“一夕春霖激电鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夕春霖激电鞭”出自哪首诗?
答案: “一夕春霖激电鞭”出自: 宋代 赵拚的 《次韵见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xī chūn lín jī diàn biān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一夕春霖激电鞭”的上一句是什么?
答案:
“一夕春霖激电鞭”的上一句是: 古祠灵镇会真仙 , 诗句拼音为:gǔ cí líng zhèn huì zhēn xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一夕春霖激电鞭”的下一句是什么?
答案: “一夕春霖激电鞭”的下一句是: 待得归航已新暑 , 诗句拼音为: dài dé guī háng yǐ xīn shǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一夕春霖激电鞭”全诗
次韵见和 (cì yùn jiàn hé)
古祠灵镇会真仙,一夕春霖激电鞭。
待得归航已新暑,小荷江上绿田田。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一夕春霖激电鞭”繁体原文
次韻見和
古祠靈鎮會真仙,一夕春霖激電鞭。
待得歸航已新暑,小荷江上綠田田。
“一夕春霖激电鞭”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古祠灵镇会真仙,一夕春霖激电鞭。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
待得归航已新暑,小荷江上绿田田。
“一夕春霖激电鞭”全诗注音
古祠灵镇会真仙,一夕春霖激电鞭。
待得归航已新暑,小荷江上绿田田。
“一夕春霖激电鞭”全诗翻译
译文:
古老的祠庙中聚集着神灵和真正的仙人,一夜之间春雨滂沱,如电鞭一般猛烈。
等待船只归来时,已是新的酷暑,江面上的小荷叶绿油油地一片田田。
全诗概括:诗中描述了一个古老祠庙中仙人灵动的景象,突然来临的春雨如电鞭般激烈,为大地带来了生机。待船只归来时,已是炎炎夏日,江面上的小荷叶翠绿欲滴,景色宜人。通过描绘自然景观和仙境的对比,表现了大自然的神奇和美妙。
“一夕春霖激电鞭”相关诗句:
- 一夕春霖激电鞭 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵见和 》
- 电激波旋春已空 出自 [宋] 韩维 ·《怀景仁 》
- 狂霖一夕作 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》
- 甘霖一夕飞 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 一夕大雷电 出自 [宋] 文天祥 ·《赠舒片云 》
- 一夕骄阳转作霖 出自 [宋] 曾几 ·《苏秀道中自七月二十五日夜大雨三日秋苖以苏喜而有作 》
- 一夕崩摧如电扫 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 蒸云激电 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》
- 电激雷奔 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九六 》
- 电激雷奔 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三 》
- 电激河奔 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 怀霖雨兮时电雹 出自 [宋] 高似孙 ·《嶀台神弦曲 其二 》
- 来时如电激 出自 [唐] 吕温 ·《道州观野火 》
- 电激不停踪 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二一 》
- 髙飈雷电激 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书会溪郴阳瀑布图後三首 其二 》
- 磑湍方电激 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州经略庞龙图八咏 供兵磑 》
- 轰谷激电怒 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题瀑布图後 》
- 则雷轰电激 出自 [宋] 释慧空 ·《梦石真赞 》
- 激电光入牖 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 电激青莲目 出自 [唐] 贯休 ·《遇五天僧入五台五首 五 》