“十年疎杖屦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十年疎杖屦”出自哪首诗？
答案： “十年疎杖屦”出自： 宋代 喻良能的 《题云黄山宝林寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí nián shū zhàng jù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“十年疎杖屦”的上一句是什么？
答案：
“十年疎杖屦”的上一句是： 西风松桂香 , 诗句拼音为： xī fēng sōng guì xiāng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“十年疎杖屦”的下一句是什么？
答案： “十年疎杖屦”的下一句是： 玉石耿难忘 , 诗句拼音为： yù shí gěng nán wàng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“十年疎杖屦”全诗
题云黄山宝林寺 (tí yún huáng shān bǎo lín sì)
弥勒下生地，溪山秀且长。
萧萧双树碧，冉冉片云黄。
晓日觚棱净，西风松桂香。
十年疎杖屦，玉石耿难忘。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
“十年疎杖屦”繁体原文
題雲黄山寶林寺
彌勒下生地，溪山秀且長。
蕭蕭雙樹碧，冉冉片雲黄。
曉日觚棱凈，西風松桂香。
十年疎杖屨，玉石耿難忘。
“十年疎杖屦”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
弥勒下生地，溪山秀且长。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
萧萧双树碧，冉冉片云黄。
仄仄平平仄，平平平仄平。
晓日觚棱净，西风松桂香。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
十年疎杖屦，玉石耿难忘。
“十年疎杖屦”全诗注音
弥勒下生地，溪山秀且长。
萧萧双树碧，冉冉片云黄。
晓日觚棱净，西风松桂香。
十年疎杖屦，玉石耿难忘。
“十年疎杖屦”全诗翻译
译文：
弥勒在下生的地方，有着美丽而广阔的溪山。
树叶沙沙作响，青翠欲滴；云片缓缓飘动，呈现黄色。
清晨的阳光映照着觚棱，犹如玉器一般洁净明亮；西风吹拂着松树和桂花，散发出芬芳的香气。
我独自拄着杖走过十年，走遍了许多地方，但玉石的光芒依然难以忘怀。
全诗表达了作者对弥勒下生地的赞美之情，描述了那里秀丽的山水和美好的自然景观。通过描写双树碧叶、片云黄色、晓日觚棱、西风松桂香等细腻的自然景物，使读者仿佛置身其中，感受到了大自然的魅力。最后，作者表达了自己十年的游历和对于玉石的记忆难忘之情，流露出对旅途的思念和对美好事物的珍视。整体氛围宁静优美，让人感叹古代文人对自然之美的赞美与思索。
“十年疎杖屦”相关诗句：
- 十年疎杖屦 出自 [宋] 喻良能 ·《题云黄山宝林寺 》
- 再理十年君杖屦 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨良卿韵新自兴元归见贻二首 其一 》
- 杖屦十年供醉吟 出自 [宋] 姚宋佐 ·《上桂林詹帅 》
- 杖屦疎金谷 出自 [宋] 杨万里 ·《陈商卿挽辞 》
- 杖屦西园十亩阴 出自 [宋] 黄公度 ·《再用韵书怀 》
- 杖屦何年别 出自 [宋] 林光朝 ·《挽桂林戴别乘敦常 》
- 八年杖屦隔 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 杖屦年时记曾访 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 倏忽五年疏杖屦 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 杖屦相从年可忘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 几年杖屦追随乐 出自 [宋] 熊以宁 ·《题朱晦庵先生古樟书院壁 》
- 他年升堂奉杖屦 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 它年杖屦天台去 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵吴明可见寄 》
- 十年期撰屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄诚斋先生 》
- 二十年来穿几屦 出自 [宋] 李彭 ·《怀秦处度复用山谷韵 》
- 不论闻问十年疎 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 》
- 五十年间叹阔疎 出自 [宋] 姜特立 ·《寄汪尚书 》
- 握拄杖子四十年 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○六 》
- 十年夜隔青藜杖 出自 [宋] 袁说友 ·《和韩倅沧浪亭韵 》
- 拄杖相从四十年 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖示子遹 》