首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次长芦 > 停挠南望一潸然

“停挠南望一潸然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“停挠南望一潸然”出自哪首诗?

答案:停挠南望一潸然”出自: 宋代 张舜民 《次长芦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng náo nán wàng yī shān rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“停挠南望一潸然”的上一句是什么?

答案:停挠南望一潸然”的上一句是: 万里风波行欲尽 , 诗句拼音为: wàn lǐ fēng bō xíng yù jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“停挠南望一潸然”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“停挠南望一潸然”已经是最后一句了。

“停挠南望一潸然”全诗

次长芦 (cì zhǎng lú)

朝代:宋    作者: 张舜民

炎荒往返正三年,重过长芦古寺前。
万里风波行欲尽,停挠南望一潸然

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yán huāng wǎng fǎn zhèng sān nián , chóng guò cháng lú gǔ sì qián 。
wàn lǐ fēng bō xíng yù jìn , tíng náo nán wàng yī shān rán 。

“停挠南望一潸然”繁体原文

次長蘆

炎荒往返正三年,重過長蘆古寺前。
萬里風波行欲盡,停撓南望一潸然。

“停挠南望一潸然”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炎荒往返正三年,重过长芦古寺前。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
万里风波行欲尽,停挠南望一潸然。

“停挠南望一潸然”全诗注音

yán huāng wǎng fǎn zhèng sān nián , chóng guò cháng lú gǔ sì qián 。

炎荒往返正三年,重过长芦古寺前。

wàn lǐ fēng bō xíng yù jìn , tíng náo nán wàng yī shān rán 。

万里风波行欲尽,停挠南望一潸然。

“停挠南望一潸然”全诗翻译

译文:
炎荒往返已经三年,我再次来到长芦古寺前。
经历了万里风波的旅行,如今已快要结束,我心中涌起一股感慨。停驻脚步,向南眺望,不禁泪水潸然而至。

全诗概括:诗人描述了自己历时三年的征途,跋涉千里经历风波,最终回到了长芦古寺。在行程即将结束的时刻,他情不自禁地停下来,远眺南方,心中充满了感慨和感伤。这首诗通过描绘旅途的辛酸和离愁别绪,表达了诗人内心深处的情感。

“停挠南望一潸然”诗句作者张舜民介绍:

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗四卷)爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本(简称鲍本)。四库所辑张舜民诗较草率,今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首,编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》,中有记行诗十二首,再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句,合编爲第六卷。更多...

“停挠南望一潸然”相关诗句: