“卧听秋风枕畔声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卧听秋风枕畔声”出自哪首诗？
答案： “卧听秋风枕畔声”出自： 宋代 邓忠臣的 《再谢周顒之句二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò tīng qiū fēng zhěn pàn shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“卧听秋风枕畔声”的上一句是什么？
答案：
“卧听秋风枕畔声”的上一句是： 何如阊阖门西北 , 诗句拼音为： hé rú chāng hé mén xī běi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“卧听秋风枕畔声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“卧听秋风枕畔声”已经是最后一句了。
“卧听秋风枕畔声”全诗
再谢周顒之句二首 其二 (zài xiè zhōu yóng zhī jù èr shǒu qí èr)
秋日照歌淮上舫，春花引醉福昌城。
何如阊阖门西北，卧听秋风枕畔声。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“卧听秋风枕畔声”繁体原文
再謝周顒之句二首 其二
秋日照歌淮上舫，春花引醉福昌城。
何如閶闔門西北，卧聽秋風枕畔聲。
“卧听秋风枕畔声”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秋日照歌淮上舫，春花引醉福昌城。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如阊阖门西北，卧听秋风枕畔声。
“卧听秋风枕畔声”全诗注音
秋日照歌淮上舫，春花引醉福昌城。
何如阊阖门西北，卧听秋风枕畔声。
“卧听秋风枕畔声”全诗翻译
译文：
秋天的阳光照在淮河上的船上，春天的花儿引领着人们陶醉在福昌城中。
不如就在阊阖门的西北边，躺下来倾听秋风在枕边的声音。
全文总结：这首古文诗描绘了秋日的舒适与春日的欢乐，最后提出了一个安静听风的愉悦建议。
“卧听秋风枕畔声”总结赏析
赏析：这两句诗表现了作者在不同季节下对周顒的感慨和致谢之情。第一句描绘了秋日的淮水上舫，阳光照耀，船上传来歌声，形象生动，展现了生活的安宁和愉悦。第二句则描绘了春天里花朵的美丽，酒香引得人陶醉，同时以福昌城为背景，表现了城市的繁华和欢乐。接着，作者转入内心感受，在城市的阊阖门西北，作者安静地躺着，聆听着秋风的声音，表现了一种宁静和深沉的心境。整体描绘了作者在周顒的陪伴下，感受到了生活的美好和平静，表达了深深的谢意和感慨。
“卧听秋风枕畔声”相关诗句：
- 卧听秋风枕畔声 出自 [宋] 邓忠臣 ·《再谢周顒之句二首 其二 》
- 卧听秋风枕畔声 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜试院道旧 》
- 夜长枕畔听泉声 出自 [宋] 林用中 ·《方广寺睡觉次敬夫韵 》
- 枕书就卧听松风 出自 [宋] 王令 ·《山中 》
- 一枕秋声夜听泉 出自 [唐] 牟融 ·《题李昭训山水 》
- 三更枕上听秋声 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其八 》
- 几听秋声废高枕 出自 [宋] 韦骧 ·《又和来篇 》
- 且容高枕听秋声 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其六 》
- 对伊侧枕听秋声 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其二 》
- 卧听秋声满檐溜 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其三 》
- 卧听秋声落竟悭 出自 [宋] 王安石 ·《舒州七月十一日雨 》
- 卧听檐溜泻秋声 出自 [宋] 熊禾 ·《客舍雨 》
- 卧听风荷受雨声 出自 [宋] 张耒 ·《水阁二首 其一 》
- 卧听风漪声满榻 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蕲簟与蒲传正 》
- 卧听前江风雨声 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 卧听风雨入荷声 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其二 》
- 卧听风声坐见山 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其一○ 》
- 卧听秋风昼掩门 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 风误秋声在枕边 出自 [宋] 张侃 ·《宿弥陀兴福院遇诗僧妙宁 》
- 掠枕秋声风雨寒 出自 [宋] 张扩 ·《次韵括苍太守黄侍御种竹 其一 》