“不敢现神通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不敢现神通”出自哪首诗?

答案:不敢现神通”出自: 宋代 释慧空 《送泉州使臣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gǎn xiàn shén tōng ,诗句平仄:

问题2:“不敢现神通”的上一句是什么?

答案:不敢现神通”的上一句是: 空生打退鼓 , 诗句拼音为: kōng shēng dǎ tuì gǔ ,诗句平仄:

问题3:“不敢现神通”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不敢现神通”已经是最后一句了。

“不敢现神通”全诗

送泉州使臣 (sòng quán zhōu shǐ chén)

朝代:宋    作者: 释慧空

只这佛国土,遍满十方空。
毘耶金粟老,说法在其中。
彻骨慈悲棒,当机激箭锋。
空生打退鼓,不敢现神通

仄?仄仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。

zhī zhè fó guó tǔ , biàn mǎn shí fāng kōng 。
pí yē jīn sù lǎo , shuō fǎ zài qí zhōng 。
chè gǔ cí bēi bàng , dāng jī jī jiàn fēng 。
kōng shēng dǎ tuì gǔ , bù gǎn xiàn shén tōng 。

“不敢现神通”繁体原文

送泉州使臣

只這佛國土,遍滿十方空。
毘耶金粟老,說法在其中。
徹骨慈悲棒,當機激箭鋒。
空生打退鼓,不敢現神通。

“不敢现神通”韵律对照

仄?仄仄仄,仄仄仄平○。
只这佛国土,遍满十方空。

平平平仄仄,仄仄仄○○。
毘耶金粟老,说法在其中。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
彻骨慈悲棒,当机激箭锋。

○平仄仄仄,仄仄仄平平。
空生打退鼓,不敢现神通。

“不敢现神通”全诗注音

zhī zhè fó guó tǔ , biàn mǎn shí fāng kōng 。

只这佛国土,遍满十方空。

pí yē jīn sù lǎo , shuō fǎ zài qí zhōng 。

毘耶金粟老,说法在其中。

chè gǔ cí bēi bàng , dāng jī jī jiàn fēng 。

彻骨慈悲棒,当机激箭锋。

kōng shēng dǎ tuì gǔ , bù gǎn xiàn shén tōng 。

空生打退鼓,不敢现神通。

“不敢现神通”全诗翻译

译文:

只有这佛国的土地,遍布在十方的虚空中。毘耶金粟已经变老,他在其中宣讲佛法。彻底慈悲的法棒,就像准确地击中箭锋。虚空中发出击退敌人的鼓声,但不敢展示超凡的神通。

总结:

这首古文表达了佛国土地的广阔,以及毘耶金粟老者在其中宣讲佛法的情景。他以慈悲之心和准确的法棒,击退敌人的进攻,展现了卓越的武功,但并不炫耀自己的神通能力。

“不敢现神通”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“不敢现神通”相关诗句: