“而今较些子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今较些子”出自哪首诗?
答案: “而今较些子”出自: 宋代 释慧空的 《髑髅赞 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér jīn jiào xiē zǐ ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“而今较些子”的上一句是什么?
答案:
“而今较些子”的上一句是: 问者如纺车 , 诗句拼音为: wèn zhě rú fǎng chē
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“而今较些子”的下一句是什么?
答案: “而今较些子”的下一句是: 较些子 , 诗句拼音为: jiào xiē zǐ ,诗句平仄:仄○仄。
“而今较些子”全诗
髑髅赞 其一 (dú lóu zàn qí yī)
皮肤脱落尽,骨节有如许。
未即化泥尘,且更相撑拄。
一味五味禅,千差万别语。
问者如纺车,而今较些子。
较些子,汝等现前齐听取。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,○○○平仄。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
仄○仄,仄仄仄平平○仄。
“而今较些子”繁体原文
髑髏贊 其一
皮膚脫落盡,骨節有如許。
未即化泥塵,且更相撐拄。
一味五味禪,千差萬別語。
問者如紡車,而今較些子。
較些子,汝等現前齊聽取。
“而今较些子”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
皮肤脱落尽,骨节有如许。
仄仄仄○平,○○○平仄。
未即化泥尘,且更相撑拄。
仄仄仄仄○,平平仄仄仄。
一味五味禅,千差万别语。
仄仄○仄平,平平仄○仄。
问者如纺车,而今较些子。
仄○仄,仄仄仄平平○仄。
较些子,汝等现前齐听取。
“而今较些子”全诗注音
皮肤脱落尽,骨节有如许。
未即化泥尘,且更相撑拄。
一味五味禅,千差万别语。
问者如纺车,而今较些子。
较些子,汝等现前齐听取。
“而今较些子”全诗翻译
译文:
皮肤脱落得差不多了,骨节都凸显了出来。
还未完全化作泥土灰尘,暂时还能互相支撑着。
只有一种五味的禅理,却有千差万别的表述。
问道的人就像纺车一样,现在也有些变化了。
有些变化了,你们现在齐心协力聆听。
这首诗通过描述人体的变化,以及学问传承的过程,表达了人生和知识的不断转化与传承的道理。皮肤脱落,骨节凸显,暗喻人体老化,强调生命的无常。未完全化泥尘,相互撑拄,象征知识传承中的延续与支持。五味禅虽然只有一种,但是不同人对其理解和表述却是千差万别,反映了学问在传承中不断演变的多样性。最后,诗人以纺车比喻问道的人,强调学问的不断发展和更新,表明人们在探索知识的道路上需要不断努力,聆听前辈的智慧。整首诗通过简洁的表述,寓意深远,表达了对人生和学问演变的深刻思考。
“而今较些子”相关诗句:
- 而今较些子 出自 [宋] 释慧空 ·《髑髅赞 其一 》
- 今宵较些子 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 胜负较些些(辛本、川本作「胜地住些些」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 一 》
- 较些子 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一三 》
- 较些子 出自 [宋] 释慧空 ·《髑髅赞 其一 》
- 较些子 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一○○ 》
- 犹较些子 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三○ 》
- 犹较些子 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二一 》
- 却较些子 出自 [宋] 释惟足 ·《偈 》
- 犹较些子 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其三 》
- 心下较些子 出自 [唐] 王梵志 ·《一○五 》
- 懒瓒较些子 出自 [宋] 释道璨 ·《送覃侍者住庵 》
- 馿鸣较些子 出自 [宋] 释心月 ·《普化赞 其二 》
- 犹较些子在 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过 》
- 早须爲计好防他(辛本、川本作「警觉较量些」、京本作「警悟较些些」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 七 》
- 佛种从今却较些 出自 [宋] 释正觉 ·《普渊行者请颂 》
- 只有归宗较些子 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其二 》
- 只有痴绝较些子 出自 [宋] 释道璨 ·《送开上人 》
- 庄严西子较些肥 出自 [宋] 杨万里 ·《海棠四首 其二 》
- 唯有秋冬较些子 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一七 》