“渊明灵运不再生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明灵运不再生”出自哪首诗?
答案: “渊明灵运不再生”出自: 宋代 王迈的 《题致爽轩诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān míng líng yùn bù zài shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“渊明灵运不再生”的上一句是什么?
答案:
“渊明灵运不再生”的上一句是: 山若肯来吾愿足 , 诗句拼音为: shān ruò kěn lái wú yuàn zú
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“渊明灵运不再生”的下一句是什么?
答案: “渊明灵运不再生”的下一句是: 青山白云谁主盟 , 诗句拼音为: qīng shān bái yún shuí zhǔ méng ,诗句平仄:平平仄平平仄○。
“渊明灵运不再生”全诗
题致爽轩诗 (tí zhì shuǎng xuān shī)
明珠积斗满金籝,时人逐臭如苍蝇。
公子一过掩其鼻,长物何足污吾清。
蕊珠午夜鸣玉珂,五侯门下肩相摩。
公子有腰不可折,势利不屈惟高歌。
试问公子何所欲,有山数笏青如玉。
我将致之襟袖间,山若肯来吾愿足。
渊明灵运不再生,青山白云谁主盟。
佳哉公子有具眼,终日看山无俗情。
我来假馆翁不靳,山下梅花动诗兴。
一语刮破俗子盲,两字清高用不尽。
平平仄仄仄平平,平平仄仄○○平。
平仄仄○仄○仄,○仄平仄○平平。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平○平。
平仄仄平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄○仄平平仄○,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,平平仄平平仄○。
平平平仄仄仄仄,平仄○平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄平○。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
“渊明灵运不再生”繁体原文
題致爽軒詩
明珠積斗滿金籝,時人逐臭如蒼蠅。
公子一過掩其鼻,長物何足汙吾清。
蕊珠午夜鳴玉珂,五侯門下肩相摩。
公子有腰不可折,勢利不屈惟高歌。
試問公子何所欲,有山數笏青如玉。
我將致之襟袖間,山若肯來吾願足。
淵明靈運不再生,青山白雲誰主盟。
佳哉公子有具眼,終日看山無俗情。
我來假館翁不靳,山下梅花動詩興。
一語刮破俗子盲,兩字清高用不盡。
“渊明灵运不再生”韵律对照
平平仄仄仄平平,平平仄仄○○平。
明珠积斗满金籝,时人逐臭如苍蝇。
平仄仄○仄○仄,○仄平仄○平平。
公子一过掩其鼻,长物何足污吾清。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平○平。
蕊珠午夜鸣玉珂,五侯门下肩相摩。
平仄仄平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
公子有腰不可折,势利不屈惟高歌。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄平○仄。
试问公子何所欲,有山数笏青如玉。
仄○仄平平仄○,平仄仄平平仄仄。
我将致之襟袖间,山若肯来吾愿足。
平平平仄仄仄平,平平仄平平仄○。
渊明灵运不再生,青山白云谁主盟。
平平平仄仄仄仄,平仄○平平仄平。
佳哉公子有具眼,终日看山无俗情。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄平○。
我来假馆翁不靳,山下梅花动诗兴。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
一语刮破俗子盲,两字清高用不尽。
“渊明灵运不再生”全诗注音
明珠积斗满金籝,时人逐臭如苍蝇。
公子一过掩其鼻,长物何足污吾清。
蕊珠午夜鸣玉珂,五侯门下肩相摩。
公子有腰不可折,势利不屈惟高歌。
试问公子何所欲,有山数笏青如玉。
我将致之襟袖间,山若肯来吾愿足。
渊明灵运不再生,青山白云谁主盟。
佳哉公子有具眼,终日看山无俗情。
我来假馆翁不靳,山下梅花动诗兴。
一语刮破俗子盲,两字清高用不尽。
“渊明灵运不再生”全诗翻译
译文:
明珠堆满金罍,时人像苍蝇一样追逐臭物。
公子经过掩住鼻子,长者物品何足以玷污我的清雅之气。
晚上,蕊珠鸣响玉珂,五侯门下的人相互碰撞。
公子腰板笔直,不屈于势利之人,只高歌不屈。
试问公子欲求何事,有山和数块青玉笏。
我将山放入衣袖之间,如果山愿意,我心愿已足。
渊明的灵魂再难降生,青山白云谁将主宰。
太好了,公子拥有独特的眼光,整日凝视山景,不受俗世情感束缚。
我造访假馆,与翁不再避讳,山下的梅花激发了我的诗兴。
一句话刮破了庸俗之人的盲目,两个字表达了高远的境界,难以穷尽。
总结:
诗人通过描绘明珠堆满金罍、公子行径高雅等形象,表达了对虚荣和势利的批判,以及对高洁精神和清高境界的赞赏。诗人思考人生意义,呼唤山的灵魂,抒发了追求高远境界、超越尘俗的情感,以及对高尚品德的追求。整首诗以简洁的语言传达了深刻的哲理,表现了作者的高风亮节和清高情怀。
“渊明灵运不再生”相关诗句:
- 渊明灵运不再生 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 不知灵运遽生天 出自 [宋] 宋祁 ·《再逢成上人 》
- 生天不问灵运後 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三 》
- 文运今再明 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 再堕渊明境 出自 [宋] 赵蕃 ·《对菊有作 》
- 再对渊明菊 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 菊生不是遇渊明 出自 [宋] 杨万里 ·《赏菊四首 其三 》
- 平生不解渊明语 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 菊径 》
- 再开三径是渊明 出自 [宋] 杨万里 ·《三三径 》
- 渊明傥有灵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答中道小疾见寄 》
- 灵迹解扶明圣运 出自 [宋] 戴栩 ·《题觉海寺庙二首 其一 》
- 未生灵运草 出自 [宋] 宋祁 ·《愁吟 》
- 灵运平生屐 出自 [宋] 翁森 ·《送行可和尚游雁宕 》
- 灵运池生草 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》
- 心渊绝滓自灵明 出自 [宋] 释绍昙 ·《虚叟 》
- 生灵运前何太速 出自 [宋] 林希逸 ·《林甲父挽诗 》
- 生天定在灵运前 出自 [宋] 杨万里 ·《戏用禅观答曾无逸问山谷语 》
- 高庙明灵再啓图 出自 [唐] 张昭 ·《汉宗庙乐舞辞 》
- 高庙明灵再啓图 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 观德舞 》
- 灵光运运常相续 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》