“长因此日容瞻仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长因此日容瞻仰”出自哪首诗?
答案: “长因此日容瞻仰”出自: 宋代 释德洪的 《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng yīn cǐ rì róng zhān yǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“长因此日容瞻仰”的上一句是什么?
答案:
“长因此日容瞻仰”的上一句是: 三贤摸索堕盲聋 , 诗句拼音为: sān xián mō suǒ duò máng lóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“长因此日容瞻仰”的下一句是什么?
答案: “长因此日容瞻仰”的下一句是: 面目分明岁岁同 , 诗句拼音为: miàn mù fēn míng suì suì tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长因此日容瞻仰”全诗
十二月二十六日永明禅师生辰三首 其一 (shí èr yuè èr shí liù rì yǒng míng chán shī shēng chén sān shǒu qí yī)
世界撮来如粟米,根尘劈破似虚空。
骄嘶铁马追风去,杴鬭泥牛跃浪中。
十圣撼揺无缝罅,三贤摸索堕盲聋。
长因此日容瞻仰,面目分明岁岁同。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长因此日容瞻仰”繁体原文
十二月二十六日永明禪師生辰三首 其一
世界撮来如粟米,根塵劈破似虚空。
驕嘶鐵馬追風去,杴鬭泥牛躍浪中。
十聖撼揺無縫罅,三賢摸索墮盲聾。
長因此日容瞻仰,面目分明歲歲同。
“长因此日容瞻仰”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世界撮来如粟米,根尘劈破似虚空。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骄嘶铁马追风去,杴鬭泥牛跃浪中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十圣撼揺无缝罅,三贤摸索堕盲聋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长因此日容瞻仰,面目分明岁岁同。
“长因此日容瞻仰”全诗注音
世界撮来如粟米,根尘劈破似虚空。
骄嘶铁马追风去,杴鬭泥牛跃浪中。
十圣撼揺无缝罅,三贤摸索堕盲聋。
长因此日容瞻仰,面目分明岁岁同。
“长因此日容瞻仰”全诗翻译
译文:
世界来去犹如撮着的粟米,根本尘埃一样融入虚空。
骄傲的铁马追逐着风而去,悍然相争的泥牛跃入波涛之中。
十位圣人撼动着世界,没有丝毫缝隙可寻,三位贤者摸索着解除愚昧与聋哑。
因此,历经岁月,我们仍虔敬地崇拜这一天,面貌依旧清晰,岁岁相同。
总结:这段古文描绘了世界的短暂与变幻,以及历史中英勇与智慧的人物。虽然岁月流逝,但对这一特殊日子的敬仰永恒不变。
“长因此日容瞻仰”总结赏析
赏析:这首古诗以永明禅师生辰为题,描述了禅师生辰时的神奇景象和无尽智慧。诗人通过简洁而意蕴丰富的语言,表达了对禅师智慧和境界的景仰与钦佩。
诗中第一句描绘了世界犹如一粒粟米般微小,将其与禅师的境界相对比,突显了禅师的深远洞察。接着,以“骄嘶铁马追风去,杴鬭泥牛跃浪中”表现了禅师勇往直前、超越世俗的精神飞扬,展现出他追求智慧、超越尘世的志向。
接下来的两句“十圣撼揺无缝罅,三贤摸索堕盲聋”强调了禅师境界的高绝和无尽智慧,显示出他超越了常人的认知和理解。最后两句以“长因此日容瞻仰,面目分明岁岁同”,表现了诗人对禅师智慧的钦佩和景仰,对禅师生辰时刻的特殊意义的思索。
标签: 颂扬禅师、崇敬智慧
“长因此日容瞻仰”相关诗句:
- 长因此日容瞻仰 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其一 》
- 仰瞻睟容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 圣祖位用《乾安》。 》
- 焚香此瞻仰 出自 [唐] 王维 ·《谒璿上人 》
- 仰天瞻日星 出自 [宋] 吕陶 ·《三亭诗 》
- 万国仰瞻当此夕 出自 [唐] 李尧夫 ·《中秋月 》
- 共瞻云日仰陶唐 出自 [宋] 程俱 ·《车驾幸袐书省口号 其一 》
- 瞻紫阳山日仰高 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢胡子游学正二首 其一 》
- 仰瞻日彩生尧眉 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 从此无因瞻黼坐 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其五 》
- 每因过此瞻双陇 出自 [宋] 吕声之 ·《题陈岩庵寄诸兄弟 》
- 帝容瞻日角 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》
- 独此恨未瞻容仪 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华佛阁 》
- 睟容克日瞻慈顔 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 照鉴容光仰日高 出自 [宋] 张舜民 ·《部役书怀 》
- 因此改容仪 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 四 》
- 长安瞻日月 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 爲忆长安瞻日下 出自 [宋] 李觏 ·《和游丹霞有怀归之意 》
- 故因晴日觉春容 出自 [宋] 李流谦 ·《十月十五日同黄大博出城 》
- 近兰此日慰瞻思 出自 [宋] 韦骧 ·《呈南邻司门盛诲之同年 》
- 此日楼头瞻御墨 出自 [宋] 刘坦斋 ·《阳朔监山寺 》