉冥寞雖長逝,白日屏帷還重尋。

“黄泉冥寞虽长逝”韵律对照

仄平○仄仄平平,仄仄○平平仄○。
早知离别切人心,悔作从来恩爱深。

平平平仄平○仄,仄仄○平平○平。
黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

“黄泉冥寞虽长逝”全诗注音

zǎo zhī lí bié qiè rén xīn , huǐ zuò cóng lái ēn ài shēn 。

早知离别切人心,悔作从来恩爱深。

huáng quán míng mò suī cháng shì , bái rì píng wéi huán chóng xún 。

黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

“黄泉冥寞虽长逝”全诗翻译

译文:
早知道分别会使人心痛,现在后悔曾经的恩爱如此深厚。
虽然在黄泉之下冥冥之中孤寂漫长地离去,但在白天时还是不停地回忆回寻。

全诗表达了作者对离别的痛苦和对过去恩爱时光的怀念。作者深知离别之苦,后悔当初的恩爱是如此深刻。尽管时间流逝,逝者已去,但在日间的寂寞中,仍不断回忆追寻着曾经的恩爱。

“黄泉冥寞虽长逝”诗句作者韦璜介绍:

“黄泉冥寞虽长逝”相关诗句: