“食白追继仇池仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“食白追继仇池仙”出自哪首诗?
答案: “食白追继仇池仙”出自: 宋代 周必大的 《次韵阎刑部才元杨梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí bái zhuī jì chóu chí xiān ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“食白追继仇池仙”的上一句是什么?
答案:
“食白追继仇池仙”的上一句是: 请君速访天竺老 , 诗句拼音为: qǐng jūn sù fǎng tiān zhú lǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“食白追继仇池仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“食白追继仇池仙”已经是最后一句了。
“食白追继仇池仙”全诗
次韵阎刑部才元杨梅 (cì yùn yán xíng bù cái yuán yáng méi)
炎官伞照涛江红,五月献果明光宫。
越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同。
玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。
不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。
新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。
请君速访天竺老,食白追继仇池仙。
平平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
仄平仄平仄仄○,仄平平平仄仄平。
平平○○仄仄仄,平仄平平仄○仄。
仄仄○平仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平○,仄平○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
“食白追继仇池仙”繁体原文
次韻閻刑部才元楊梅
炎官傘照濤江紅,五月獻果明光宮。
越人一枝古所重,蜀無他楊譜則同。
玄珠更將赤水浴,流火呈祥復王屋。
不伴長安黑彈丸,殺吏驚人寒起粟。
新詩字字含芳鮮,大書遺我敦同年。
請君速訪天竺老,食白追繼仇池仙。
“食白追继仇池仙”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
炎官伞照涛江红,五月献果明光宫。
仄平仄平仄仄○,仄平平平仄仄平。
越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同。
平平○○仄仄仄,平仄平平仄○仄。
玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。
仄仄○平仄○平,仄仄平平平仄仄。
不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。
平平仄仄平平○,仄平○仄○平平。
新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
请君速访天竺老,食白追继仇池仙。
“食白追继仇池仙”全诗注音
炎官伞照涛江红,五月献果明光宫。
越人一枝古所重,蜀无他杨谱则同。
玄珠更将赤水浴,流火呈祥复王屋。
不伴长安黑弹丸,杀吏惊人寒起粟。
新诗字字含芳鲜,大书遗我敦同年。
请君速访天竺老,食白追继仇池仙。
“食白追继仇池仙”全诗翻译
译文:
炎官伞照着涛江的红光,五月里献上丰收的果品给明光宫。
越地的人们珍重的一枝古老的树枝,就像蜀地没有其他的杨谱那样。
玄珠还要蘸上赤水来沐浴,流火呈现吉祥,再次显现在王屋上。
不在长安城里的黑色弹丸相伴,而是杀吏所惊的人,寒意油然而生,就像粟粒一样。
新创作的诗篇每个字都充满了芬芳和新意,大书留给我,与敦同年的友人。
请你赶紧前去探访天竺的老者,一同品尝白色的食物,继续传承仇池的仙道。
总结:
诗人以景写意,以寓言寄托情感。描绘了炎官伞映照涛江红光,五月献果明光宫的场景,隐喻美好愿景。又通过越人珍重古树、玄珠赤水沐浴等形象,表达了对传统价值的珍视和传承,以及吉祥如意的期望。最后,以不在长安的黑弹丸、杀吏、粟粒等描写,象征社会动荡不安,情感寓于景象之中。通过作品,呼唤友人探访天竺老者,一同继承仙道,表达了对美好生活和精神追求的向往。
“食白追继仇池仙”相关诗句:
- 食白追继仇池仙 出自 [宋] 周必大 ·《次韵阎刑部才元杨梅 》
- 仇池何用追仙驭 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其六 》
- 仇池飞仙 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 仇池一仙去 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其七 》
- 仇池非仙境 出自 [宋] 方回 ·《留回岭汪明府宅 》
- 信矣仇池仙 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵景伯 》
- 仇池苏仙语 出自 [宋] 韩淲 ·《林德九国录作冰玉寮来索赋因寄五字 》
- 仇池仙墨有余清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 万古仇池一老仙 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一 》
- 仇池老仙五字铭 出自 [宋] 陈与义 ·《墨戏二首 兰 》
- 文章仙伯记仇池 出自 [宋] 尤袤 ·《德翁有诗再用前韵三首 其一 》
- 仇池老人已仙去 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 谩说仇池有仙穴 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题胡穑斋盆池 》
- 道逢仇池老仙伯 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 仇池老仙羽化久 出自 [宋] 洪迈 ·《溪南梅花 》
- 仇池老仙羽化久 出自 [宋] 朱松 ·《谿南梅花 》
- 仇池仙伯烟霄外 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 拟追仙翼到瑶池 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵清虚同访李园 》
- 拟追仙翼到瑶池 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵定国约过李氏园池 》
- 更怜孙息追仇误 出自 [宋] 陈造 ·《閲史六首 其四 》