“归装趁得椒花颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归装趁得椒花颂”出自哪首诗?
答案: “归装趁得椒花颂”出自: 宋代 程公许的 《元日即事四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī zhuāng chèn dé jiāo huā sòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“归装趁得椒花颂”的上一句是什么?
答案:
“归装趁得椒花颂”的上一句是: 浪随黄帽熟操舟 , 诗句拼音为: làng suí huáng mào shú cāo zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“归装趁得椒花颂”的下一句是什么?
答案: “归装趁得椒花颂”的下一句是: 洗盏连呼柏叶浮 , 诗句拼音为: xǐ zhǎn lián hū bǎi yè fú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“归装趁得椒花颂”全诗
元日即事四首 其三 (yuán rì jí shì sì shǒu qí sān)
憧憧行李不曾休,消遣年华古渡头。
得似青衿专挟册,浪随黄帽熟操舟。
归装趁得椒花颂,洗盏连呼柏叶浮。
容易一年春又换,赏心可欠七年酬。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“归装趁得椒花颂”繁体原文
元日即事四首 其三
憧憧行李不曾休,消遣年華古渡頭。
得似青衿專挾冊,浪隨黄帽熟操舟。
歸裝趁得椒花頌,洗盞連呼柏葉浮。
容易一年春又換,賞心可欠七年酬。
“归装趁得椒花颂”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
憧憧行李不曾休,消遣年华古渡头。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
得似青衿专挟册,浪随黄帽熟操舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归装趁得椒花颂,洗盏连呼柏叶浮。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
容易一年春又换,赏心可欠七年酬。
“归装趁得椒花颂”全诗注音
憧憧行李不曾休,消遣年华古渡头。
得似青衿专挟册,浪随黄帽熟操舟。
归装趁得椒花颂,洗盏连呼柏叶浮。
容易一年春又换,赏心可欠七年酬。
“归装趁得椒花颂”全诗翻译
译文:
憧憬着的行李从未停歇,消磨光阴在古老的渡口。
宛如青衿执着读书,漫游江湖随着黄帽熟练驾船。
回归时,行李中装满了椒花颂诗,洗过的酒杯上漂浮着柏叶。
转眼间,一年的春天又过去,尽情欢赏的心情却仍欠缺了七年的回报。
“归装趁得椒花颂”相关诗句:
- 归装趁得椒花颂 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其三 》
- 椒柈趁得颂花时 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵寄史彦明 》
- 未献椒花颂 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日闻捷 》
- 椒花绮颂陈 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其一 》
- 欢传颂椒花 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前两日示秉 》
- 花颂瑞椒红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇后合 其一 》
- 即席椒花颂 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一五 》
- 椒盘已颂花 出自 [唐] 杜甫 ·《杜位宅守岁 》
- 椒花清颂余 出自 [唐] 上官仪 ·《江王太妃挽歌 》
- 留得清芬伴颂椒 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其四 》
- 无人更献椒花颂 出自 [唐] 戴叔伦 ·《二灵寺守岁 》
- 几度椒花颂岁朝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《己丑新年 》
- 花笺彩笔颂春椒 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 明朝已办椒花颂 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其四 》
- 颂遂椒花上彩笺 出自 [宋] 胡安国 ·《元日 》
- 谁能椒颂花如锦 出自 [宋] 虞俦 ·《岁除 》
- 颂花还喜向椒盘 出自 [唐] 无名氏 ·《却鬼丸 》
- 椒花椿颂一时编 出自 [宋] 苏轼 ·《斋日致语口号 》
- 虚劳座客颂椒花 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙辰元日 》
- 又催元日颂椒花 出自 [宋] 程公许 ·《和司令洪文咏梅花两绝句 其二 》