首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祈雪 > 多留姓字溪边石

“多留姓字溪边石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“多留姓字溪边石”出自哪首诗?

答案:多留姓字溪边石”出自: 宋代 翁逢龙 《祈雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō liú xìng zì xī biān shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“多留姓字溪边石”的上一句是什么?

答案:多留姓字溪边石”的上一句是: 一炉香火奉山君 , 诗句拼音为: yī lú xiāng huǒ fèng shān jūn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“多留姓字溪边石”的下一句是什么?

答案:多留姓字溪边石”的下一句是: 惯见旌旗陇上云 , 诗句拼音为: guàn jiàn jīng qí lǒng shàng yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“多留姓字溪边石”全诗

祈雪 (qí xuě)

朝代:宋    作者: 翁逢龙

谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。
千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。
多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。
太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gǔ zhōng cǎo mù jǐ jīng chūn , chì é yóu cún gǔ lì wén 。
qiān lǐ gēng sāng ān tǔ sú , yī lú xiāng huǒ fèng shān jūn 。
duō liú xìng zì xī biān shí , guàn jiàn jīng qí lǒng shàng yún 。
tài shǒu ruò xián shén zì gǎn , yè lái rù mèng xuě bīn fēn 。

“多留姓字溪边石”繁体原文

祈雪

谷中草木幾經春,敕額猶存古隸文。
千里耕桑安土俗,一爐香火奉山君。
多留姓字溪邊石,慣見旌旗隴上雲。
太守若賢神自感,夜來入夢雪繽紛。

“多留姓字溪边石”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。

“多留姓字溪边石”全诗注音

gǔ zhōng cǎo mù jǐ jīng chūn , chì é yóu cún gǔ lì wén 。

谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。

qiān lǐ gēng sāng ān tǔ sú , yī lú xiāng huǒ fèng shān jūn 。

千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。

duō liú xìng zì xī biān shí , guàn jiàn jīng qí lǒng shàng yún 。

多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。

tài shǒu ruò xián shén zì gǎn , yè lái rù mèng xuě bīn fēn 。

太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。

“多留姓字溪边石”全诗翻译

译文:

谷中的草木已经经历了几个春天的生长,那古老的隶书文字依然镌刻在敕额之上。
千里之间耕耘与桑田传承着土地的风俗,而一座香火鼎盛的寺庙在山间虔诚地供奉着山神。
许多留名的姓字刻在溪边的石头上,熟悉的旌旗在陇上的云雾中飘扬。
若太守为贤者,必然会感受到神明的庇佑,夜晚降临时,雪花纷纷扬扬地进入他的梦境。

总结:

诗人描绘了谷中草木的生长变化和古老隶书的保存,表现了千里之间耕作与宗教信仰的传承,以及姓字留存的景象。最后,诗人寄托了对贤明太守的祝愿,预示着神明的庇佑和美好的未来。

“多留姓字溪边石”诗句作者翁逢龙介绍:

翁逢龙,字石龟,四明(今浙江宁波)人。理宗嘉熙元年(一二三七)通判平江府,知建昌府(明正德《建昌府志》卷二)。事见《吴都文粹》续集卷八。今录十三首。更多...

“多留姓字溪边石”相关诗句: