“国有丰年方太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“国有丰年方太平”出自哪首诗？
答案： “国有丰年方太平”出自： 宋代 方岳的 《祷晴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guó yǒu fēng nián fāng tài píng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“国有丰年方太平”的上一句是什么？
答案：
“国有丰年方太平”的上一句是： 天於老子亦多可 , 诗句拼音为： tiān wū lǎo zǐ yì duō kě
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“国有丰年方太平”的下一句是什么？
答案： “国有丰年方太平”的下一句是： 风土不堪人佩犊 , 诗句拼音为： fēng tǔ bù kān rén pèi dú ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“国有丰年方太平”全诗
祷晴 (dǎo qíng)
曾几何时屡乞晴，炉烟未断已收声。
天於老子亦多可，国有丰年方太平。
风土不堪人佩犊，月明无复夜啼鼪。
及今便可归田去，牛背斜阳一笛横。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“国有丰年方太平”繁体原文
禱晴
曾幾何時屢乞晴，爐烟未斷已收聲。
天於老子亦多可，國有豐年方太平。
風土不堪人佩犢，月明無復夜啼鼪。
及今便可歸田去，牛背斜陽一笛橫。
“国有丰年方太平”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
曾几何时屡乞晴，炉烟未断已收声。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
天於老子亦多可，国有丰年方太平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风土不堪人佩犊，月明无复夜啼鼪。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
及今便可归田去，牛背斜阳一笛横。
“国有丰年方太平”全诗注音
曾几何时屡乞晴，炉烟未断已收声。
天於老子亦多可，国有丰年方太平。
风土不堪人佩犊，月明无复夜啼鼪。
及今便可归田去，牛背斜阳一笛横。
“国有丰年方太平”全诗翻译
译文：
曾经多次祈求晴朗天气，火炉的烟未散尽便已停止了作响。
就像老子所说，天也多有变化，国家经历了丰收的一年才能太平安宁。
风土已经无法承受人们的踏踩，明亮的月光不再被夜晚的鼪鼓打扰。
如今便可以回归田园，牛背上夕阳斜斜地，一声笛音横空而出。
这首诗总结：了时光的变迁与岁月的流转，表达了对和平安宁生活的向往和珍惜。
“国有丰年方太平”相关诗句：
- 国有丰年方太平 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴 》
- 太平有象是丰年 出自 [宋] 方岳 ·《观刈 其三 》
- 丰年兆太平 出自 [宋] 项安世 ·《三雪诗用前韵寓三字 其一 》
- 太平海内多丰年 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
- 太平村落丰年秋 出自 [宋] 方回 ·《题朱仲华百牛图 》
- 但得丰年贺太平 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其四 》
- 太平只是丰年做 出自 [宋] 方岳 ·《观稼西庵用文懿壁间韵 》
- 天下丰年即太平 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 》
- 太平无象乐年丰 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其二 》
- 太平时世屡丰年 出自 [宋] 刘着 ·《顺安辞呈赵使君二首 其一 》
- 竞喜丰年贺太平 出自 [宋] 度正 ·《奉送三荣王子文游益昌 其二 》
- 平生忧国愿年丰 出自 [宋] 虞俦 ·《劝农 》
- 宋太平举国中勅改太平举国寺 出自 [唐] 李白 ·《兴唐寺 》
- 太平兴国年卒 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 水国有丰年 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 宋太平兴国七年 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 背刻太平兴国年 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 坐当吾国太平年 出自 [唐] 夏鸿 ·《和赠和龙妙空禅师 》
- 四方无事太平年 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安春晚二首 二 》
- 老年方识太平身 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮吟 》