首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈情 > 谅待贤者出

“谅待贤者出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谅待贤者出”出自哪首诗?

答案:谅待贤者出”出自: 宋代 晁说之 《陈情》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liàng dài xián zhě chū ,诗句平仄:

问题2:“谅待贤者出”的上一句是什么?

答案:谅待贤者出”的上一句是: 气祲夜峥嵘 , 诗句拼音为: qì jìn yè zhēng róng ,诗句平仄:

问题3:“谅待贤者出”的下一句是什么?

答案:谅待贤者出”的下一句是: 一偃天下兵 , 诗句拼音为: yī yǎn tiān xià bīng ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“谅待贤者出”全诗

陈情 (chén qíng)

朝代:宋    作者: 晁说之

春风到来久,今日令得行。
蛙声曲池满,柳色深巷明。
负痾老客子,徜徉难为情。
岂不怀故隐,盗贼间徂征。
近得望行在,气祲夜峥嵘。
谅待贤者出,一偃天下兵。
四夷堡障静,三农田野耕。
鸡豚饱故老,廉耻责後生。
我虽素餐者,自谓能颂声。
此情谁与同,有公仍有卿。

平平仄平仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,?平○平平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄○仄,仄平仄?平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,○平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄平平仄平。

chūn fēng dào lái jiǔ , jīn rì lìng dé xíng 。
wā shēng qǔ chí mǎn , liǔ sè shēn xiàng míng 。
fù kē lǎo kè zǐ , cháng yáng nán wéi qíng 。
qǐ bù huái gù yǐn , dào zéi jiān cú zhēng 。
jìn dé wàng xíng zài , qì jìn yè zhēng róng 。
liàng dài xián zhě chū , yī yǎn tiān xià bīng 。
sì yí bǎo zhàng jìng , sān nóng tián yě gēng 。
jī tún bǎo gù lǎo , lián chǐ zé hòu shēng 。
wǒ suī sù cān zhě , zì wèi néng sòng shēng 。
cǐ qíng shuí yǔ tóng , yǒu gōng réng yǒu qīng 。

“谅待贤者出”繁体原文

陳情

春風到來久,今日令得行。
蛙聲曲池滿,柳色深巷明。
負痾老客子,徜徉難爲情。
豈不懷故隱,盜賊間徂征。
近得望行在,氣祲夜峥嶸。
諒待賢者出,一偃天下兵。
四夷堡障静,三農田野耕。
雞豚飽故老,廉恥責後生。
我雖素餐者,自謂能頌聲。
此情誰與同,有公仍有卿。

“谅待贤者出”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄仄○。
春风到来久,今日令得行。

平平仄平仄,仄仄○仄平。
蛙声曲池满,柳色深巷明。

仄平仄仄仄,?平○平平。
负痾老客子,徜徉难为情。

仄仄平仄仄,仄仄○平平。
岂不怀故隐,盗贼间徂征。

仄仄仄○仄,仄平仄?平。
近得望行在,气祲夜峥嵘。

仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
谅待贤者出,一偃天下兵。

仄平仄仄仄,○平平仄平。
四夷堡障静,三农田野耕。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
鸡豚饱故老,廉耻责後生。

仄平仄平仄,仄仄平仄平。
我虽素餐者,自谓能颂声。

仄平平仄平,仄平平仄平。
此情谁与同,有公仍有卿。

“谅待贤者出”全诗注音

chūn fēng dào lái jiǔ , jīn rì lìng dé xíng 。

春风到来久,今日令得行。

wā shēng qǔ chí mǎn , liǔ sè shēn xiàng míng 。

蛙声曲池满,柳色深巷明。

fù kē lǎo kè zǐ , cháng yáng nán wéi qíng 。

负痾老客子,徜徉难为情。

qǐ bù huái gù yǐn , dào zéi jiān cú zhēng 。

岂不怀故隐,盗贼间徂征。

jìn dé wàng xíng zài , qì jìn yè zhēng róng 。

近得望行在,气祲夜峥嵘。

liàng dài xián zhě chū , yī yǎn tiān xià bīng 。

谅待贤者出,一偃天下兵。

sì yí bǎo zhàng jìng , sān nóng tián yě gēng 。

四夷堡障静,三农田野耕。

jī tún bǎo gù lǎo , lián chǐ zé hòu shēng 。

鸡豚饱故老,廉耻责後生。

wǒ suī sù cān zhě , zì wèi néng sòng shēng 。

我虽素餐者,自谓能颂声。

cǐ qíng shuí yǔ tóng , yǒu gōng réng yǒu qīng 。

此情谁与同,有公仍有卿。

“谅待贤者出”全诗翻译

译文:
春风已经久久地到来,今天天气也十分适宜出行。
池塘中蛙儿的鸣叫声,充满了曲调,巷子里的柳树呈现出深沉的绿意。
背负着历经风霜的老客人,徘徊游荡却难以找到归处。
怎奈何不怀念那过去隐居的岁月,却只能在盗贼横行的战乱之间漂泊流亡。
近来经历了艰苦的远征,虽然有壮士出走,但依然难掩夜晚的威风。
希望能等到贤者的出现,才能消弭战乱,让天下回归和平。
四方的边堡守卫安宁,三农在田野上辛勤耕作。
家禽牲畜也养得很丰富,老人们廉耻地教导后生,德行传承。
即便我虽然过着简朴的生活,但自认为能唱出动听的歌声。
这种心情,有谁能够与我共鸣,是否还有公卿一样的人?

“谅待贤者出”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“谅待贤者出”相关诗句: