“风味极清柔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风味极清柔”出自哪首诗?
答案: “风味极清柔”出自: 宋代 郑思肖的 《醉乡十二首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng wèi jí qīng róu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风味极清柔”的上一句是什么?
答案:
“风味极清柔”的上一句是: 太和国土里 , 诗句拼音为:tài hé guó tǔ lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“风味极清柔”的下一句是什么?
答案: “风味极清柔”的下一句是: 意外竟忘世 , 诗句拼音为: yì wài jìng wàng shì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“风味极清柔”全诗
醉乡十二首 其四 (zuì xiāng shí èr shǒu qí sì)
太和国土里,风味极清柔。
意外竟忘世,胸中不梦秋。
日蒸春气涌,地漾水光流。
此即神仙窟,何须更十洲。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“风味极清柔”繁体原文
醉鄉十二首 其四
太和國土裏,風味極清柔。
意外竟忘世,胸中不夢秋。
日蒸春氣湧,地漾水光流。
此即神仙窟,何須更十洲。
“风味极清柔”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
太和国土里,风味极清柔。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
意外竟忘世,胸中不梦秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日蒸春气涌,地漾水光流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此即神仙窟,何须更十洲。
“风味极清柔”全诗注音
太和国土里,风味极清柔。
意外竟忘世,胸中不梦秋。
日蒸春气涌,地漾水光流。
此即神仙窟,何须更十洲。
“风味极清柔”全诗翻译
译文:
在太平盛世的国土之中,自然风光十分清幽宜人。意境却出乎意料地超越尘世纷扰,内心不再幻想秋天的思绪。阳光蒸腾,春天的气息涌动,大地上泛起水面的光流。这里就是仙人隐居的幽窟,完全不需要再追求遥远的仙境。
总结:
诗人描述了太平盛世下国土的宜人景致,却意外地超越尘世纷扰,心境不再向往。描绘了阳光蒸腾、春气涌动的景象,并认为这片土地已是仙人居住的地方,不必再去追求其他仙境。
“风味极清柔”相关诗句:
- 风味极清柔 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其四 》
- 清觞异味情屡极 出自 [唐] 杜甫 ·《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌 》
- 清风有何极极识 出自 [宋] 释崇岳 ·《示智弼礼混源塔 》
- 风味极可人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚食蟹 》
- 风味极不浅 出自 [宋] 释德洪 ·《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一 》
- 风味极不浅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏蜡梅二首 其一 》
- 极知风味胜黄斑 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中惠瓜因成二绝句 其一 》
- 此君风味极芳腴 出自 [宋] 方回 ·《次韵李景安提学同过伯几 其二 》
- 一邱风味极可人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢王炳之惠茶 》
- 江湖风味极不浅 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施通判以诗惠茶 》
- 一丘风味极不浅 出自 [宋] 王庭珪 ·《向文刚读书斋试双井茶有怀黄超然 》
- 此君风味极不浅 出自 [宋] 张元干 ·《题独爱轩 》
- 风日亦清柔 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 柔风涣清泷 出自 [宋] 魏了翁 ·《约漕使泛舟东郊坐客十人分韵得江字 》
- 中吴风土清且柔 出自 [宋] 王琪 ·《吴中晓寒曲 》
- 小庭风露更清柔 出自 [宋] 陆游 ·《秋晓倚阑 》
- 春郊风日正清柔 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 八珍风味清 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一○ 》
- 水风清有味 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公雨後林园四韵见示 》
- 风味胜清醑 出自 [宋] 郭印 ·《次韵仲明举西郊别墅 》