“勾贼破家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勾贼破家”出自哪首诗?
答案: “勾贼破家”出自: 宋代 释咸杰的 《偈颂六十五首 其一三》, 诗句拼音为: gōu zéi pò jiā 。
问题2:“勾贼破家”的上一句是什么?
答案:
“勾贼破家”的上一句是: 世尊拈花 , 诗句拼音为:shì zūn niān huā
。
问题3:“勾贼破家”的下一句是什么?
答案: “勾贼破家”的下一句是: 迦叶微笑 , 诗句拼音为: jiā yè wēi xiào ,诗句平仄:平仄平仄。
“勾贼破家”全诗
偈颂六十五首 其一三 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī sān)
世尊拈花,勾贼破家。
迦叶微笑,声前失照。
雪峰辊球,双放双收。
玄沙未彻,眼中拔屑。
云门顾监,递相脱赚。
俱胝竖指,全无巴鼻。
遮一队汉,敌国家财。
仄平平平,平仄仄平。
平仄平仄,平平仄仄。
仄平仄平,平仄平○。
平平仄仄,仄○仄仄。
平平仄仄,仄○仄仄。
平平仄仄,平平平仄。
平仄仄仄,仄仄平平。
“勾贼破家”繁体原文
偈頌六十五首 其一三
世尊拈花,勾賊破家。
迦葉微笑,聲前失照。
雪峰輥毬,雙放雙收。
玄沙未徹,眼中拔屑。
雲門顧鑑,遞相脫賺。
俱胝豎指,全無巴鼻。
遮一隊漢,敵國家財。
“勾贼破家”全诗注音
世尊拈花,勾贼破家。
迦叶微笑,声前失照。
雪峰辊球,双放双收。
玄沙未彻,眼中拔屑。
云门顾监,递相脱赚。
俱胝竖指,全无巴鼻。
遮一队汉,敌国家财。
“勾贼破家”全诗翻译
译文:
世尊捻起一朵花,暗示勾结贼人破坏家宅。迦叶微笑着,语言中遗失了佛法的真谛。雪峰上辊动着球,双方放开又收拢。玄沙还未完全悟透,眼中仍有一丝迷惑。云门寺众僧互相监察,彼此轮流出马,试图相互骗取利益。他们纷纷竖起大拇指,全都不留遗憾。
这首古文描绘了佛陀拈花微笑的一幕,展现了迦叶的微笑破家之意,还有雪峰上僧人们辊球竞技的场景,以及云门寺众僧的相互脱赚、互相对抗的情形。整体上反映出一种隐喻和象征性的意味,表达了古代智者们对人生和世界的深刻思考。
“勾贼破家”相关诗句:
- 勾贼破家 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一三 》
- 分明勾贼破家 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其一 》
- 何须勾贼破家 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九二 》
- 坦老勾贼破家 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三一 》
- 也是勾贼破家 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其五 》
- 却惭勾贼乱家风 出自 [宋] 李彭 ·《戏次居仁见寄韵 》
- 不比寻常贼破家 出自 [宋] 陈着 ·《次云岫惠茶 》
- 汉将辞家破残贼 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 盐济惟防贼破家 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡再和再次韵 》
- 汉将辞家破残贼 出自 [唐] 高适 ·《燕歌行 》
- 切防勾贼用盐梅 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其一 》
- 破睡论功如破贼 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘端行自建溪归数来鬭茶大小数十战予惧其坚壁不出爲作鬭茶诗一首且挑之使战也 》
- 心事眼勾破 出自 [宋] 胡铨 ·《长卿见过赋美人插花用其韵 》
- 蝶爲风光勾引破 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 还被梅花勾引破 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其三 》
- 桑枝屈曲勾破衣 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 转身桑枝勾破裙 出自 [宋] 戴复古 ·《罗敷词 》
- 破纸败墨难勾稽 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 戊辰勾践破吴时 出自 [宋] 邵雍 ·《吴越吟二首 》
- 东皇剖破勾芒腹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》