“云窗归理万签牙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云窗归理万签牙”出自哪首诗?

答案:云窗归理万签牙”出自: 宋代 李流谦 《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún chuāng guī lǐ wàn qiān yá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“云窗归理万签牙”的上一句是什么?

答案:云窗归理万签牙”的上一句是: 行脱羁衔谢拘迫 , 诗句拼音为: xíng tuō jī xián xiè jū pò ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“云窗归理万签牙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“云窗归理万签牙”已经是最后一句了。

“云窗归理万签牙”全诗

王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五 (wáng zhèng qīng hé dào fū hé jiā zì yùn shī zhì shù shí dào fū zèng yǔ shù piān jìn qīng yì zèng yī piān yīn cì qí yùn fán liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李流谦

越王飞观插天涯,小异何人识孟嘉。
别後文章尤造理,向来学术自成家。
诸生荐士皆时论,此道逢辰固国华。
行脱羁衔谢拘迫,云窗归理万签牙

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yuè wáng fēi guān chā tiān yá , xiǎo yì hé rén shí mèng jiā 。
bié hòu wén zhāng yóu zào lǐ , xiàng lái xué shù zì chéng jiā 。
zhū shēng jiàn shì jiē shí lùn , cǐ dào féng chén gù guó huá 。
xíng tuō jī xián xiè jū pò , yún chuāng guī lǐ wàn qiān yá 。

“云窗归理万签牙”繁体原文

王正卿何道夫和嘉字韻詩至數十道夫贈予數篇晉卿亦贈一篇因次其韻凡六首 其五

越王飛觀插天涯,小異何人識孟嘉。
別後文章尤造理,向來學術自成家。
諸生薦士皆時論,此道逢辰固國華。
行脫羈銜謝拘迫,雲窗歸理萬籤牙。

“云窗归理万签牙”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
越王飞观插天涯,小异何人识孟嘉。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别後文章尤造理,向来学术自成家。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸生荐士皆时论,此道逢辰固国华。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
行脱羁衔谢拘迫,云窗归理万签牙。

“云窗归理万签牙”全诗注音

yuè wáng fēi guān chā tiān yá , xiǎo yì hé rén shí mèng jiā 。

越王飞观插天涯,小异何人识孟嘉。

bié hòu wén zhāng yóu zào lǐ , xiàng lái xué shù zì chéng jiā 。

别後文章尤造理,向来学术自成家。

zhū shēng jiàn shì jiē shí lùn , cǐ dào féng chén gù guó huá 。

诸生荐士皆时论,此道逢辰固国华。

xíng tuō jī xián xiè jū pò , yún chuāng guī lǐ wàn qiān yá 。

行脱羁衔谢拘迫,云窗归理万签牙。

“云窗归理万签牙”全诗翻译

译文:

越王飞观插上了极远的天涯,和他不同寻常的,有谁能认出是孟嘉呢。
别后,他的文章尤其造理,一直以来学术有了自己的门派。
众多学生和士人都在时时议论他,因为他的学问在国家中显得璀璨华美。
他离开了束缚,摆脱了拘束,云窗下他展现了千万签牙的智慧。

总结:

诗人描写了孟嘉是一个文才非凡的学者,他的文章造诣深厚,学术造诣独树一帜,备受赞誉。离开了旧有的桎梏,他展现了无限的智慧。

“云窗归理万签牙”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“云窗归理万签牙”相关诗句: