“快读开鄙吝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快读开鄙吝”出自哪首诗?
答案: “快读开鄙吝”出自: 宋代 黄庭坚的 《元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因次韵率元翁同作寄湓城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài dú kāi bǐ lìn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“快读开鄙吝”的上一句是什么?
答案:
“快读开鄙吝”的上一句是: 新诗如鸣弦 , 诗句拼音为: xīn shī rú míng xián
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“快读开鄙吝”的下一句是什么?
答案: “快读开鄙吝”的下一句是: 铜官鲁诸生 , 诗句拼音为: tóng guān lǔ zhū shēng ,诗句平仄:平平仄平平。
“快读开鄙吝”全诗
元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因次韵率元翁同作寄湓城 (yuán wēng zuò zhōng jiàn cì yuán jì dào hé kǒng sì yǐn wáng kuí yù jiā zhǎng yùn yīn cì yùn lǜ yuán wēng tóng zuò jì pén chéng)
雨罢山泽明,日长花柳困。
游丝上天衢,观物得无闷。
时从顾曲人,笋馔酌春醖。
季子未识面,想见眉目俊。
新诗如鸣弦,快读开鄙吝。
铜官鲁诸生,事道三无愠。
比来工五字,句法妙何逊。
枯棋覆吴图,青简玩秦烬。
叶暗黄鸟时,风号报花信。
遥仰吟思苦,江锦割向尽。
应烦王公子,又破黄封印。
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
平平仄平平,○仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
平仄○○仄,平仄仄仄仄。
○平○平仄,仄仄平○仄。
“快读开鄙吝”繁体原文
元翁坐中見次元寄到和孔四飲王夔玉家長韵因次韵率元翁同作寄湓城
雨罷山澤明,日長花柳困。
遊絲上天衢,觀物得無悶。
時從顧曲人,筍饌酌春醖。
季子未識面,想見眉目俊。
新詩如鳴絃,快讀開鄙吝。
銅官魯諸生,事道三無慍。
比來工五字,句法妙何遜。
枯棋覆吳圖,青簡玩秦燼。
葉暗黄鳥時,風號報花信。
遙仰吟思苦,江錦割向盡。
應煩王公子,又破黄封印。
“快读开鄙吝”韵律对照
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
雨罢山泽明,日长花柳困。
平平仄平平,○仄仄平仄。
游丝上天衢,观物得无闷。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
时从顾曲人,笋馔酌春醖。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
季子未识面,想见眉目俊。
平平○平平,仄仄平仄仄。
新诗如鸣弦,快读开鄙吝。
平平仄平平,仄仄○平仄。
铜官鲁诸生,事道三无愠。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
比来工五字,句法妙何逊。
平平仄平平,平仄仄平仄。
枯棋覆吴图,青简玩秦烬。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
叶暗黄鸟时,风号报花信。
平仄○○仄,平仄仄仄仄。
遥仰吟思苦,江锦割向尽。
○平○平仄,仄仄平○仄。
应烦王公子,又破黄封印。
“快读开鄙吝”全诗注音
雨罢山泽明,日长花柳困。
游丝上天衢,观物得无闷。
时从顾曲人,笋馔酌春醖。
季子未识面,想见眉目俊。
新诗如鸣弦,快读开鄙吝。
铜官鲁诸生,事道三无愠。
比来工五字,句法妙何逊。
枯棋覆吴图,青简玩秦烬。
叶暗黄鸟时,风号报花信。
遥仰吟思苦,江锦割向尽。
应烦王公子,又破黄封印。
“快读开鄙吝”全诗翻译
译文:
雨过天晴,山和泽水明净,白天漫长,花儿垂柳疲倦。
游丝飘上天街,观看四周的景物,心情得以消遣,没有烦闷之感。
时常和顾曲的朋友相聚,品尝新鲜的笋馔,畅饮春日的美酒。
虽然尚未见过季子的面容,却想象着他那挺拔英俊的形象。
新的诗篇如同鸣动的琴弦一样,读起来使人心旷神怡,摆脱了拘泥小气之态。
来自铜官和鲁地的诸多学子,对学问的事业无不敬重,从未生过怨言。
最近创作的五言绝句,句法妙趣横生,实在难以胜过。
在盘棋之间,破解了吴国古图的布局,陶醉在青色简笺上,欣赏秦代的文烬。
树叶隐没黄鸟飞过的时节,风声凄凉,似乎传递着花儿的消息。
远远仰望,吟咏的思虑愁苦,江边锦绣割舍不尽。
愿让王公之子扰乱,再次打破黄封的封印。
全文总结:诗人在雨后山泽明净,白天漫长花柳疲倦之时,闲游街头,观赏四周景物以消遣心情。常与朋友聚会,品尝美酒佳肴。心中怀想未曾谋面的俊秀人物。新创诗篇如鸣琴弦,读之令人心旷神怡,摆脱了拘泥小气之态。赞美铜官和鲁地学子对学问事业的敬重,创作的五言绝句技巧独到。游戏中破解古图,欣赏秦代文烬。树叶隐没黄鸟飞过,风声凄凉,似传递花儿消息。吟咏江边锦绣,思虑愁苦。愿王公子再次打破黄封封印。
“快读开鄙吝”总结赏析
赏析:在这首诗中,黄庭坚以清新的笔墨描绘了大自然的景色,表现了诗人游赏山水之间的愉悦心情。他以细腻的观察力,描绘了雨后山泽明亮,阳光照射下的花柳,勾勒出一个生气勃勃的春日景象。诗人以游丝上天衢的意象,表达了自己心情舒畅、无拘无束的状态,时常与友人相聚,共饮美酒,使得生活充满了乐趣。诗中通过季子等人的形象,突显了诗人眼中的英俊才子形象,表达了对于英俊人物的向往和赞美。另外,诗人还表达了对诗歌创作的热爱和对于艺术创作的追求,将自己的创作看作是一种愉悦和享受,同时也对其他诗人的作品表示敬意。整体而言,这首诗以流畅的语言,生动的意象,展现了诗人豁达乐观、追求美好生活的心态。
“快读开鄙吝”相关诗句:
- 快读开鄙吝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因次韵率元翁同作寄湓城 》
- 一读洒然忘鄙吝 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕节中见示 》
- 开襟鄙吝祛 出自 [唐] 高适 ·《苦雨寄房四昆季 》
- 开缄一快读 出自 [宋] 宋庠 ·《和答李学士见寄长韵 》
- 开缄快读耳目醒 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其二 》
- 快读不待纸尾开 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 》
- 欢喜失鄙吝 出自 [宋] 文同 ·《谢任泸州师中寄荔枝 》
- 书肠廓鄙吝 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 鄙吝资发药 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 鄙吝犹泉涤 出自 [宋] 钱惟演 ·《送僧归护国寺 其一 》
- 鄙吝盈虚襟 出自 [宋] 释智圆 ·《寄林逋处士 》
- 鄙吝生眉目 出自 [宋] 饶节 ·《灌兰一首 》
- 无心可鄙吝 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十三 》
- 鄙吝何由萌 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》
- 望之鄙吝消 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二二 》
- 令我去鄙吝 出自 [宋] 赵蕃 ·《送昭礼还金陵四首 其二 》
- 末路嗟鄙吝 出自 [宋] 晁补之 ·《晓发楼子庄 》
- 鄙吝爲崩颓 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 滋我鄙吝萌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 鄙吝堪澡雪 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其八 》