“俗说空纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“俗说空纷纷”出自哪首诗?

答案:俗说空纷纷”出自: 宋代 周紫芝 《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú shuō kōng fēn fēn ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题2:“俗说空纷纷”的上一句是什么?

答案:俗说空纷纷”的上一句是: 自信苟不疑 , 诗句拼音为: zì xìn gǒu bù yí ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题3:“俗说空纷纷”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“俗说空纷纷”已经是最后一句了。

“俗说空纷纷”全诗

次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其二 (cì qīng yǔ yú zhōng rì zuò zhú jiān yǐ hé rén yǒu jiǔ shēn wú shì shuí jiā duō zhú mén kě kuǎn wèi yùn yú dé shàng qī zì qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

典午方中否,举世无贤人。
高爵岂不佳,奇祸终相因。
七子各见几,引身良及辰。
至今白眼徒,往往多怒嗔。
愚智不同调,孤高固难羣。
自信苟不疑,俗说空纷纷

仄仄平○仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平○,平平仄○平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。

diǎn wǔ fāng zhōng fǒu , jǔ shì wú xián rén 。
gāo jué qǐ bù jiā , qí huò zhōng xiāng yīn 。
qī zǐ gè jiàn jǐ , yǐn shēn liáng jí chén 。
zhì jīn bái yǎn tú , wǎng wǎng duō nù chēn 。
yú zhì bù tóng diào , gū gāo gù nán qún 。
zì xìn gǒu bù yí , sú shuō kōng fēn fēn 。

“俗说空纷纷”繁体原文

次卿與余終日坐竹間以何人有酒身無事誰家多竹門可款爲韻余得上七字 其二

典午方中否,舉世無賢人。
高爵豈不佳,奇禍終相因。
七子各見幾,引身良及辰。
至今白眼徒,往往多怒嗔。
愚智不同調,孤高固難羣。
自信苟不疑,俗說空紛紛。

“俗说空纷纷”韵律对照

仄仄平○仄,仄仄平平平。
典午方中否,举世无贤人。

平仄仄仄平,平仄平○平。
高爵岂不佳,奇祸终相因。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
七子各见几,引身良及辰。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
至今白眼徒,往往多怒嗔。

平仄仄平○,平平仄○平。
愚智不同调,孤高固难羣。

仄仄平仄平,仄仄○平平。
自信苟不疑,俗说空纷纷。

“俗说空纷纷”全诗注音

diǎn wǔ fāng zhōng fǒu , jǔ shì wú xián rén 。

典午方中否,举世无贤人。

gāo jué qǐ bù jiā , qí huò zhōng xiāng yīn 。

高爵岂不佳,奇祸终相因。

qī zǐ gè jiàn jǐ , yǐn shēn liáng jí chén 。

七子各见几,引身良及辰。

zhì jīn bái yǎn tú , wǎng wǎng duō nù chēn 。

至今白眼徒,往往多怒嗔。

yú zhì bù tóng diào , gū gāo gù nán qún 。

愚智不同调,孤高固难羣。

zì xìn gǒu bù yí , sú shuō kōng fēn fēn 。

自信苟不疑,俗说空纷纷。

“俗说空纷纷”全诗翻译

译文:
典午时光中,是否还有真正的贤者?世间罕有明智的人。高贵的地位也未必带来幸福,反而可能因为特殊的灾祸相继而来。七位智者各自对事物有不同的看法,他们引导自己在恰当的时辰行事。然而,至今仍有很多人被白眼冷眼相待,往往容易激起怒气和愤怒。愚笨与智慧的人在价值观和态度上有不同的调调,高高在上的人固然难以融入平凡群体。只要坚信自己的信念而不疑惑,也许俗世的议论纷纷都是空谈。

“俗说空纷纷”总结赏析

这首诗《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其二》是周紫芝的作品。这首诗的主题似乎是对世事和人生的一种感慨和思考。
首先,这首诗可以标签为"抒情",因为它表达了诗人的内心感受和情感。诗人似乎在思考人生中的困境和矛盾,他提到了世界上似乎没有真正的贤人,也许在高位上的人并不一定就是好的。这反映了对社会和权力的一种怀疑和反思。
诗中还提到了七子,这可能是指一群朋友或同辈,他们各自有不同的看法和态度,这反映了人际关系和社交中的复杂性。
最后,诗人似乎在呼吁自信,但又提到了俗说的纷争。这反映了现实社会中个人与社会观念之间的矛盾。
总的来说,这首诗表达了诗人对人生、社会和个人信仰的一种思考和感慨,标签可以包括"抒情"、"社会观察"和"人际关系"。

“俗说空纷纷”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“俗说空纷纷”相关诗句: