“褎衣隽曼倩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“褎衣隽曼倩”出自哪首诗？
答案： “褎衣隽曼倩”出自： 宋代 陈庚的 《挽赵秋晓 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiù yī jùn màn qiàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“褎衣隽曼倩”的上一句是什么？
答案：
“褎衣隽曼倩”的上一句是： 灵光独此翁 , 诗句拼音为： líng guāng dú cǐ wēng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“褎衣隽曼倩”的下一句是什么？
答案： “褎衣隽曼倩”的下一句是： 折角郭林宗 , 诗句拼音为： zhé jiǎo guō lín zōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“褎衣隽曼倩”全诗
挽赵秋晓 其一 (wǎn zhào qiū xiǎo qí yī)
泮水题名记，灵光独此翁。
褎衣隽曼倩，折角郭林宗。
湖海襟期别，风涛患难同。
斯人宁复得，些罢涕无从。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“褎衣隽曼倩”繁体原文
輓趙秋曉 其一
泮水題名記，靈光獨此翁。
褎衣雋曼倩，折角郭林宗。
湖海襟期別，風濤患難同。
斯人寧復得，些罷涕無從。
“褎衣隽曼倩”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泮水题名记，灵光独此翁。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
褎衣隽曼倩，折角郭林宗。
平仄平平仄，平平仄仄平。
湖海襟期别，风涛患难同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
斯人宁复得，些罢涕无从。
“褎衣隽曼倩”全诗注音
泮水题名记，灵光独此翁。
褎衣隽曼倩，折角郭林宗。
湖海襟期别，风涛患难同。
斯人宁复得，些罢涕无从。
“褎衣隽曼倩”全诗翻译
译文：
《泮水题名记》是记录了一位名叫翁灵光的人在泮水畔题写名字的故事。他身着褎衣，风姿婉约，与郭林宗一同前来。在湖海之间，他们分别各自追求志向，共同经历风涛激荡的困难。然而，如今翁灵光何处，不再可寻，令人不禁泪洒，无法得到他的消息。
总结：这首诗以泮水为背景，描绘了翁灵光在此地题名的情景，表达了对他离别不知下落的感伤之情，表现出作者对友人逝去的怀念之情。
“褎衣隽曼倩”相关诗句：
- 褎衣隽曼倩 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 官着绣衣惊曼倩 出自 [宋] 王珪 ·《送何圣从龙图将漕河东 》
- 偷须防曼倩 出自 [唐] 白居易 ·《与沈杨二舍人合老同食勅赐樱桃翫物感恩因成十四韵 》
- 伶仃曼倩饥 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 櫑具惊曼倩 出自 [宋] 程俱 ·《周太博携诗见投作诗酬之 》
- 曼倩恨偷难 出自 [唐] 权德舆 ·《酬裴杰秀才新樱桃 》
- 剧谈推曼倩 出自 [唐] 骆宾王 ·《春日离长安客中言怀 》
- 终知曼倩狂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐酒 》
- 愿爲曼倩狂 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 曼倩去已久 出自 [宋] 张鎡 ·《月色 》
- 曼倩宁自衒 出自 [宋] 洪适 ·《送李相之提干闽中十二韵 》
- 曼倩聊玩世 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 曼倩恨偷难 出自 [唐] 杜牧 ·《和裴杰秀才新樱桃 》
- 贫忧曼倩饥 出自 [唐] 许浑 ·《早秋三首 二 》
- 曼倩喜谐笑 出自 [宋] 张方平 ·《寄赠姚白 》
- 曼倩古豪英 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 曼倩言不纯师 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一二 》
- 曼倩面有饥色 出自 [宋] 刘克庄 ·《又六言二首 其二 》
- 徐福曼倩亦何在 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 曼倩方知是岁星 出自 [宋] 谢逸 ·《哭胡民望 其二 》