“预期联骑去寻春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“预期联骑去寻春”出自哪首诗?
答案: “预期联骑去寻春”出自: 宋代 李正民的 《人日和同院 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù qī lián qí qù xún chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“预期联骑去寻春”的上一句是什么?
答案:
“预期联骑去寻春”的上一句是: 苦恨郊原芳意晚 , 诗句拼音为: kǔ hèn jiāo yuán fāng yì wǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“预期联骑去寻春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“预期联骑去寻春”已经是最后一句了。
“预期联骑去寻春”全诗
人日和同院 其一 (rén rì hé tóng yuàn qí yī)
层冰积雪已经旬,霁色初欣日在人。
一岁暗添身渐老,百篇赓和笔如神。
金花柏叶聊图醉,车柳舟刍漫逐贫。
苦恨郊原芳意晚,预期联骑去寻春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“预期联骑去寻春”繁体原文
人日和同院 其一
層冰積雪已經旬,霽色初欣日在人。
一歲暗添身漸老,百篇賡和筆如神。
金花柏葉聊圖醉,車柳舟芻漫逐貧。
苦恨郊原芳意晚,預期聯騎去尋春。
“预期联骑去寻春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
层冰积雪已经旬,霁色初欣日在人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一岁暗添身渐老,百篇赓和笔如神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金花柏叶聊图醉,车柳舟刍漫逐贫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苦恨郊原芳意晚,预期联骑去寻春。
“预期联骑去寻春”全诗注音
层冰积雪已经旬,霁色初欣日在人。
一岁暗添身渐老,百篇赓和笔如神。
金花柏叶聊图醉,车柳舟刍漫逐贫。
苦恨郊原芳意晚,预期联骑去寻春。
“预期联骑去寻春”全诗翻译
译文:
层层冰雪堆积了十天,晴朗的天色初见日光照耀在人间。
一年之间悄然增添岁数,百篇赓继和文笔仍然神奇。
赏金花飘零,如同柏叶,与朋友聊以醉乐;搭乘车马,顺着柳树舟船,闲游自在,不计贫困。
深感郊原芳景意犹未尽,可惜寻春的约定依然未能实现。
总结:诗人描述了冰雪消融,春日初现的美好景象。岁月不停流转,文笔依旧灵动,感慨光阴荏苒。诗人畅叙春日游玩的乐趣,愿与友人共赏花醉月,自由自在地漫游田野。然而,他对逝去的春光心存遗憾,仍怀着憧憬和期待。
“预期联骑去寻春”总结赏析
赏析::
这首诗《人日和同院 其一》是李正民的作品,描写了一个冰雪初融、春日初现的场景,以及诗人心头的感受。
首先,诗人用"层冰积雪已经旬"来形容寒冷的冬季已经过去了十天,冰雪开始融化。这一景象使人感受到温暖的到来,预示着春天的到来。
接着,诗人表达了自己一年又一年的岁月逝去,逐渐变老的感慨,"一岁暗添身渐老"。但尽管岁月已经不少,诗人的创作依然如神,"百篇赓和笔如神",这里展现了诗人的自信和自豪。
诗的后半部分描写了一些生活的细节,如"金花柏叶聊图醉"、"车柳舟刍漫逐贫",这些描写增添了生活气息,让诗意更加丰富。
最后两句表达了诗人的苦恨,他对郊原芳意来临得晚感到遗憾,但依然怀揣着寻找春天的希望,"预期联骑去寻春",表现出诗人对美好未来的向往。
标签: 描写自然景色、抒情、寻找希望。
“预期联骑去寻春”相关诗句:
- 预期联骑去寻春 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其一 》
- 结驷期君预去寻 出自 [唐] 李中 ·《暮春有感寄宋维员外 》
- 选胜寻春莫预期 出自 [宋] 姜特立 ·《寻春 》
- 联骑来寻失马翁 出自 [宋] 戴复古 ·《同郑子野访王隠居 》
- 联杖跨海寻安期 出自 [宋] 陆游 ·《予顷游青城数从上官道翁游暑中忽思其人 》
- 归骑去联翩 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 羡君联骑去 出自 [宋] 吴芾 ·《任漕鲁漕同谒史发运爲庐阜之游恨不得偕行因成小诗二首 其一 》
- 预作去官期 出自 [宋] 薛师石 ·《先寄郭子奇 》
- 晴陌便当联骑去 出自 [宋] 欧阳修 ·《和出省 》
- 忽忆去年联骑客 出自 [宋] 张栻 ·《自乌石渡湘思去岁与朱元晦林择之偕行讲论之乐赋此 》
- 预期多稼如云去 出自 [宋] 赵拚 ·《夏末喜雨 》
- 联骑须来踏春色 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 联镳寻胜去 出自 [宋] 董天吉 ·《主簿年家丈游敬亭 》
- 切忌寻春预作谋 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其一○ 》
- 联镳远去闲寻胜 出自 [宋] 楼钥 ·《具美堂 》
- 骑仗联联环北极 出自 [唐] 张说 ·《扈从温泉宫献诗 》
- 预约前春挂冠去 出自 [宋] 赵拚 ·《题孤山寺湖上阁 》
- 闲骑劣马寻碑去 出自 [宋] 陈文颢 ·《喜宣义大师英公相访 》
- 骑鲸去後无寻处 出自 [宋] 李觏 ·《论文 其二 》
- 梦骑瘦马寻诗去 出自 [宋] 方岳 ·《晴梦 》