首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 榕阴图 > 忘言默坐对炉香

“忘言默坐对炉香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忘言默坐对炉香”出自哪首诗?

答案:忘言默坐对炉香”出自: 宋代 胡梦昱 《榕阴图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng yán mò zuò duì lú xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“忘言默坐对炉香”的上一句是什么?

答案:忘言默坐对炉香”的上一句是: 赢得榕阴浓密处 , 诗句拼音为: yíng de róng yīn nóng mì chù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“忘言默坐对炉香”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“忘言默坐对炉香”已经是最后一句了。

“忘言默坐对炉香”全诗

榕阴图 (róng yīn tú)

朝代:宋    作者: 胡梦昱

古人遗直今人是,肯效乡原事踽凉。
不把危言陈北阙,因何着脚到南荒。
排奸斥佞风霜手,耐冷禁寒铁石肠。
赢得榕阴浓密处,忘言默坐对炉香

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gǔ rén yí zhí jīn rén shì , kěn xiào xiāng yuán shì jǔ liáng 。
bù bǎ wēi yán chén běi quē , yīn hé zhe jiǎo dào nán huāng 。
pái jiān chì nìng fēng shuāng shǒu , nài lěng jìn hán tiě shí cháng 。
yíng de róng yīn nóng mì chù , wàng yán mò zuò duì lú xiāng 。

“忘言默坐对炉香”繁体原文

榕陰圖

古人遺直今人是,肯效鄉原事踽涼。
不把危言陳北闕,因何著脚到南荒。
排奸斥佞風霜手,耐冷禁寒鐵石腸。
贏得榕陰濃密處,忘言默坐對爐香。

“忘言默坐对炉香”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古人遗直今人是,肯效乡原事踽凉。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不把危言陈北阙,因何着脚到南荒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
排奸斥佞风霜手,耐冷禁寒铁石肠。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
赢得榕阴浓密处,忘言默坐对炉香。

“忘言默坐对炉香”全诗注音

gǔ rén yí zhí jīn rén shì , kěn xiào xiāng yuán shì jǔ liáng 。

古人遗直今人是,肯效乡原事踽凉。

bù bǎ wēi yán chén běi quē , yīn hé zhe jiǎo dào nán huāng 。

不把危言陈北阙,因何着脚到南荒。

pái jiān chì nìng fēng shuāng shǒu , nài lěng jìn hán tiě shí cháng 。

排奸斥佞风霜手,耐冷禁寒铁石肠。

yíng de róng yīn nóng mì chù , wàng yán mò zuò duì lú xiāng 。

赢得榕阴浓密处,忘言默坐对炉香。

“忘言默坐对炉香”全诗翻译

译文:

古人留下的直言不讳的精神至今仍在,今人是否愿意效仿乡野原始的纯朴之事却是个疑问。
不敢将危险的言论呈上北阙(朝廷),为何却敢涉足南荒之地。
拒绝奸邪,斥退谄媚,风霜侵袭了双手,却始终忍受严寒如铁如石的心。
在榕树阴影浓密处,赢得宁静时刻,忘却尘嚣,在炉香中默坐。

总结:

古人的直言精神仍然流传至今,但今人是否愿意效仿乡野的朴素事物却是个疑问。作者不敢在朝廷陈述危险的言论,却勇敢地到南荒之地。他拒绝奸邪,斥退谄媚,虽然风霜侵袭双手,却坚定如铁如石。在榕树阴影密布处,赢得宁静时刻,忘却尘嚣,在炉香中默坐。

“忘言默坐对炉香”诗句作者胡梦昱介绍:

胡梦昱(一一八五~一二二六),字季昭,又字季汲,号竹林愚隠,吉水(今属江西)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。历南安县、都昌县主簿。中大法科,授峡州司法参军。除大理评事。理宗宝庆元年(一二二五),因上疏讼济王冤,谪象州羁管。二年,移钦州,未行而卒。度宗咸淳三年(一二六七)追谥刚简。有《象台集》六卷、《竹林愚隠集》一卷。事见《象台首末》卷二《行述》,清光绪《吉水县志》卷三二有传。今录诗四首。更多...

“忘言默坐对炉香”相关诗句: