“诗句多传知有暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗句多传知有暇”出自哪首诗?
答案: “诗句多传知有暇”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵汉公招七兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jù duō chuán zhī yǒu xiá ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“诗句多传知有暇”的上一句是什么?
答案:
“诗句多传知有暇”的上一句是: 语燕无人窥井栏 , 诗句拼音为: yǔ yàn wú rén kuī jǐng lán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“诗句多传知有暇”的下一句是什么?
答案: “诗句多传知有暇”的下一句是: 道人相见不应难 , 诗句拼音为: dào rén xiāng jiàn bù yìng nán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“诗句多传知有暇”全诗
次韵汉公招七兄 (cì yùn hàn gōng zhāo qī xiōng)
白发霏霏雪点斑,朱樱忽忽鸟衔残。
公庭休吏进汤餠,语燕无人窥井栏。
诗句多传知有暇,道人相见不应难。
老郎亲屈延处士,风味依稀如姓桓。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“诗句多传知有暇”繁体原文
次韵漢公招七兄
白髮霏霏雪點斑,朱櫻忽忽鳥銜殘。
公庭休吏進湯餠,語燕無人窺井欄。
詩句多傳知有暇,道人相見不應難。
老郎親屈延處士,風味依稀如姓桓。
“诗句多传知有暇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白发霏霏雪点斑,朱樱忽忽鸟衔残。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
公庭休吏进汤餠,语燕无人窥井栏。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗句多传知有暇,道人相见不应难。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
老郎亲屈延处士,风味依稀如姓桓。
“诗句多传知有暇”全诗注音
白发霏霏雪点斑,朱樱忽忽鸟衔残。
公庭休吏进汤餠,语燕无人窥井栏。
诗句多传知有暇,道人相见不应难。
老郎亲屈延处士,风味依稀如姓桓。
“诗句多传知有暇”全诗翻译
译文:
白发茂密如霏霏白雪,有雪点点斑纹;朱红樱桃忽然忽然地被鸟儿啄食而残留。
公庭里,官吏们停止工作,品尝着香甜的汤饼,而燕子们在井栏边欢快地鸣叫。
这首诗句很多,流传广泛,知道的人都有闲暇时会背诵。道士们见面时,彼此交谈也并不难。
老郎亲切地款待着延处士,风采仍然保持得像姓桓一样。
全诗描绘了自然景观和人物情感,表达了生活中美好的时刻和友情相见的喜悦。诗人通过描述白发和朱樱,展现了岁月无情,生命有限的感慨。在公庭停工时,官吏们一起享用美食,而燕子在旁边鸣叫,描绘了宁静愉悦的场景。诗人称赞这首诗句流传广泛,文人雅士常常会背诵它,而道士们见面时相互交流也毫不困难。最后,老郎亲切地招待了延处士,延处士的风采让人感觉仿佛与古代姓桓的人相见一般。整首诗充满了对生活和人情的真挚表达,展现了诗人对美好时光和友情的热爱和推崇。
“诗句多传知有暇”总结赏析
赏析:这首《次韵汉公招七兄》是黄庭坚的诗作,以古风自居,字里行间透露着深厚的文化底蕴和内涵。诗中描述了作者晚年之景,以白发、残衣、孤鸟作象征,表达了岁月流逝、人生老去的无奈和感慨。公庭休吏进汤餠,意味着作者早已不再仕宦,过着清静的隐居生活。语燕无人窥井栏,写出了身边的景象,强调了作者孤独的状态,形象鲜明。诗句中流露出的淡泊宁静、豁达无私的心境,颇具哲理意味。
“诗句多传知有暇”相关诗句:
- 诗句多传知有暇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵汉公招七兄 》
- 多少传言诗句中 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二 》
- 诗题:客有传朝议欲以子瞻使高丽……首句:文章异域有知音 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其七 》
- 也知官长多诗句 出自 [宋] 许景衡 ·《寄敏叔 》
- 诗题:残诗二句首句:传语崖州寇司户 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其二 》
- 更须多有未传诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《帖永新韩主簿 》
- 传诗句句烂生光 出自 [宋] 李彭 ·《寄何斯举 》
- 新诗句句堪流传 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 句句新诗尽可传 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 》
- 美子诗堪句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈周昭礼二首 其一 》
- 清诗句句尽堪传 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 六 》
- 暇日因成数句诗 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三八 》
- 诗唯传句不传心 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 李弥逊 ·《又和少章别 》
- 清诗句句传 出自 [宋] 苏辙 ·《李简夫挽词二首 其一 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈葛抚州二首 其一 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二 》
- 诗题:残诗二句首句:有官居鼎鼐 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其一 》
- 句有澄江官颇暇 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵鲍仲山官居临大池傍鲍题以协趣取谢宣城所谓後协沧洲趣之句也 》
- 眼前有句未暇着 出自 [宋] 释居简 ·《白苹洲新楼曰溪山伟观 》