“城雉峥嵘归眼界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城雉峥嵘归眼界”出自哪首诗?
答案: “城雉峥嵘归眼界”出自: 宋代 徐鹿卿的 《令佐约登息梅岭不克赴次来韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhì zhēng róng guī yǎn jiè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“城雉峥嵘归眼界”的上一句是什么?
答案:
“城雉峥嵘归眼界”的上一句是: 未遂登临且按图 , 诗句拼音为: wèi suì dēng lín qiě àn tú
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“城雉峥嵘归眼界”的下一句是什么?
答案: “城雉峥嵘归眼界”的下一句是: 径蛇盘屈透云衢 , 诗句拼音为: jìng shé pán qū tòu yún qú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“城雉峥嵘归眼界”全诗
令佐约登息梅岭不克赴次来韵 (lìng zuǒ yuē dēng xī méi lǐng bù kè fù cì lái yùn)
撑空一岭镇东隅,未遂登临且按图。
城雉峥嵘归眼界,径蛇盘屈透云衢。
句中风月天无尽,物外亭台山不孤。
令佐才高当办此,稍容拙者自嬉娱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“城雉峥嵘归眼界”繁体原文
令佐約登息梅嶺不克赴次來韻
撐空一嶺鎮東隅,未遂登臨且按圖。
城雉崢嶸歸眼界,徑蛇盤屈透雲衢。
句中風月天無盡,物外亭臺山不孤。
令佐才高當辦此,稍容拙者自嬉娛。
“城雉峥嵘归眼界”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
撑空一岭镇东隅,未遂登临且按图。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
城雉峥嵘归眼界,径蛇盘屈透云衢。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
句中风月天无尽,物外亭台山不孤。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
令佐才高当办此,稍容拙者自嬉娱。
“城雉峥嵘归眼界”全诗注音
撑空一岭镇东隅,未遂登临且按图。
城雉峥嵘归眼界,径蛇盘屈透云衢。
句中风月天无尽,物外亭台山不孤。
令佐才高当办此,稍容拙者自嬉娱。
“城雉峥嵘归眼界”全诗翻译
译文:
撑空一座山岭位于东隅,尚未实现登临山巅,暂时按图索骥。城中高峻的楼阁尽在眼前,山径如蛇盘曲蜿蜒穿越云衢。句中风景与气象无穷尽,物外的亭台山峦也不孤独。令行高才之人应该去完成这一壮举,而稍显拙笨者可自得其乐。
总结:
诗人描述了一座高耸的山岭位于东隅,虽然还未登临山巅,但景色已让他目不暇接。城中高楼耸立,山径蜿蜒盘旋,自然风光和气象无穷尽,物外的景致也非孤独。他呼吁才高的令行之人去完成这一壮举,而稍显拙笨的人也可在其中获得快乐。
“城雉峥嵘归眼界”相关诗句:
- 城雉峥嵘归眼界 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《令佐约登息梅岭不克赴次来韵 》
- 眼界益峥嵘 出自 [宋] 罗与之 ·《登玉笥山投龙洞 》
- 世界峥嵘 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三一 》
- 世界峥嵘 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其一一 》
- 界天玉峥嵘 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 峥嵘大千界 出自 [宋] 郭印 ·《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 峥嵘一界疑壶宫 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 峥嵘眼中人 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其二 》
- 眼前欝峥嵘 出自 [宋] 郭印 ·《自堂诗爲张亿作 》
- 峥嵘若化城 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
- 峥嵘青眼古来稀 出自 [宋] 文天祥 ·《宣州罢任再赠 》
- 过眼峥嵘得暂醒 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其二 》
- 眼中悔失真峥嵘 出自 [宋] 曾丰 ·《题永丰吴尉当山亭 》
- 楼阁峥嵘照眼明 出自 [宋] 王十朋 ·《初欲维舟岳阳楼下适风作遂泊南津 》
- 诗字峥嵘照眼开 出自 [宋] 孙惟信 ·《题载雪录 》
- 山城楼阁晚峥嵘 出自 [宋] 吕定 ·《登越王台 》
- 剑阁峥嵘拱帝城 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都张氏蜀锦园 其二 》
- 杰阁峥嵘枕古城 出自 [宋] 蔡戡 ·《滕王阁 》
- 峥嵘作起新城地 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》