“多留姓字溪边石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多留姓字溪边石”出自哪首诗?
答案: “多留姓字溪边石”出自: 宋代 翁逢龙的 《祈雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō liú xìng zì xī biān shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“多留姓字溪边石”的上一句是什么?
答案:
“多留姓字溪边石”的上一句是: 一炉香火奉山君 , 诗句拼音为: yī lú xiāng huǒ fèng shān jūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“多留姓字溪边石”的下一句是什么?
答案: “多留姓字溪边石”的下一句是: 惯见旌旗陇上云 , 诗句拼音为: guàn jiàn jīng qí lǒng shàng yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“多留姓字溪边石”全诗
祈雪 (qí xuě)
谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。
千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。
多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。
太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“多留姓字溪边石”繁体原文
祈雪
谷中草木幾經春,敕額猶存古隸文。
千里耕桑安土俗,一爐香火奉山君。
多留姓字溪邊石,慣見旌旗隴上雲。
太守若賢神自感,夜來入夢雪繽紛。
“多留姓字溪边石”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。
“多留姓字溪边石”全诗注音
谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。
千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。
多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。
太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。
“多留姓字溪边石”全诗翻译
译文:
谷中的草木已经经历了几个春天的生长,那古老的隶书文字依然镌刻在敕额之上。
千里之间耕耘与桑田传承着土地的风俗,而一座香火鼎盛的寺庙在山间虔诚地供奉着山神。
许多留名的姓字刻在溪边的石头上,熟悉的旌旗在陇上的云雾中飘扬。
若太守为贤者,必然会感受到神明的庇佑,夜晚降临时,雪花纷纷扬扬地进入他的梦境。
总结:
诗人描绘了谷中草木的生长变化和古老隶书的保存,表现了千里之间耕作与宗教信仰的传承,以及姓字留存的景象。最后,诗人寄托了对贤明太守的祝愿,预示着神明的庇佑和美好的未来。
“多留姓字溪边石”相关诗句:
- 多留姓字溪边石 出自 [宋] 翁逢龙 ·《祈雪 》
- 姓字长留石可磨 出自 [宋] 薛嵎 ·《忆汪氏山亭旧游并简 》
- 姓字留苍崖 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 梅留姓字香 出自 [宋] 张炜 ·《谒和靖祠 》
- 应留姓字香 出自 [宋] 陆文圭 ·《送班同知 》
- 题诗留姓字 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《访道者不遇 》
- 姓字留将後世知 出自 [宋] 杨公远 ·《谒和靖先生墓借斗山韵 》
- 要令姓字留耿光 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 青史若能留姓字 出自 [宋] 李渤 ·《武溪 》
- 丽泽先生留姓字 出自 [宋] 金履详 ·《栖真纪胜赠立公二首 其二 》
- 也爲留题姓字香 出自 [宋] 叶茵 ·《严子陵祠 》
- 姓字从今到日边 出自 [宋] 罗愿 ·《题汪氏尊己堂 》
- 姓字高悬衮绣边 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔送韩昕伯谒任广文 》
- 例以姓字刊岩石 出自 [宋] 葛胜仲 ·《明月峡 》
- 须将姓字磨崖石 出自 [宋] 董嗣杲 ·《贫游 》
- 石刘姓字非图籙 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其六 》
- 天边爲要留名姓 出自 [唐] 王仁裕 ·《题麦积山天堂 》
- 日边应许留姓名 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 独向溪边忘姓名 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其一 》
- 刊石留将记姓名 出自 [唐] 张瑜 ·《感应诗五十六字 》