“云雾开衡岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云雾开衡岳”出自哪首诗?
答案: “云雾开衡岳”出自: 宋代 杨万里的 《见潭帅刘恭父舍人二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún wù kāi héng yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“云雾开衡岳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云雾开衡岳”已经是第一句了。
问题3:“云雾开衡岳”的下一句是什么?
答案: “云雾开衡岳”的下一句是: 波涛息洞庭 , 诗句拼音为: bō tāo xī dòng tíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“云雾开衡岳”全诗
见潭帅刘恭父舍人二首 其一 (jiàn tán shuài liú gōng fù shè rén èr shǒu qí yī)
云雾开衡岳,波涛息洞庭。
是邦谁岳牧,西掖一文星。
有眼难人物,斯人尚典刑。
如何闲处着,不遣肃朝廷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“云雾开衡岳”繁体原文
見潭帥劉恭父舍人二首 其一
雲霧開衡嶽,波濤息洞庭。
是邦誰岳牧,西掖一文星。
有眼難人物,斯人尚典刑。
如何閑處著,不遣肅朝廷。
“云雾开衡岳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
云雾开衡岳,波涛息洞庭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
是邦谁岳牧,西掖一文星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有眼难人物,斯人尚典刑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何闲处着,不遣肃朝廷。
“云雾开衡岳”全诗注音
云雾开衡岳,波涛息洞庭。
是邦谁岳牧,西掖一文星。
有眼难人物,斯人尚典刑。
如何闲处着,不遣肃朝廷。
“云雾开衡岳”全诗翻译
译文:
云雾散去了衡岳,波涛平息了洞庭湖。
在这个国家里,谁能像岳牧那样守卫边疆?
西掖中的一颗文星,才有如此威仪。
有多少人难以企及他的风采,他还是坚守着传统的法度。
怎么能闲散地待在家里,不去辅佐恭谨的朝廷呢?
总结:
诗人通过描写衡岳的云雾散去和洞庭湖的波涛平息,抒发对美好时光的向往。接着,赞美了岳牧守卫边疆的忠诚和西掖一颗文星的才华出众。然后,诗人表达了对那些优秀人物的敬仰,他们始终坚守传统的法度。最后,诗人呼吁这些优秀之人不要懒散,而是应该去辅佐朝廷,为国家尽职尽责。整首诗情意绵绵,旋律悠扬,表达了诗人对国家的忧虑与期望。
“云雾开衡岳”相关诗句:
- 云雾开衡岳 出自 [宋] 杨万里 ·《见潭帅刘恭父舍人二首 其一 》
- 风开衡岳云 出自 [宋] 徐照 ·《登祝融峰 》
- 如开衡岳云 出自 [宋] 释德洪 ·《饶德操营中客世与渊才友善有诗送之予偶读想见其爲人时闻已薙髪出家矣因次其韵 》
- 如开衡岳云 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵侍御五月二十日闵雨 》
- 笑开衡岳云 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其三 》
- 恰似云开衡岳时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制初见虎牙铜柱诗 》
- 默祈衡岳云开岭 出自 [宋] 李光 ·《予得罪南迁朝廷枢密院凖备差遣张君送伴凡八十日予嘉其勤於其行也作诗送之 其二 》
- 诗句驱开衡岳云 出自 [宋] 李纲 ·《自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感 》
- 精意能开衡岳云 出自 [宋] 李纲 ·《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其五 》
- 云开衡岳韩子到 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 诚通衡岳开云阵 出自 [宋] 金朋说 ·《韩昌黎 》
- 云开衡岳鹏程阔 出自 [宋] 释道璨 ·《和云壑 》
- 云开衡岳重回首 出自 [宋] 程公许 ·《三衢道士郑自得即天庆寮舍种梅疏池爲小亭扁曰横清有诏住南岳道观复以此扁其亭解官事言归袖诗相访爲次韵 》
- 衡岳云开传谏草 出自 [宋] 岳珂 ·《寄高建宁尚书二首 其一 》
- 衡岳云开秋洗碧 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题合江亭 》
- 衡岳有开士 出自 [唐] 李宾 ·《登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外 》
- 地僻衡门对岳开 出自 [唐] 刘沧 ·《赠道者 》
- 淡似衡山雾已开 出自 [宋] 赵时韶 ·《云峰 》
- 衡岳犹云过 出自 [唐] 薛能 ·《长安送友人之黔南 》
- 衡岳云如故 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送敞上人游湖湘 》