“一种爱鱼心各异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一种爱鱼心各异”出自哪首诗?
答案: “一种爱鱼心各异”出自: 唐代 白居易的 《观游鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhǒng ài yú xīn gè yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一种爱鱼心各异”的上一句是什么?
答案:
“一种爱鱼心各异”的上一句是: 正值儿童弄钓舟 , 诗句拼音为: zhèng zhí ér tóng nòng diào zhōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一种爱鱼心各异”的下一句是什么?
答案: “一种爱鱼心各异”的下一句是: 我来施食尔垂钩 , 诗句拼音为: wǒ lái shī shí ěr chuí gōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一种爱鱼心各异”全诗
观游鱼 (guān yóu yú)
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一种爱鱼心各异”繁体原文
觀游魚
繞池閑步看魚游,正值兒童弄釣舟。
一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。
“一种爱鱼心各异”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
“一种爱鱼心各异”全诗注音
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
“一种爱鱼心各异”全诗翻译
译文:
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释:
闲步:散步。施食,喂食丢食。
“一种爱鱼心各异”总结赏析
赏析:
《观游鱼》是一首七言绝句。写诗人池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发。这两句是说,爱鱼之心人各有异,我爱鱼给鱼施食,盼他长大;你却垂钩钓鱼,为图己乐。两种心情是何等不同啊?即景写情,对比强烈,极易发人深思,从中引出各种“心各异”的情状和道理来。说明诗人很伤感。于平淡中见新奇,韵味悠长。
“一种爱鱼心各异”相关诗句:
- 一种爱鱼心各异 出自 [唐] 白居易 ·《观游鱼 》
- 奔趋各异种 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 各愿无异心 出自 [唐] 王建 ·《幽州送申稷评事归平卢 》
- 晚节心各异 出自 [唐] 陶翰 ·《送朱大出关 》
- 闲忙心各异 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 一心圆持种种心 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其四 》
- 依泉各有取鱼心 出自 [唐] 顾非熊 ·《崔卿双白鹭 》
- 一一手执各异状 出自 [宋] 李复 ·《襄州大悲像 》
- 一种凄凉各自愁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《广寒宫 》
- 各自风流一种愁 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食夜 》
- 一种逢春各短长 出自 [宋] 陆游 ·《平水 》
- 各自风流一种愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜感怀 》
- 一种风流各自愁 出自 [宋] 方岳 ·《杨柳枝 其五 》
- 一种风流各自香 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 金沙荼蘼径 》
- 一种分蟾各自知 出自 [宋] 释居简 ·《次韵玉堂卢蒲江省中木犀 》
- 一种风流各典刑 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其三 》
- 各执一般异见 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 七 》
- 异代风流各一时 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 一种根萌异 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 一种灵苗异 出自 [唐] 路德延 ·《芭蕉 》