“受生所自言其详”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“受生所自言其详”出自哪首诗？
答案： “受生所自言其详”出自： 宋代 阳伯高的 《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu shēng suǒ zì yán qí xiáng ，诗句平仄： 。
问题2：“受生所自言其详”的上一句是什么？
答案：
“受生所自言其详”的上一句是： 昔年曾梦宗家郎 , 诗句拼音为：xī nián céng mèng zōng jiā láng
，诗句平仄： 。
问题3：“受生所自言其详”的下一句是什么？
答案： “受生所自言其详”的下一句是： 髼松有发重覆顶 , 诗句拼音为： péng sōng yǒu fā chóng fù dǐng ，诗句平仄：平平仄仄○仄仄。
“受生所自言其详”全诗
梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子 (mèng zōng shì zǐ lái xiōng shè jì shēng jiǔ yuè chū qī guǒ shēng zhí zǐ)
昔年曾梦宗家郎，受生所自言其详。
髼松有发重覆顶，梦里恍然如在旁。
大人占之兆惟吉，惟熊惟罴男之祥。
今朝诞庆果如梦，始生三日逢重阳。
啼声已觉是英物，一门四子诚生光。
小鱼嬉戏已成队，雏雁飞腾终作行。
晓来搔首搜句喜，奋笔仓惶书弄麞。
端由乃祖积德厚，诗礼有传应异常。
新醅喜醱蒲萄绿，开樽共对篱花黄。
揿髯一笑共引满，拜贺箕裘宗派长。
仄平平仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄仄。
仄平○平仄平仄，平平平平平平平。
平平仄仄仄○仄，仄平○仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄○○仄平。
平平仄？平平仄，平平仄仄平平平。
？平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
“受生所自言其详”繁体原文
夢宗氏子來兄舍寄生九月初七果生姪子
昔年曾夢宗家郎，受生所自言其詳。
髼鬆有髮重覆頂，夢裏恍然如在旁。
大人占之兆惟吉，惟熊惟羆男之祥。
今朝誕慶果如夢，始生三日逢重陽。
啼聲已覺是英物，一門四子誠生光。
小魚嬉戲已成隊，雛雁飛騰終作行。
曉來搔首搜句喜，奮筆倉惶書弄麞。
端由乃祖積德厚，詩禮有傳應異常。
新醅喜醱蒲萄綠，開樽共對籬花黄。
撳髯一笑共引滿，拜賀箕裘宗派長。
“受生所自言其详”韵律对照
仄平平仄平平平，仄平仄仄平○平。
昔年曾梦宗家郎，受生所自言其详。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄仄。
髼松有发重覆顶，梦里恍然如在旁。
仄平○平仄平仄，平平平平平平平。
大人占之兆惟吉，惟熊惟罴男之祥。
平平仄仄仄○仄，仄平○仄平○平。
今朝诞庆果如梦，始生三日逢重阳。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
啼声已觉是英物，一门四子诚生光。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄○。
小鱼嬉戏已成队，雏雁飞腾终作行。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
晓来搔首搜句喜，奋笔仓惶书弄麞。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄○○仄平。
端由乃祖积德厚，诗礼有传应异常。
平平仄？平平仄，平平仄仄平平平。
新醅喜醱蒲萄绿，开樽共对篱花黄。
？平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
揿髯一笑共引满，拜贺箕裘宗派长。
“受生所自言其详”全诗注音
昔年曾梦宗家郎，受生所自言其详。
髼松有发重覆顶，梦里恍然如在旁。
大人占之兆惟吉，惟熊惟罴男之祥。
今朝诞庆果如梦，始生三日逢重阳。
啼声已觉是英物，一门四子诚生光。
小鱼嬉戏已成队，雏雁飞腾终作行。
晓来搔首搜句喜，奋笔仓惶书弄麞。
端由乃祖积德厚，诗礼有传应异常。
新醅喜醱蒲萄绿，开樽共对篱花黄。
揿髯一笑共引满，拜贺箕裘宗派长。
“受生所自言其详”全诗翻译
译文：
昔年我曾梦见宗家的少年，他自述了他的来历。
髼松有茂密的发根重复生长，梦中的情景仿佛就在身旁。
占卜的结果显示大人占之吉兆，预示着熊、罴这两种动物是男子的吉祥征兆。
如今庆祝生辰果然如梦一场，初生三日逢重阳节。
啼声已经让人觉察到英俊之徒的存在，一门四个儿子真是显赫光耀。
小鱼嬉戏已成一队，雏雁飞腾最终会形成一行。
清晨起来，激动地搜寻着适合句子，欢喜之情溢于言表，紧急地书写着猎取麞的情景。
端由乃祖先积德深厚，所创作的诗礼传承必然与众不同。
新酒的醅正开心地冒着蒲萄的绿色，共同举杯对饮，在篱花的黄色映衬下格外喜庆。
拍着胡须一笑间引满诗意，向贺箕裘宗派长表示敬意。
全诗讲述了一系列预兆与庆贺的场景，展现了家族传承和祖先功德的重要。最后通过饮酒祝贺，表达了对族长的敬意与喜庆。
“受生所自言其详”相关诗句：
- 受生所自言其详 出自 [宋] 阳伯高 ·《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子 》
- 然详味其言 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 爲子言其详 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 高碑大字言其详 出自 [宋] 吕陶 ·《游文水寿宁院 》
- 爲客历落言其详 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 君不见韩生自言无所学 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 生者宜自详 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 生人受其用 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 生灵受其病 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 一 》
- 生生所受胎 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 平生所受用 出自 [宋] 陈天麟 ·《题南金慎独斋 》
- 平生所受用 出自 [宋] 周紫芝 ·《题南金慎独斋 》
- 书受伏生所 出自 [宋] 孙觌 ·《绍兴壬子某南迁过疏山上一览亭见拟东坡煨芋诗刻龛之壁间诗律句法良是殆不能辨乃宣卿侍郎守临川时所拟作也後数日道次安仁县一士人吴君出宣卿诗数十解示余奇丽清婉咀嚼有味如噉蔗然读之惟恐尽於是拊卷三叹而後知公置力 》
- 生民至今受其赐 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 所以衆生长受穷 出自 [宋] 释道真 ·《偶因团聚思想仙岩诣就观瞻龛龛礼谒推砂扫窟之次忽睹南大像北边一所古窟摧残岁久毁坏年深去戊申岁末发其心愿至己酉岁中方乃修全以咨推砂扫窟崇饰功德所申意者先奉爲龙天〔八〕部拥护河湟梵释四王安人静塞伏愿当今帝主 》
- 一言失其所 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 自言亲受方瞳翁 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 民之所言上其采 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安生日 》
- 人言昭台失其所 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其一 》
- 求所用生丧其生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《邹操 》