“到此若生毫发见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到此若生毫发见”出自哪首诗?
答案: “到此若生毫发见”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào cǐ ruò shēng háo fā jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“到此若生毫发见”的上一句是什么?
答案:
“到此若生毫发见”的上一句是: 莽荡乾坤都不知 , 诗句拼音为: mǎng dàng qián kūn dōu bù zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“到此若生毫发见”的下一句是什么?
答案: “到此若生毫发见”的下一句是: 依前越国又依稀 , 诗句拼音为: yī qián yuè guó yòu yī xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“到此若生毫发见”全诗
偈颂二首 其一 (jì sòng èr shǒu qí yī)
面前明暗两忘时,莽荡乾坤都不知。
到此若生毫发见,依前越国又依稀。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“到此若生毫发见”繁体原文
偈頌二首 其一
面前明暗兩忘時,莽蕩乾坤都不知。
到此若生毫髮見,依前越國又依稀。
“到此若生毫发见”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
面前明暗两忘时,莽荡乾坤都不知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
到此若生毫发见,依前越国又依稀。
“到此若生毫发见”全诗注音
面前明暗两忘时,莽荡乾坤都不知。
到此若生毫发见,依前越国又依稀。
“到此若生毫发见”全诗翻译
译文:
面前的明暗交替使人忘却了时间,茫茫乾坤间一切皆无从知晓。
来到这个境地仿佛重新焕发了生机,就像旧时在越国一样,景象又隐约重现。
总结:
诗人借着明暗的变化,抒发了对时光流逝的感慨,以及人生在广阔世界中的渺小无知。但在某个特定境地,仿佛又能够重拾往日的记忆与情感。
“到此若生毫发见”相关诗句:
- 到此若生毫发见 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂二首 其一 》
- 若起一毫佛见法见 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九六 》
- 毫发聪明到 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 毫发见声诗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次皇甫子仁老杜诗韵 》
- 遭时见毫发 出自 [宋] 晁补之 ·《赠文潜甥杨克一学文与可画竹求诗 》
- 毫发死生 出自 [唐] 张怀瓘 ·《书诀 》
- 此外毫发轻 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 远见修眉若一毫 出自 [宋] 陈普 ·《远望 》
- 浮生一毫发 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 细看不见毫发殊 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 夜色鲜明见毫发 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 盍收此长助毫发 出自 [宋] 陈造 ·《试俞珣笔呈罗大着 》
- 劳生毫发差千里 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章朝散 其二 》
- 到此分毫强得乎 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 黄生算到毫杪处 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 此其所以发毫端毗尼藏 出自 [宋] 释大观 ·《照讲师赞 》
- 乍到若创见 出自 [宋] 文同 ·《晓入东谷 》
- 到此若爲别 出自 [宋] 谢翱 ·《寄赠王佥判龙泽新之官广陵 》
- 到此若有获 出自 [宋] 吕本中 ·《尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者後数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之 》
- 此地若重到 出自 [唐] 罗邺 ·《巴南旅泊 》